Какво е " DIFFERENT INTERVALS " на Български - превод на Български

• различни интервали

Примери за използване на Different intervals на Английски и техните преводи на Български

This process can occur at different intervals.
Този процес може да се случи на различни интервали.

Frames are recorded at different intervals of time, which are later merged into a fast-speed video.
На различни интервали от време се записват кадри, които по-късно биват съединени във видео на бързи обороти.

In this case each floor, these different intervals.
В този случай всеки етаж, тези различни интервали от време.

With different intervals depending on the operating conditions, it is necessary to clean the working surfaces from contamination.
При различни интервали, в зависимост от условията на работа, е необходимо да се почистват работните повърхности от замърсяване.

There are fresheners programmed to operate at different intervals.
Има освежители, програмирани да работят на различни интервали.

If the contractions occur at different intervals, but periodically disappear altogether, you need to calm down and stay at home.
Ако контракциите се случват на различни интервали, но периодично напълно изчезват, трябва да се успокоите и да останете у дома си.

You can achieve this by using the same color or shape at different intervals.
Може да постигнете това с помощта на един и същи цвят и форма в различни интервали от време.

Not by starving you, but teaches you is at different intervals, and there are certain types of food at different times during the day.
Не сте от глад, но с преподаване да ядете в различни интервали от време, и да се ядат определени видове храни по различно време през деня.

It is good to alternate exercises with different intensity and at different intervals..
Добре е да се редуват упражнения с различна интензивност и през различни интервали.

Testing was carried out between November 2007- May 2009 at different intervals on 196 random samples of lighting chains across the entire price range.
Между ноември 2007 г. и май 2009 г. на различни интервали са били провеждани изпитвания на 196 случайно избрани образци на светлинни гирлянди от всички сегменти на ценовата гама.

Because there are different hair growth cycles, this means that the follicles grows at different intervals..
Тъй като съществуват различни цикли на растеж на косата, това означава, че космите растат неравномерно.

Whereas the existing provisions on the establishment of reports stipulate different intervals between reports and set different requirements for their content;
Като има предвид, че съществуващите разпоредби, свързани с въвеждането на доклади, посочват различни интервали между докладите и поставят различни изисквания за тяхното съдържание;

Some of the exercises are the same for both levels, but you will feel them differently, because of the different intervals.
Някои упражнения са еднакви и за двете нива, но натоварването е различно, заради различните интервали.

You can customize emails at different intervals(from 10 minutes to several days), sent by the specified time after the user who added items to cart, leaving the site does not order it.
Можете да персонализирате имейли на различни интервали от време(от 10 минути до няколко дни), изпратени от определеното време, след като потребителят, който добавя елементи в количка, които напускат сайта не го поръчате.

Polyphasic sleep is the kind of sleep where you sleep in different intervals throughout the day.
Полифазен модел на съня е, когато човек спи през различни интервали от време през цялото денонощие.

This program makes it look as if you were home by opening and closing blinds and shutters, and turning lights on and off automatically at different intervals.
С тази програма се създава впечатление, че сте си у дома- външните и вътрешните роли се отварят и затварят, а светлините се пускат и спират автоматично на различни интервали от време.

They discuss how scientists are working out the clockwork mechanisms and what governs them, and they describe how organisms measure different intervals of time, how they are adapted to various cycles, and how light coordinates the time within to the external world?
Как се тълкуват механизмите на биологичния часовник и какво ги управлява; как организмите отмерват различни интервали от време; как се адаптират към различни цикли; и как светлината координира вътрешното им усещане за време с външния свят?

There is no"diet", all that is there is a list of products that you like and enjoy food that is specially made to include different kinds of food at different intervals, and distributed by time of day.
Е, не съвсем. Няма"диета", всичко, което съществува, е списък на храни, които Ви харесват и се наслаждавайте на хранене, което е специално направени да включват различни видове храни в различни периоди от време и разпръснати по време на деня.

They discuss how scientists are working out the clockwork mechanisms and what governs them, and they describe how organisms measure different intervals of time, how they are adapted to various cycles, and how light coordinates the time within to the external world.
От книгата разбираме още как учените тълкуват механизмите на биологичния часовник и какво ги управлява, а също и как отделните организми отмерват различни интервали от време, как се адаптират към определени цикли и как светлината координира вътрешното им усещане за време с външния свят.

Dr. Meyers added,“In the future, we want to expand the work into different intervals of geological time.”.
Професор Малинверно казва:„В бъдеще искаме да разширим работата в различни интервали от геоложки времена“.

It should be noted that such syringing with thrush is carried out at different intervals(depending on the manifestation).
Трябва да се отбележи, че такова спринцоване с млечница се извършва на различни интервали(в зависимост от проявата).

Supporting muscles off balance and challenging them in different ways and at different intervals, they have no choice but to grow.
Запазихме си мускули от равновесие и да ги предизвикателство по различни начини и в различни интервали от време, те нямат друг избор, освен да расте.

People who use this system to keep your muscles off balance by doing different exercises on different days at different intervals, and the results are impressive.
Хората, които използват тази система поддържа мускулите си от равновесие, правейки различни упражнения по различно време в различни интервали от време и резултатите са невероятни. Същото ще се отнася и за вашата загуба на тегло, когато се научи да обърка метаболизма ви.

Fits would be repeated over a different interval of time- every day, several times a day, every several weeks, etc.
Пристъпите могат да се повтарят през различен интервал от време- всеки ден, по няколко пъти в денонощието, през няколко седмици и т.н.

During creation of red highlighting, locks are painted according to the classical scheme, but lightened with a different interval of time.
По време на създаването на червено подчертаване, ключалките са боядисани според класическата схема, но се олекотяват с различен интервал от време.

Recheck the option"Send logs by email", and set a different interval such as"31"minutes.
Проверете отново опцията"Изпрати трупи по имейл", и определя различен интервал, като например"31"-та.

The comparator product was authorised for similar indications(Staphylococci, Streptococci, Escherichia coli), but has a different composition(penethamate, dihydrostreptomycin, framycetin and prednisolone) and a different interval of administration 24 hours for the comparator instead of 12.
Сравнителният продукт е лицензиран за сходни показания(Staphylococci, Streptococci, Escherichia coli), но има различен състав(пенетамат, дихидрострептомицин, фрамицетин и преднизолон) и различен интервал на приложение(24 часа за сравнителния лекарствен продукт, срещу 12 часа при Synulox Lactating Cow).

Usually I use different interval swings, and it does not take me more than 4-5 minutes to complete it!
Обикновено използвам различни интервали на суинговете, като не ми отнема повече от 4-5 мин. да завърша подобаващо тренировката си!

Alarms can be repeated or different, set to one time daily(weekly, set a different interval), different, adjust the volume, the duration of the call, record a personal sound signal, add an accompanying text message.
Алармите могат да бъдат повторени или различни, зададени на едно време дневно(седмично, задаване на различен интервал), различни, регулиране на силата на звука, продължителността на разговора, записване на личен звуков сигнал, добавяне на придружаващо текстово съобщение.

Symptoms may occur at different time intervals and with different degrees of severity.
Симптомите могат да се появяват в различни интервали от време и с различна степен на сериозност.