Какво е " РАЗЛИЧНИ ВРЕМЕВИ ЗОНИ " на Английски - превод на Английски

• different time zones

Примери за използване на Различни времеви зони на Български и техните преводи на Английски

Живеем в две различни времеви зони.
We live in two different timelines.

Допълнително затруднение беше, че бяхме пръснати в различни времеви зони.
I got it that we were caught in different time zones.

Пътуване през различни времеви зони.
Travel through different time zones.

Допълнително затруднение беше, че бяхме пръснати в различни времеви зони.
The only difference is that we were dropped off in different places.

Пътуване през различни времеви зони.
Traveling through different time zones.

Ще дишам по спокойно, когато разбера, че тя и Вертес са в различни времеви зони.
I will breathe easier knowing she and Vertes are in different time zones.

Пътуване през различни времеви зони.
Travelling through different time zones.

Следя го на радара, Оптимус, но екипът ни е пръснат из различни времеви зони.
Im look on the signal, Optimus. But our team scattered out across on timezones.

Пътуване през различни времеви зони.
Travelling frequently through different time zones.

Това става особено проблемно, когато работникът и клиента живеят в различни времеви зони.
This is useful when the manufacturer and the purchaser live in different time zones.

Показва времето в три различни времеви зони!
It tells time in three different time zones!

Трима от нас, от различни времеви зони, опитва се да компенсира.
Three of us from different time zones, it's trying to compensate.

ГМ: Да, винаги избирах различни времеви зони.
GM: Yes, I would always be juggling different time zones.

Това става особено проблемно, когато работникът и клиента живеят в различни времеви зони.
This is often the case especially if the employer and the worker are in different time zones.

Работиш в различни времеви зони, говориш с много различни зони, многозадачен си.
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask.

Това става особено проблемно, когато работникът и клиента живеят в различни времеви зони.
This is particularly a problem when the supervisor and the employee work at different locations.

Работиш в различни времеви зони, говориш с много различни зони, многозадачен си. На всички ни е познато, и го вършим някак автоматично.
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask. We all know it, and we do it kind of automatically.

Това става особено проблемно, когато работникът и клиента живеят в различни времеви зони.
This is especially important when working with customers and clients across different time zones.

Чрез добрата ни интернет връзка, нашият персонал подкрепя и международни клиенти в различни времеви зони чрез VPN- връзка или On-Screen поддръжка.
Using our well-equipped internet link, our service staff also supports our international customers in different time zones via VPN-Connection or On-Screen-Support.

Това става особено проблемно, когато работникът и клиента живеят в различни времеви зони.
This is especially important in cases where you have businesses and clients in different time zones.

Сервизните центрове на Manroland са разположени в различни времеви зони, така че където и да сте в света, сервизното запитване ще бъде насочено към обслужващо място, запазвайки ставката до абсолютния минимум.
Manroland service centers are located in different time zones so wherever you are in the world your service request will be routed to a manned location keeping flat rate costs to an absolute minimum.

Всички те могат да усложнят приспособяването на организма към нови условия и различни времеви зони.
All of these can complicate the body's adaptation to new conditions- like different time zones.

Това ни дава възможност да се уверим, че имаме правилната езикова експертиза- и че можем бързо да назначаваме хора в различни времеви зони- с идването на нови нужди или когато изникне ситуация по света, която го изисква.
It gives us the ability to make sure we have the right language expertise- and can quickly hire in different time zones- as new needs arise or when a situation around the world warrants it.”.

Ние сме малка компания в Съединените Щати с продукти продавани глобално, в различни времеви зони.
We are a small business in the United States with products all around the world, in many different timezones.

Точните часове за различните времеви зони са.
The respective time in different time zones are.

Точните часове за различните времеви зони са.
Exact times for different time zones are.

Точните часове за различните времеви зони са: 15:30 HAST 5 юни(Хаваи).
Exact times for different time zones are: 9:00 am HAST June 10th(Hawaii).

Настройване на двойно време В dual time можете да настроите времето за местонахождение в различна времева зона.
In dual time you can set the time for a location in a different time zone.

Бате Хаджия,… ъъ… те ме сложиха в машина на времето… те ме изпратиха в различна времева зона.
Batten Hadzhi… uh… They set me in a time machine… They sent me to a different time zone.

Функцията World Clock(Световен Часовник) след Алармата дава местното Ви време и можете да изберете различна времева зона по света и видите колко е часа там.
The World Clock function after the Alarm is giving your local time and you can select different time zone around the world and see what is the time there.