What is the translation of " DIFFERENT INTERVALS " in German?

• verschiedenen Intervallen
• unterschiedlichen Abständen
• unterschiedlichen Zeitabständen
• unterschiedlichen Intervallen

Examples of using Different intervals in English and their translations into German

In this case each floor, these different intervals.
In diesem Fall wird jeder Etage, diese unterschiedlichen Intervallen.

Select(any) two different intervals using two bangs.
Mit zwei Bangs zwei verschiedene(beliebige) Intervalle anwählen.

TV flicker: various sudden colour changes at different intervals, e. g.
Fernsehflackern: diverse plötzliche Farbwechsel in unterschiedlichen Abständen, z.B.

They shall appear at different intervals over different parts of your planet….
Sie werden in verschiedenen Intervallen über unterschiedlichen Teilen eures Planeten erscheinen….

For very many store items Shop the administrator can choose between different intervals.
Bei sehr vielen Shop-Artikeln kann der Shop Administrator zwischen verschiedenen Intervallen wählen.

Stretto at different intervals, inversion and augmentation of the theme, and also a second counter subject is introduced.
Engführungen in verschiedenen Abständen, Umkehrung und Augmentation des Themas, auch ein zweites Kontrasubjekt wird eingeführt.

For parametric functions, you may select different intervals for the two functions.
Bei Parameterfunktionen können Sie unterschiedliche Intervalle für die beiden Funktionen wählen.

The seven color-changing LED 's flashing alternatively in different colors and different intervals….
Die sieben Farbwechsel-LED? s flackern abwechselnd in verschiedenen Farben und unterschiedlichen Intervallen.

Different types of projects require different intervals for the iterations.
Dafür braucht man in unterschiedlichen Arten von Projekten unterschiedliche Takte der Iterationen.

At east execution the master draws filaments from a root and to tips with different intervals.
In der östlichen Erfüllung zeichnet der Meister die Härchen von der Wurzel und bis zu den Spitzen mit verschiedenen Intervallen.

The regular cleaning is unproblematic and will be required in different intervals, depending on the degree of soiling and utilization of the covering.
Der„Alltagsputz“ ist problemlos und wird- je nach Schmutzanfall und Nutzung- in unterschiedlichen Abständen notwendig sein.

Are several contact persons visited separately, perhaps also at different intervals?
Sollen bei einer Firma mehrere Ansprechpartner jeweils extra besucht werden, vielleicht auch in verschiedenen Intervallen?

Only since 1867 the bishops met again regularly in different intervals, the Katholikentage went on after 1848 in incessant succession;
Bischöfe in unterschiedlichen Intervallen wieder regelmäßig zusammen-, gingen die Katholikentage nach 1848 in ununterbrochener Folge weiter;

In Meeting You Halfway II two ellipses contract and expand at different intervals.
In Meeting You Halfway II ziehen sich in unterschiedlichen Intervallen zwei Ellipsen zusammen und dehnen sich wieder aus.

So this covering, this insulation, at different intervals around the axon, this is called the myelin sheath.
Also diese Umhüllung, oder auch Isolierung, des Axons in verschiedenen Intervallen, nennt man Myelinscheide. Also sind die Schwannschen Zellen zuständig für die Myelinscheide.

To plants-> different types of crops require different amounts of water at different intervals.
Durch Pflanzen,-> unterschiedliche Arten von Feldfrüchten, benötigen unterschiedliche Mengen an Wasser zu verschiedensten Zeitintervallen.

The reverse rinsing interval can be set to 8 different intervals The selection of the interval depends on the degree of soiling of the water.
Das Rückspülintervall kann auf 8 verschiedene Intervalle eingestellt werden Die Wahl des Intervalls ist abhängig vom Verschmutzungsgrad des Wassers.

The"Grid" is based on a hard inner roll and a soft outer roll, covered by a grid with recesses running through it at different intervals.
The Grid basiert auf einer harten Innenrolle und einer weicheren Außenrolle, die mit einem Gitternetz aus Vertiefungen in unterschiedlichen Abständen durchzogen ist.

Rest stops and protected huts can be found at different intervals along the entire route.
Rast und Übernachtung Rastplätze und Schutzhütten gibt es in unterschiedlichen Abständen entlang der gesamten Strecke.

The current provisions lay down different intervals for the submission of national practical implementation reports to the Commission four or five years.
Außerdem sehen die einzelnen Richtlinien derzeit unterschiedliche Zeitabstände für die Vorlage der nationalen Berichte über die praktische Durchführung bei der Kommission vor alle vier bzw. alle fünf Jahre.

Users can exercise with different level of loading in different intervals as the profiles show.
Das Training kann mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen und unterschiedlichen Intervallen(siehe Grafiken) durchgeführt werden.

Hostpoint assumes no warranty of any kind for the backup of the data stored on its server and points out to its customers that, depending on the type of data and the chosen data package, the data is backed up at different times and at different intervals.
Hostpoint übernimmt keinerlei Gewährleistung für die Sicherung der auf ihrem Server gespeicherten Daten und macht ihre Kunden darauf aufmerksam, dass die Sicherung der Daten je nach Datentyp oder dem vom Kunden gewählten Leistungspaket zu jeweils unterschiedlichen Zeitpunkten und in unterschiedlichen Zeitabständen erfolgt.

To ensure highest level of reliability ROHM tested the leakage current of the modules at different intervals with the highest level of blocking voltage 1700V.
Um ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit zu erreichen, testete ROHM den Leckstrom der Module in verschiedenen Intervallen mit einem Höchstwert von 1.700 V Sperrspannung.

Delay units with multiple taps and tape settings eventually gave artists the ability to playback multiple echoes at different intervals with a greater level of control.
Delay-Geräte mit mehreren Wiedergabeköpfen und Tape-Einstellungen ermöglichten es MusikerInnen schließlich, mehrere Echos in verschiedenen Intervallen kontrollierter wiederzugeben.

One different Indicator that I like, combination of SMA, completely completely different intervals CCI, really useful to establish if current momentum is fading.
BK Woodie ein anderer Indikator, dass ich mag, Kombination von SMA, vollständig unterschiedlichen Abständen CCI, wirklich nützlich, um festzustellen, ob die aktuelle Dynamik verblasst.

There is no"diet", all that is there is a list of products that you like and enjoy food that is specially made to include different kinds of food at different intervals, and distributed by time of day.
Es gibt keine"Diät", alles, was es gibt, ist eine Liste von Lebensmitteln, die, die Sie mögen und gerne essen, die speziell durchgeführt wird, um verschiedene Arten von Lebensmitteln in unterschiedlichen Zeitabständen und sich auf die Zeit des Tages sind.

In the EU there are over 100 various forms of driving licences with various validity periods and different intervals for medical testing of professional drivers.
In der EU gibt es über 100 verschiedene Führerscheinmuster mit unterschiedlichen Gültigkeitsdauern und verschiedenen Intervallen für medizinische Tests von Berufskraftfahrern.

In the past, the BGN issued its decisions in various publications under different titles at different intervals with various information included.
In der Vergangenheit machte das BGN seine Entscheidungen in unterschiedlichen Veröffentlichungen unter unterschiedlichen Titeln in unterschiedlichen Zeitabständen mit unterschiedlichem Informationsumfang bekannt.

Depending on the parameters of the cooling water circuit(for example: tube material, water quality, applied ball type), this procedure is repeated in different intervals until the ball diameter has worn down to the same diameter as the inner tube.
Dieser Prozess wiederholt sich je nach Parametern des Kühlwasserkreislaufes(z.B. Rohrmaterial, Wasserqualität, eingesetztem Kugeltyp) in unterschiedlichen Intervallen solange, bis der Kugeldurchmesser auf den Kühlrohrinnendurchmesser abgenutzt wurde.

Training programmes: Sprint 8, target programme(distance: 1 km- marathon), different interval sessions, weight loss, fitness test(Gerkin), target heart rate, manual.
Trainingsprogramme: Sprint 8(Hochintensives Intervalltraining für jedes Leistungslevel vorprogrammiert), Zielprogramme(Strecke von 1 km bis Marathon), unterschiedliche Intervalleinheiten, Gewichtsreduzierung, Fitnesstest(nach Gerkin), Zielherzfrequenz, Manuell.