Какво е " DIFFERENT CORPORATE " на Български - превод на Български

• различни корпоративни
• различните корпоративни

Примери за използване на Different corporate на Английски и техните преводи на Български

Many large companies organize different corporate events.
Организираме различни фирмени събития.

For example, different corporate tax rates apply in different Member States.
Поради това различните приложими корпоративни данъци в държавите членки следва да се пояснят.

The carting business-- it's a different corporate culture.
Транспортния бизнес… е различна корпоративна култура.

We offer different corporate services coordinated with the needs of Bulgarian and foreign investors.
Предлагаме различни корпоративни услуги съобразени с нуждите на български и чужди инвеститори.

I told you. It's a different corporate culture.
Казах ти, че това е различна корпоративна култура.

The European association has 60 member companies belonging to about 20 different corporate groups.
Асоциацията има около 60 фирми-членки, които са част от приблизително 20 самостоятелни корпоративни групи.

Used for different corporate goals- from brand presentation to proudct/service offers.
Използва се за различни корпоративни цели- от представяне на самия бранд до предлагане на конкретна услуга или продукт.

He's got, like, 10 credit cards in different corporate names.
Той има около 10 кредитни карти на различни корпоративни имена.

The Donald and his different corporate entities have filed for bankruptcy four times: in 1991, 1992, 2004, and 2009.
А корпоративен, фалитът се случва по четири отделни случая- през 1991 г., 1992 г., 2004 г. и 2009 г.

You could open a new company, keep the drug alive under a different corporate umbrella.
Можеш да отовориш нова компания, и да запазиш лекарството живо под чадъра на друга компания.

Division of labor between the different corporate guilds vanished in the face of division of labor in each single workshop.
Разделението на труда между различните корпорации изчезна и бе заменено с разделението на труда в отделната работилница.

Lara Hawkins is a certified psychologist and has over a decade of experience of working in different corporate cultures and markets.
Лара Хокинс е сертифициран психолог с повече от десет години опит работа в различни корпоративни култури и пазари.

Division of labour between the different corporate guilds vanished when faced with division of labour in each single workshop.
Разделението на труда между различните корпорации изчезна и бе заменено с разделението на труда в отделната работилница.

Like our undergraduate programs, students in both tracks under our program will be arranged to participate in training sessions given to leading candidates for enterprises and pay field visits to different corporate.
Подобно на нашите програми, студентите по двете направления в рамките на нашата програма ще бъдат подготвени да участват в обучителни сесии, дадени на водещи кандидати за предприятия и да плащат полеви посещения в различни корпоративни.

The loans had been granted to different corporate clients, but they had been either unsecured or the collateral had been unsuitable to ensure their return.
Кредитите са давани на различни корпоративни клиенти, но те, или са били необезпечени, или обезпеченията са били негодни за да осигурят възвращаемостта им.

Hence, it is essential to define how human resource management should work side by side with the different corporate functions to provide them with the best support and valuable services suitable to meet business objectives.
Следователно, от основно значение е да се определи как управлението на човешките ресурси може да работи рамо до рамо с различните бизнес функции, за да им предостави най-добрата подкрепа и качествени услуги, подходящи за постигането на бизнес- целите.

In full respect of different corporate structures, the Directive could contain a non-exhaustive list of the topics that should appear on the agenda of the board.
При пълното зачитане на различните корпоративни структури директивата би могла да съдържа неизчерпателен списък на темите, които следва да бъдат включени в дневния ред на съвета.

Different corporate and training programs to promote the professional development of women can help significantly the women to discover the right path for themselves in business.
Различни корпоративни и обучителни програми за насърчаване на професионалното развитие на жените могат да помогнат съществено на представителките на нежния пол да открият най-правилния път за себе си в бизнеса.

It is necessary to ensure that different corporate tax regimes do not enable companies to evade their responsibilities to support society by a share of their profits through a fair corporate tax regime.
Необходимо е да се гарантира, че различните корпоративни данъчни режими не дават възможности за дружествата да избегнат своята отговорност да подкрепят обществото с дял от печалбата си чрез справедлив режим на корпоративно данъчно облагане.

I agree it is necessary to ensure that different corporate tax regimes do not enable companies to evade their responsibilities to support society by a share of their profits through a fair corporate tax regime.
Съгласна съм, че е нужно да се гарантира, че различните корпоративни данъчни режими не дават възможност на дружествата да избегнат своята отговорност да подкрепят обществото с част от печалбите чрез справедлив корпоративен данъчен режим.

When we talk about the future of journalism these days we typically discuss different corporate models of content provision; be it The New York Times and its paywall; The Washington Post and its plutocratic benefactor; The Atlantic and its roster of TED Talk- like panels bankrolled by corporate sponsors like ExxonMobil; or Vice, The Outline, BuzzFeed, and the venture capital lined up behind them.
Когато напоследък се заговори за бъдещето на журналистиката, обикновено се дискутират различните корпоративни модели за предоставяне на съдържание- дали ще е The New York Times и тяхната платена регистрация, The Washington Post и техния плутократичен благодетел, The Atlantic и техните конференции в стил TED Talk, подкрепяни от корпоративни спонсори като ExxonMobil, или пък медии като Vice, The Outline, BuzzFeed, зад които стоят инвестиции на венчър капитал.

This corporate reporting tool consisted of different modules with equal corporate design.
Този инструмент за корпоративно отчитане се състои от отделни модули с идентичен корпоративен дизайн.

And public governance is different from corporate governance.
Публичното управление е различно от корпоративното управление;

The different types of Corporate Video Production.
Различните цели на вашето корпоративно видео.

BPO practices and methods are entirely different from corporate in-house practices and processes.
Практиките и методите са напълно различни от вътрешно фирмените корпоративни практики и процеси.

The legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests.
Законопроктните войни са войни между различни групировки от корпоративни парични интереси.

It will be no different in the corporate sector.
Не по-различно ще бъде и в деловата сфера.

He can easily address specific behavioral characteristics and adjust to different types of corporate traditions.
Може лесно да отговори на специфичните поведенчески характеристики ида се приспособи към различни видове корпоративни традиции.

So as you can see, the business of Network Marketing is quite different from the corporate world.
Така че, както виждате, мрежовият маркетинг е доста по различен от корпоративния свят.

Whereas improved coordination alone will not solve fundamental problems arising from the fact that different rules regarding corporate taxation exist in different Member States;
Като има предвид, че подобрената координация сама по себе си няма да реши принципните проблеми, произтичащи от факта, че съществуват различни разпоредби относно корпоративното данъчно облагане в отделните държави членки;