Какво е " РАЗЛИЧНИ ИНТЕРВАЛИ ОТ ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• different time intervals
• various time intervals
• varying time intervals

Примери за използване на Различни интервали от време на Български и техните преводи на Английски

В този случай всеки етаж, тези различни интервали от време.
In this case each floor, these different intervals.

Някои храни, че скоростта на метаболизма са необходими на различни интервали от време.
Some foods that speed your metabolism are required at different time intervals.

Полифазен модел на съня е, когато човек спи през различни интервали от време през цялото денонощие.
Polyphasic sleep is the kind of sleep where you sleep in different intervals throughout the day.

Може да постигнете това с помощта на един и същи цвят и форма в различни интервали от време.
You can achieve this by using the same color or shape at different intervals.

Полифазен модел на съня е, когато човек спи през различни интервали от време през цялото денонощие.
A polyphasic sleep pattern is when a person sleeps for periods of time throughout the day.

Отдаването на корк по време на бременност се случва на различни интервали от време.
A departure of the cork during pregnancy occurs at different time intervals.

Симптомите могат да се появяват в различни интервали от време и с различна степен на сериозност.
Symptoms may occur at different time intervals and with different degrees of severity.

Необслужван кредит, големи депозити в различни интервали от време.
Busted credit, large cash deposits at erratic intervals.

На различни интервали от време се записват кадри, които по-късно биват съединени във видео на бързи обороти.
Frames are recorded at different intervals of time, which are later merged into a fast-speed video.

Анализ на финансови инструменти в различни интервали от време;
Analysis of financial instruments at different time intervals;

Ако се изхождате през различни интервали от време или веднъж на 4-5 и повече дни, значи със сигурност сте запечен.
If you visit the toilet during different time intervals or every 4-5 days or more, then surely you are constipated.

Може да постигнете това с помощта на един и същи цвят и форма в различни интервали от време.
This can be achieved by the use of the same shape and colour at varying intervals.

Полифазен модел на съня е, когато човек спи през различни интервали от време през цялото денонощие.
A polyphasic sleep pattern is when you break up a full night of sleep into multiple periods of time throughout the day.

В случай на нееднородност на полето, различни части на кораба ще се движат в различни интервали от време в бъдещето.
If it is not uniform, each part of the ship will perform transitions to different times in the future.

Препоръчителната доза е да се вземат три таблетки в рамките на различни интервали от време след консумация на редовно хранене за един ден.
The recommended dosage is to take three tablets within different time intervals after consuming regular meals in a day.

Цялостни проверки на тези лица се извършват от време на време, без предупреждение и на различни интервали от време.
Thorough checks shall be carried out on those persons from time to time, without warning and at irregular intervals.

По време на тази стъпка можете да наблюдавате различните активи в различни интервали от време и да изследвате пазарните аномалии.
During this step you can observe the various assets on different time intervals and explore the market anomalies.

В хода на болестта оплакванията могат да се влошават, да се подобряват или да изчезват напълно през различни интервали от време.
Over the course of time, symptoms can get worse, get better or stop all together at different times.

Приложението също показва размера на парите, които бихте прекарали през различни интервали от време, от седмица до 5 години.
The app also displays the amount of money you would have spent over various time intervals, from a week up to 5 years.

Валутната двойка EUR/ USD дава възможност да се печелят пари на различни интервали от време и да се използва почти всяка търговска стратегия.
The EUR/USD currency pair provides an opportunity to earn money on various time intervals and use almost any trading strategy.

С тази програма се създава впечатление, че сте си у дома- външните и вътрешните роли се отварят и затварят, а светлините се пускат и спират автоматично на различни интервали от време.
This program makes it look as if you were home by opening and closing blinds and shutters, and turning lights on and off automatically at different intervals.

Мax-Xtender може да бъде използван по всяко време на деня за различни интервали от време, в зависимост от личния си график.
The JesExtender stratcher can be used any time of the day for different time intervals, depending on your own schedule.

Хората вътре в кораба ще се движат в различни интервали от време, защото проводимостта и плътността на телата им ще бъдат различни.”.
If persons are inside the ship they will perform transitions to different times in the future because their conductivities and densities are different.”.

Индикаторите на различни общества и дори на едно и също общество в различни интервали от време не могат да бъдат адекватно сравнени един с друг.
Indicators of different societies and even of the same society on different time intervals can not be adequately compared to each other.

И ако говорим за такива случаи като специално избрано време за йога, например, йога обиколка, йога отстъпление, тогава разговорът ще бъде за много различни интервали от време.
And if we are talking about such cases as a specially chosen time for yoga, for example, yoga-tour, yoga-retreat, then the conversation will be about very different time intervals.

Не сте от глад, но с преподаване да ядете в различни интервали от време, и да се ядат определени видове храни по различно време през деня.
Not by starving you, but teaches you is at different intervals, and there are certain types of food at different times during the day.

Запазихме си мускули от равновесие и да ги предизвикателство по различни начини и в различни интервали от време, те нямат друг избор, освен да расте.
Supporting muscles off balance and challenging them in different ways and at different intervals, they have no choice but to grow.

Тъй като пиковата активност на партньорите преподава в различни интервали от време, за тях е доста трудно да организират семеен начин на живот, така че да е удобен и за двамата съпрузи.
Since the peak activity of partners teaches at different time intervals, it is quite difficult for them to organize a family lifestyle, so that it is comfortable for both spouses.

Информацията, предоставена на екрана на устройството, обикновено се осреднява в различни интервали от време, като: 1 ден(снощи), 7 нощувки, 30 нощувки и т.н.
The information provided on the on machine screen is usually average values over different time frames, such as 1 day(last night), 7 night, 30 nights, etc.

Ето защо е необходимо въвеждането на параметри, които ще позволят сравняване на нивото на богатство както в една отделно взета страна, така и между различни страни и през различни интервали от време.
This requires the ability to be able to compare levels of wealth within a given country as well as between countries and over the course of time.

Как да използвам "различни интервали от време" в изречение

1. Хранете се редовно на различни интервали от време – не повече от 5 часа – осигурете си 3 основния ядения на ден с леки закуски между тях.

· Random (вероятност): всички единици от населението са сведени до един списък и от него през различни интервали от време (катран вземане на проби) изберете желания брой на пробите,

В клиниката на заболяването важна роля имат болковите кризи. Те се повтарят през различни интервали от време и се дължат на нарушения в микроциркулацията, водещи до микроинфаркти в костния мозък.