What is the translation of " ANUMITE CATEGORII " in English?

• certain categories
• specific categories
• certain groups
• certain classes
• particular categories
• certain types
• special categories
• certain category
• particular classes
• individual categories

Examples of using Anumite categorii in Romanian and their translations into English

Valabil pentru anumite categorii de documente noi.
For some categories of new documents.

Anumite categorii de operaţiuni clandestine.
Certain categories of clandestine operations.

Promotia vanzatorului in anumite categorii.
Promotion of the seller in a certain category.

În anumite categorii de camere au un frigider.
In certain categories of the rooms have a refrigerator.

Maşina IVR pentru anumite categorii de debitori.
IVR machine for certain categories of debtors.

Să apreciați diferite restaurante la anumite categorii.
To rate various restaurants in the selected categories.

În ceea ce privește anumite categorii de persoane și obiecte.
Regarding certain categories of persons and objects.

Discount-ul este disponibil doar pentru anumite categorii.
The discount is available only for certain category.

Pentru anumite categorii sunt stabilite alte termene de depunere.
For some categories, other filing deadlines are set.

Reguli speciale pentru anumite categorii de persoane.
Special rules for certain categories of persons.

Modificări de redactare sau completări la anumite categorii.
Changes in drafting or additions to specific categories.

Anumite categorii de antivirus rezervat, antispam și fairvol.
Certain categories of reserved antivirus, antispam and fairvol.

Dispoziții speciale pentru anumite categorii de persoane.
Special rules for certain categories of persons.

Anumite categorii au ghide suplimentare care guvernează conţinutul lor.
Some categories have additional guidelines governing their content.

Obținerea permiselor pentru anumite categorii de produse;
Obtaining permits for certain categories of products;

Norme pentru anumite categorii de servicii: sociale, culturale, de sănătate etc.
Rules for certain categories of services: social, cultural, health, etc.

Pentru obtinerea autorizatiei de anumite categorii de produse;
Obtaining permits for certain categories of products;

Pentru anumite categorii de cetățeni există o interdicție de a pleca în străinătate.
For some categories of citizens there is a prohibition on going abroad.

Privind echivalenţa între anumite categorii de permise de conducere.
On equivalences between certain categories of driving licences.

Anumite categorii de vehicule nu sunt supuse inspecţiilor tehnice periodice(ITP).
Some categories of vehicle are not subject to periodic roadworthiness tests(PTI).

Modificări ale pragurilor pentru anumite categorii de bunuri culturale.
Amendments to the thresholds for certain categories of cultural goods.

Anumite categorii ale societății ar putea fi deosebit de avantajate de această facilitate.
Certain groups in society could be particularly advantaged by this facility.

Facilități procedurale obligatorii pentru anumite categorii de călători.
Mandatory procedural facilitations for certain categories of travellers.

Există anumite categorii de mărfuri care nu pot face obiectul procedurii de vămuire centralizată la nivel național.
There are certain types of goods which cannot be the subject of the national centralised customs clearance procedure.

Au fost introduse modificări în ceea ce privește anumite categorii de acțiuni.
Modifications have been introduced in certain categories of actions.

Blocați anumite categorii de aplicații și site-uri mobile, și folosiți aceste setări pe toate dispozitivele aparținând membrilor familiei.
Block specific categories of mobile apps and websites and apply these settings to all devices belonging to individual family members.

Încercam să explicăm lucruri simple, dar care aveau un impact major pentru anumite categorii.
We tried to explain simple things that had a major impact for some groups.

Pe baza avizului CSTEP, o modificare specifică exclude anumite categorii de nave din regimul de efort de pescuit.
On the basis of the STCEF advice, a specific amendment excludes certain groups of vessels from this fishing effort regime.

Utilizarea informațiilor personale delicate pentru a facilita tranzacțiile în anumite categorii.
Use your sensitive personal information to facilitate transactions in certain categories.

(iii) limitările la anumite categorii de active trebuie să ţină seama de analiza reasigurărilor pentru calculul provizioanelor tehnice;
(iii) limitations on particular categories of asset must take account of the treatment of reinsurance in the calculation of technical provisions;