Примери за използване на Различните хранителни вещества на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето как различните хранителни вещества играят своята роля в ви помага зачене.
Според д-р Дадамо, кръвната ни група определя как телата ни се справят с различните хранителни вещества.
Ползите идват от комбинацията между различните хранителни вещества, а не в следствие на една"магическа" съставка.
These benefits emerge from a synergy between different nutrients rather than a result of one“magic” ingredient.Д-р Дадамо смята, че кръвната ни група определя как телата ни се справят с различните хранителни вещества.
This diet propagates that our blood group determines how our bodies deal with different nutrients.Започнете да приемате витамини, за да снабдите тялото си с различните хранителни вещества, от които се нуждаете, за да заченете.
Start taking vitamins to supply your body with the different nutrients it needs in order for you to conceive.Освен това, според типа тяло,хората се нуждаят в различна степен от различните хранителни вещества.
In addition, according to the type of body,people need to varying degrees from different nutrients.Сред различните хранителни вещества на рибата можем да споменем наличието на протеини с добро качество(Лизин, метионин, цистеин, треонин и триптофан).
Among the different nutrients of fish we can mention the presence of good quality proteins(Lysine, methionine, cysteine, threonine and tryptophan).Първо, нека да ви кажа какво означава диета плодородието, и как различните хранителни вещества поддържат плодородието.
First, let's tell you what a fertility diet means, and how various nutrients support fertility.Има също доста доказателства, че храната, отглеждана в чисти почви, има по-високи нива на различните хранителни вещества.
There is also a body of evidence that produce grown in organic soils often has higher levels of various nutrients.Безопасност на продукта- количествата на различните хранителни вещества съответстват на физиологичните потребности и не се наблюдават странични ефекти при прием;
Product safety- the amounts of the various nutrients in Vega plus correspond to the physiological needs and normally no side effects are observed when using it.Има смисъл в това да изберете хапчета, подходящи за вашата възрастова група,тъй като оптималното съдържание на различните хранителни вещества варира с възрастта и пола.
Picking a pill that fits your group makes sense, says dietitian Grotto,as the optimal level of various nutrients varies by age and sex.Че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
Different nutrients provoke Това изискване обаче не гарантира ограничаване на използването на фосфор,тъй като делът на различните хранителни вещества е различен в торовете с търговска употреба.
However, that requirement does not guaranteelimitation of phosphorus application, as the proportion of different nutrients varies in commercial fertilisers.NutriCheck оценява генетичната предразположеност към наднормено тегло, като анализира, наред с други променливи, начина,по който организмът усвоява различните хранителни вещества.
NutriCheck evaluates the genetic predisposition to overweight by analyzing, among other variables,the way in which the organism assimilates the different nutrients.Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
It is because various nutrients provoke diversified hormonal reactions, and those hormonal responses determine, among other things, how much fat you store.Нов тест, NutriCheck, оценява генетичната предразположеност към наднормено тегло, като анализира, наред с други променливи, начина,по който организмът усвоява различните хранителни вещества.
A new test, NutriCheck, evaluates the genetic predisposition to overweight by analyzing, among other variables,the way in which the organism assimilates the different nutrients.Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
This is largely because different nutrients provoke Когато става дума за плодове и зеленчуци,различните цветове осигуряват на тялото ви различните хранителни вещества, от които се нуждае, за да бъде силно и здраво- не само зеленолистните са добри за вас!
When it comes to fruit and vegetables,Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
This is because different nutrients provoke Когато става дума за плодове и зеленчуци,различните цветове осигуряват на тялото ви различните хранителни вещества, от които се нуждае, за да бъде силно и здраво- не само зеленолистните са добри за вас!
In relation to fruit and veg,totally Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
One of the reasons for this is due to the fact that different nutrients provoke Sahni подозира, че различните хранителни вещества в млечните храни- тяхното съдържание на протеини, калций и витамин D, например, работят в синергия и заедно имат по-добър ефект върху здравето на костите, отколкото всеки един от тези единични хранителни вещества, действащи самостоятелно.
Sahni suspects the various nutrients in dairy foods- their protein, calcium and vitamin D content, for example- work in synergy, and together they have a better effect on bone health than any of these single Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
The reason for this is primarily related to the fact that different nutrients provoke Медицинските изследвания на диетично меню Средиземно концентрира предимно върху различните хранителни вещества присъстват в диетата, като антиоксиданти, фибри и мононенаситени мастни киселини, както и тяхната роля за предотвратяване развитието на сърдечно-съдови заболявания и рак.
Medical research on the Mediterranean diet menu centered on the various nutrients present in the diet, such as antioxidants, fiber, and monounsaturated fatty acids and their role in the prevention of cardiovascular disease and cancer.Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
The reason for the difference in metabolic effects is largely because different nutrients provoke Една от причините за това се дължи на факта, че различните хранителни вещества провокират различни хормонални реакции, а тези хормонални реакции определят колко мазнини тялото ви ще натрупва и ще задържа.
The reason for the difference in the metabolic effect is mainly of that different nutrients provoke Тя съдържа различни хранителни вещества както в семената, така и в листата.
It contains different nutrients in both its seeds and leaves.Този естествен материал включва различни хранителни вещества, минерали и микроелементи. Facebook0.
This natural material includes various nutrients, minerals and trace elements. Facebook0.The То съдържа различни хранителни вещества и е перфектно за хората, които имат непоносимост към глутен.
It contains various nutrients and is perfect for people who are gluten-intolerant.
