Какво е " РАЗЛИЧНИ КОРПОРАТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• various corporate
• different corporate

Примери за използване на Различни корпоративни на Български и техните преводи на Английски

Правен анализ по различни корпоративни въпроси.
Legal analysis on various corporate issues;

Той има около 10 кредитни карти на различни корпоративни имена.
He's got, like, 10 credit cards in different corporate names.

Предлагаме различни корпоративни услуги съобразени с нуждите на български и чужди инвеститори.
We offer different corporate services coordinated with the needs of Bulgarian and foreign investors.

В тази връзка, ние предлагаме различни корпоративни правни услуги.
In this regard, we provide various corporate legal services.

Използва се за различни корпоративни цели- от представяне на самия бранд до предлагане на конкретна услуга или продукт.
Used for different corporate goals- from brand presentation to proudct/service offers.

С радост бихме обсъдили идеите Ви за участие в различни корпоративни събития.
We will be glad to discuss your ideas for taking part in various corporate events.

Тези различни корпоративни субекти взаимодействат с държавните органи, с международните финансови институции и с американското разузнаване.
These various corporate entities interact with government bodies, international financial institutions, US intelligence.

Лара Хокинс е сертифициран психолог с повече от десет години опит работа в различни корпоративни култури и пазари.
Lara Hawkins is a certified psychologist and has over a decade of experience of working in different corporate cultures and markets.

Той редовно участва в различни корпоративни събития, а също така се изявява през 2008 г. на MTV Movie Awards като Гарт Алгар от SNL.
He regularly performs in various corporate events and also made an appearance in 2008's MTV Movie Awards as Garth Algar from SNL.

Изпълнение: Да открием на неочаквани места и комуникираме„моменти на почивка” в различни корпоративни материали по един творчески и забавен начин.
Fulfillment:‘Hiding'‘moments of having a break' in various corporate materials, delivering the idea in a creative and fun ways.

Кредитите са давани на различни корпоративни клиенти, но те, или са били необезпечени, или обезпеченията са били негодни за да осигурят възвращаемостта им.
The loans had been granted to different corporate clients, but they had been either unsecured or the collateral had been unsuitable to ensure their return.

Присъствието на място и световното влияние на компанията позволяват нейните експерти да анализират и смекчат оперативния риск, свързан с различни корпоративни събития в световен мащаб.
Our local presence and global footprint allow us to analyse and mitigate operational risk associated with various corporate actions worldwide.

За пълноценното провеждане на различни корпоративни събития, екипът ни ще Ви предложи различни бизнес и офис услуги, включващи: факс, копирни услуги, печатане на документи, скенер.
For the successful conduct of various corporate events, our team can offer numerous business and office services including fax, photocopying, printing, and scanning.

Нашият опит в придобиването на земя, управление на проекти, координация и контрол на строителството, ни позволява да предлагаме build-to-suit услуги на различни корпоративни клиенти.
Our experience in land acquisition, project management, coordination and control of construction allows us to offer build-to-suit services to various corporate clients.

Различни корпоративни и обучителни програми за насърчаване на професионалното развитие на жените могат да помогнат съществено на представителките на нежния пол да открият най-правилния път за себе си в бизнеса.
Different corporate and training programs to promote the professional development of women can help significantly the women to discover the right path for themselves in business.

Почти във всички случаи предполагаемо работещият опитен образец не можел да достигне до етапа на производство и продажба поради оказваното противодействие от различни корпоративни и държавни сили.
In nearly all cases, a supposedly working prototype has been unable to make it to commercial production as a result of various corporate or government forces working against the technology.

И главното, подобно вмешателство се осъществява не от държавата, а от различни корпоративни делови кръгове, подчиняващи докторите и пациентите на централизиран режим в името на все по-голямата печалба.
And most of this interference isn't from government; it's from various corporate interests that have subjugated both doctors and patients to a centralization regime in order to extract profits from them.

Амек Тойс е доказан надежден партньор при реализирането на индивидуални поръчки на рекламни играчки по идея и дизайн на различни корпоративни клиенти като Nesquik, Emeka, верига ресторанти Happy, Star Foods и т.н.
Amek Toy has proven to be a reliable partner in the development of individual products of branded toys by idea and design of various corporate clients such as Nesquik, Emeka, Happy Restaurant chain, Star Foods, etc.

Подобно на нашите програми, студентите по двете направления в рамките на нашата програма ще бъдат подготвени да участват в обучителни сесии, дадени на водещи кандидати за предприятия и да плащат полеви посещения в различни корпоративни.
Like our undergraduate programs, students in both tracks under our program will be arranged to participate in training sessions given to leading candidates for enterprises and pay field visits to different corporate.

Компанията прави различни корпоративни и оперативни промени през последната година, като например нов мениджърски екип и смяна на местоположението на централата й на международното летище Стюарт в Ориндж Каунти, Ню Йорк.
The company has been making various corporate and operational changes with the rebranding over the last year that include a new management team and changing its hub location to Stewart International Airport in Orange County, New York.

Сбербанк предоставя на служителите си възможност за кариерно израстване, висока заплата и социални пакети, различни корпоративни събития и развлечения, добро оборудване на работното място, преференциални услуги в банката и много други.
Sberbank provides its employees with the opportunity for career growth, a high level of salaries and social package, various corporate events and entertainment, good equipment in the workplace, preferential services in the bank and much more.

Това ще им даде възможност да ви вдъхновят с корпоративен фокусиран подход и на практика демонстрират как модерните управленски теории се прилагат на практика от различни корпоративни играчи в управлението на FTSE 100 и други сини компании…[-].
This will enable them to inspire you with a corporate focussed approach and practically demonstrate as to how modern management theories are put in to practice by various corporate players in running FTSE 100 and other blue chip companies.

В момента е независим бизнес консултант в Барселона, където преподава бизнес моделиране, развитие на клиенти, финанси за стартиращи фирми и презентационни умения в Барселона Актива, Център за дизайн в Барселона, IED, както и различни корпоративни клиенти.
He is currently an independent business consultant in Barcelona where he has taught workshops business modeling, customer development, finance for startups, and presentation skills in Barcelona Activa, Barcelona Centre for Design, the IED as well as various corporate clients.

Благодарение на различни корпоративни и институционални партньори ние имаме възможността да проведем разнообразни благотворителни събития, чрез които да информираме обществеността за проблемите на изоставените деца в България, както и да съберем средства за тези от тях, на които подаряваме щастливо детство.
Thanks to various corporate and institutional partners, we are able to hold various charity events to inform the public about the problems of abandoned children in Bulgaria, and to raise funds for those of them we give a happy childhood.

Транспортния бизнес… е различна корпоративна култура.
The carting business-- it's a different corporate culture.

Казах ти, че това е различна корпоративна култура.
I told you. It's a different corporate culture.

При пълното зачитане на различните корпоративни структури директивата би могла да съдържа неизчерпателен списък на темите, които следва да бъдат включени в дневния ред на съвета.
In full respect of different corporate structures, the Directive could contain a non-exhaustive list of the topics that should appear on the agenda of the board.

Съгласна съм, че е нужно да се гарантира, че различните корпоративни данъчни режими не дават възможност на дружествата да избегнат своята отговорност да подкрепят обществото с част от печалбите чрез справедлив корпоративен данъчен режим.
I agree it is necessary to ensure that different corporate tax regimes do not enable companies to evade their responsibilities to support society by a share of their profits through a fair corporate tax regime.

Необходимо е да се гарантира, че различните корпоративни данъчни режими не дават възможности за дружествата да избегнат своята отговорност да подкрепят обществото с дял от печалбата си чрез справедлив режим на корпоративно данъчно облагане.
It is necessary to ensure that different corporate tax regimes do not enable companies to evade their responsibilities to support society by a share of their profits through a fair corporate tax regime.

Когато напоследък се заговори за бъдещето на журналистиката, обикновено се дискутират различните корпоративни модели за предоставяне на съдържание- дали ще е The New York Times и тяхната платена регистрация, The Washington Post и техния плутократичен благодетел, The Atlantic и техните конференции в стил TED Talk, подкрепяни от корпоративни спонсори като ExxonMobil, или пък медии като Vice, The Outline, BuzzFeed, зад които стоят инвестиции на венчър капитал.
When we talk about the future of journalism these days we typically discuss different corporate models of content provision, be it The New York Times and its paywall, The Washington Post and its plutocratic benefactor, The Atlantic and its roster of Ted Talks-like panels bankrolled by corporate sponsors like ExxonMobil, or Vice, The Outline, BuzzFeed, and the venture capital lined up behind them.

Как да използвам "различни корпоративни" в изречение

Бизнес туризъм, организация на различни корпоративни събития-конференции, семинари, работни срещи и др.

SIM-картите ще бъдат на различни корпоративни планове, съгласно нуждите и потребностите на различните абонати в корпоративната група.

Днес на пазара съществуват различни корпоративни социални мрежи, които се опитват да задоволят нуждите на големите корпорации.

Ние организираме и провеждаме различни корпоративни събития, които са изцяло съобразени с нуждите и желанията на нашите клиенти.

RSD DCM осигурява възможност за обединяване на информационното съдържание от различни корпоративни приложения. улеснява съвместната работа, ревизирането и анотирането на съдържание.

Конферентния блок, с модерно оборудване и множество възможности за провеждане на различни корпоративни мероприятия в неговите зали, дават на клиентите сигурност и гаранция за успех.

Ние предлагаме няколко решения, които лесно могат да бъдат адаптирани към различни корпоративни дрес-код, не нарушава и не се сбогува с живота зле работещ климатик.

Нашите продукти са гъвкави и многостранни, и покриват решаването на различни корпоративни проблеми - както за малки и средни компании, така и за големи организации.

Много важен аспект от планирането и организирането на фирмено събитие и изборът на подходящо място. В много случаи различни корпоративни събития се организират в хотели…