Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• different events
• various events

Примери за използване на Различните събития на Български и техните преводи на Английски

Какви са различните събития?
What are the different events?

Вълнуващите партита и различните събития.
All kind of party and the different events.

Различните събития оформят двете поколения.
Different events shape the two generations.

Цените на билетите варират за различните събития.
Ticket prices vary for different events.

Различните събития имат различни вероятности.
Different events have different probabilities.

Комуникация с участниците в различните събития.
Statements from participants at various events.

Различните събития от клетъчния цикъл са строго регулирани.
The various events of the cell cycle are tightly regulated.

Там публикуваме и снимки от различните събития.
It is also filled with photos from the various events.

Вижте списъка с различните събития и дейности във всяка държава.
See the list of the different events and activities in each country.

Присъствието на поканените групи в различните събития е задължително.
The presence of invited teams in various events is required.

Различните събития ви се предоставят, за да можете да ги наблюдавате.
Different events are brought to you so that you can observe them.

Софтуерът за създаване и преглед на списъците за задача, заедно с различните събития.
The software to create and view the to-do lists, together with the various events.

С визуални графици им помагате да предвиждат различните събития, които ще се случат.
With visual schedules you help them to anticipate the various events that will happen.

В тях вие получавате информация за различните събития, случващи се в различни краища на света.
You can get the news of various events happening across the world.

Разясняване и даване на информация за програмата и местоположението на различните събития.
Providing information about the program and the location of the different events.

От ляво са разположени различните събития, които са подредени по вида на спорт.
On the left you can see the different events which are listed by the type of sport they are for.

Тези, които живеят и работят във вашия свят, проявяват различните събития, които споменахме.
Those who live and work on your world are manifesting the various events that we mention.

Различните събития, които стават през живота на човека, са събития, отразени във вода.
The various events that unfold throughout a person's life are events reflected in water.

Преглед на основните секции От ляво са разположени различните събития, които са подредени по вида на спорт.
On the left, you can see the different events which are listed by the type of sport they are for.

Този набор от данни съдържа данни за различните събития, които са се случили по време на фестивала през 2014 г. Орхус.
This dataset contains data on the various events that took place during the Aarhus Festival in 2014.

Софтуерът е страхотно да се записва необходимата информация, насрочва делата и да определи различните събития.
The software is great to record the necessary information, schedule the affairs and fix the different events.

Добавяме нови инструкции след анализ на различните събития и това е библията на нашите охранители.
We add new instructions following an analysis of the various events and this is the Bible of our security guards.

Различните събития в програмата акцентират върху любовта като мощен творчески двигател във всяко едно направление на живота.
Various events in the program focus on love as a powerful catalyst for creativity in every field of life.

Тяхното професионално наследство е богато, а различните събития в програмата припомнят важното им творчество.
Their professional heritage is rich and the different events in the program are a reminder of their importance.

Многобройни книги за сънища показват връзката между стършелите в сънищата на човека и различните събития в неговото бъдеще.
Numerous dream books indicate the connection between hornets in the dreams of a person and various events in his future.

Той казва, че различните събития поставят под въпрос надежността на Джак, Уенди и Дани от различните гледни точки.
Ebert believes various events call into question the reliability of Jack, Wendy, and Danny at various points.

ESM събира информация от подсистемите за сигурност, обработва я, идентифицира връзката между различните събития и я отразява в удобна форма.
ESM collects information from security subsystems, processes it, identifies connection between different events and reflects it in a convenient form.

Програмата на различните събития от артистичния и културен живот на Париж можете да откриете в Есенния календар на френската столица.
The program of the different events from the artistic and cultural life of Paris can be found in the Autumn calendar of the French capital.

Отделни нишки и теми, които могат да се проследят през различните събития в рамките на форума, са: образът на майката и проблемът за майчинството;
Particular threads and themes that can be traced through the various events within the Forum are: the image of the mother and the issue of motherhood;

Вие сте добре дошли да се присъедините към различните работни групи според вашите интереси и талант и да участвате в различните събития в общността.
You are welcome to join different working groups according to your talents, and you will be taking part at the different events of the community.

Как да използвам "различните събития" в изречение

Предстои изготвянето на програма с различните събития и активности, с които Бургас ще насити спортната си програма за следващата година.

Днес, женските групи организират многобройни събития по света. Глобалната женска организация Аврора, поддържа свободен регистър в интернет, на който се отбелязват различните събития

(2) Актовете за гражданско състояние за различните събития (раждане, брак и смърт) се подвързват в отделни книги. Актовете се подреждат по последователността на номерата им.

Създаване на таргетирани реклами за различните събития / евенти / например клиенти, които са добавили продукт в количката но не са го кили и др.

Над 112 хиляди зрители са посетили различните събития в Колодрума в Пловдив от откриването на залата на 30-ти август 2015 година. Това съобщи директорът на Общинско...