Примери за използване на Различни бюджети на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предлагаме ви няколко идеи за различни бюджети.
They have lots of ideas for various budgets.Ето няколко идеи за различни бюджети и интереси.
There's something for a variety of budgets and interests.Маркетинговите дейности могат да имат различни бюджети.
Businesses may have a variety of budgets.Ето няколко идеи за различни бюджети и интереси.
Here are a few ideas for a variety of budgets and interests.Маркетинговите дейности могат да имат различни бюджети.
Marketing activities can have different budgets.Ето няколко идеи за различни бюджети и интереси.
Here are some Предлагаме ви няколко идеи за различни бюджети.
I will introduce a couple options for different budgets.Имаме различни бюджети за кампания, различни избирателни закони.
We have different budgets for campaigning, we have По-долу ще намерите по-добрите модели за различни бюджети.
They would provide you with best solutions for different budgets.Има достъпни полети и постоянни полети от Съединените щати до Мексико, по-специално Канкун,както и изобилие от хотелско настаняване за различни бюджети.
There are affordable flights and consistent flight deals from the United States to Mexico,specifically Cancun, plus an abundance Изготвяме цялата съпътстваща административна документация, както и различни бюджети и бизнес планове.
We prepare all relevant administrative records, various budgets and business plans.Предлагаме списък с имоти(сертифицирани от града),в които ще намерите различни типове имоти в различни бюджети.
We offer a list of properties(certified by the city)in which you will find Определяне на менюта за различни хранително-вкусовия сектор(ресторанти, училища, болници,индустриални кухни) с различни бюджети, изисквания към храната и обемът на производство.
Define menus for Необходимо е да сме гъвкави и при нужда да преразпределяме средства от различни бюджети.
There has been a need to be flexible and allow for funds to be reallocated from different budgets when necessary.Тогава възникват отношения между бюджети на различни нива чрез разпределяне на финансови ресурси към различни бюджети, които на свой ред ги изпращат до преките ръководители на фондовете.
Then relations arise between Всеки инструмент ви предлага различни пакети за ценообразуване за различни бюджети и нужди.
Each tool offers you Отдадеността й към професията,способността й да се адаптира към различни бюджети и визии и високопрофесионалният й екип я поставят начело на широк обхват от проекти, които са й завоювали солидна репутация в България и в чужбина.
Her dedication to her craft,her ability to adapt to various budgets and visions and her highly professional team have lead her to navigate a wide range of projects and gain a solid reputation within and outside Bulgaria.Жилищата в нашите комплекси са адресирани към изискванията на клиенти от различни националности и с различни бюджети.
The dwellings in our complexes are addressed to the requirements of customers from Оценката от 2011 г., и по-специално свързаното с нея проучване14, проведено от името на Комисията,включва подробен анализ на различните варианти(различни финансови инструменти и различни бюджети) и оценява тяхното въздействие.
The 2011 assessment and, in particular, the underlying study14 carried out on behalf of the Commission,included a detailed analysis of various options(different financial instruments and different budgets) and assessed their impact.С избор на стандартно изпитване комплекти, един стероид тестове, мини стероиди test комплекти, и пълен сметачна машина setups предназначени за стероид тестове,има нещо за хора от различни бюджети.
With a selection of standard testing kits, single steroid tests, mini steroid test kits, and full computer setups designed for steroid testing,there's something for people of various budgets.Хората имат различен бюджет за закупуването на лаптоп.
People have different budgets for investing in a new laptop.Това е възможност за всички клиенти с различен бюджет да направят своя избор.
These enable customers with different budgets to secure a house of their own.Хората имат различен бюджет за закупуването на лаптоп.
Хората имат различен бюджет за закупуването на лаптоп.
Everyone has a different budget for buying a new laptop.Към настоящия момент Комисията неразполага с пълна и надеждна информация за различните бюджети или подобни мерки във всяка държава-членка.
The Commission does not yet have full orreliable information about the various budgets or similar measures implemented in each Member State.Предлагани стоки попадат под различен бюджет варира и е лесно да се избере в съответствие с вашето удобство….
The products offered fall under different budget ranges and it is simple to choose according to your convenience.Предлагани стоки попадат под различен бюджет варира и е лесно да се избере в съответствие с вашето удобство….
The products offered fall under different budget ranges and you can easily choose as per your convenience.Никога не им преподавам моя филмов език, защото всеки режисьор има различен език, различна култура, различен произход,различна история, различен бюджет.
I never teach them my film language because every filmmaker has a Добре", казва г-н Камерън,"няма да ми е лесно, защото някои членове на Камарата наобщините не са съгласни, но искам различен бюджет.".
OK', says Mr Cameron,'that is not easy for me because I have backbenchers in the House of Commons who do not want this, butthen I will get a different budget'.За да бъде успешен този нов план,е необходимо различните бюджети, които ще бъдат одобрени, да установят като приоритет няколко области, които са от съществено значение за успеха на стратегията"2020".
In order for this new plan to be a success,it is necessary that the various budgets that will be approved prioritise several areas that are fundamental to the success of the 2020 strategy.
