Какво е " РАЗЛИЧНИ ОБУЧИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• different training
• various training

Примери за използване на Различни обучителни на Български и техните преводи на Английски

Те са ангажирани в различни обучителни центрове.
We are affiliated with different training centres.

За осъществяването на тези цели клубът провежда различни обучителни курсове.
To accomplish these goals, the club conducts various training courses.

Всеки модул има различни обучителни ресурси, които включват.
Each module has knowledge-filled resources that include….

Наръчникът е динамичен ресурс, който предлага разнообразни планове за уроци, свързани с различни обучителни инструменти.
The toolbox is a dynamic resource that provides lesson plans for various online tools.

Всеки модул има различни обучителни ресурси, които включват.
Each Module has different training resources these will include.

Хорайзънс България разполага с богата база данни от тренери в различни обучителни области и специализирани индустриални сфери.
Horizons has a wide database of trainers in various training fields and in specific industrial sectors.

Дайте на момичето развитие и бъдещи възможности с помощта на сертификати за различни обучителни курсове и програми.
Give the girl development and future opportunities with the help of certificates for various training courses and programs.

Но можете да промените различни обучителни и променливи хранене.
But you can change the training and nutrition variables.

Различни обучителни курсове ще бъдат организирани и ние ще ви съобщаваме предварително за това как и къде можете да се запишете за тях.
Training courses will be available and we will notify you in advance as to how and when you can attend.

Всяка година повече от 8000 служители участват в различни обучителни програми, предлагани и финансирани от компанията.
Every year more than 8000 employees participate in different training programs provided and funded by the company.

Те са се дипломирали в различни обучителни центрове или колежи в България и в момента работят за няколко държавни и частни центрове за спешна медицинска помощ.
They have graduated at different training centers or colleges in Bulgaria and are now working for several public and private emergency centers.

Изследва възможности за промотиране на малки езици в различни обучителни, социални и икономически сектори.
Explores opportunities for promotion of less widely used and taught languages(LWUTLs) in various educational, social and economic sectors.

Нарастващите инвестиционни дейности в Казахстан и различни обучителни семинари, проведени сред местните граждани, привлякоха вниманието на ИнстаФорекс.
Growing investment activities in Kazakhstan and various training seminars held among local citizens attracted attention of InstaForex.

Разработили са различни обучителни програми за хора и организации, които искат да увеличат социалното си въздействие и да станат финансово независими.
They have developed different training programs for people and organizations who want to increase their social impact and become financially independent.

Подкрепата за изграждане на капацитет, реализирана чрез различни обучителни сесии във всички страни, беше обсъдена и бяха споделени успешни формати на обучение.
The Capacity Building Support implemented by different training sessions in all the countries was presented by successful training formats.

Най-добрите търговци правят огромни пари както за самите валути, така и за образователни информационни продукти, които разпространяват чрез собствените си сайтове или в различни обучителни сесии.
The best traders make huge money both on the currencies themselves and on educational info products that they distribute through their own websites or at various training sessions.

Зарница" включвала официални церемонии, паради, маршове, различни обучителни дейности и състезания, но любимата част на децата била нейната"бойна" фаза.
Zarnitsa included official ceremonies, parades, marches, different training activities and competitions, but the children's favorite part was its“combat” phase.

Участието ни в различни обучителни програми и водещи индустриални практики поддържат служителите ни на ниво със знанието, необходимо за подпомагане на клиентите ни в тяхната работа, също така поддържа и подкрепя бизнеса им.
Our participation in several training programs and industry-leading best practices keep personnel up to date with the knowledge needed to help our clients operate, maintain and support their business.

Всичките ми колеги са толкова образовани, и всички са участвали в различни обучителни програми- знаят толкова много за нашите продукти и как да вършат нещата.
All my new colleagues are so well-educated, and they have all participated in various training programmes- they know so much about our products and how to do things.

Всички RE/MAX агенти редовно преминават през различни обучителни курсове и постоянно могат да разчитат на подкрепата на мрежата, за да предлагат най-високо качество на обслужване в недвижимите имоти.
All RE/MAX agents undergo various training courses on a regular basis and are continuously supported by the network in order to offer the highest quality of real estate services.

Продукти, насърчаващи валидацията на неформално придобитите компетенции в различни обучителни проекти, както за жените, така и за консултантите, използвайки методологията LEVEL 5.
Products encouraging the validation of the informally acquired competences in different learning projects of both survivors and counsellors using the LEVEL5 methodology.

Всички RE/MAX агенти редовно преминават през различни обучителни курсове и постоянно получават подкрепа от мрежата, за да предлагат обслужване с най-високо качество.
All RE/MAX agents undergo various training courses on a regular basis and are continuously supported by the network in order to offer the highest quality of real estate services.

На борда освен пасажери има и 50 гости-педагози от целия свят, като се организират различни обучителни дейности, включително семинари лекции за мира, езикови курсове, културни програми.
Onboard each voyage, with the participation of around 30 guest educators from across the globe, Peace Boat organizes a range of educational activities, including peace education workshops and lectures, language classes and cultural programmes.

Активно участва в създаването и провеждането на различни обучителни модули в сферата на„Невро-лингвистично програмиране”,„Изграждане на екипи”,„Мениджърски умения”,„Лидерство в малки общности”,„Умения за телефонни услуги”,„Умения за супервизия на екип”.
He is actively participating in the creation and presentation of different training modules in the field of“Neuro-linguistic programming”,“Team development”,“Management skills”,“Leadership in smaller areas”,“Supervision skills” and so on.

Трябва да се развива въвеждащо обучение за предоставящите обучители, за да могат да създадат ново учебно съдържание през различни обучителни платформи, за да подкрепят застаряващите работници в тяхното развитие.
In-service training for adult education providers to enable them design and deliver new educational content across a variety of learning platforms must be developed to support their continuous professional development.

Всеки партньор ще работи с различна общност и ще изследва приложението на различни обучителни методи, например учене чрез равнопоставено менторство, изграждане на мрежи в общността, модели за подражание, взаимно обучение между поколенията и участие в общността.
Each partner will work with a different community and will investigate the use of various learning methods e.g. learning via peer mentoring, community networking, role models, intergenerational learning, and community participation.

Курсът следва програма с различни обучителни предмети, които ще помогнат на студента да усъвършенства и опознае своите изразни средства(тяло и глас), да разшири творческия си потенциал, за да овладее средствата, необходими му да се справи с композицията и драматургията.
The course follows a program with different study subjects that will help the student to improve and get to know his expressive tools(body and voice), to expand his artistic knowledge, to take possession of the tools necessary to deal with composition and dramaturgy.

Проектът"SMILE"- Мрежа за социално и професионално включване чрез езиково обучение организира национална среща, по време на която ще запознаем с проекта заинтересовани организации и ще се представят резултатите от мрежата и възможностите за промотиране на малки езици в различни обучителни, социални и икономически сектори.
Within the project"SMILE"- Network for Social and Market Inclusion a National event is organized with the aim to present the project's results and promote small languages in different educational, social and economic sectors to the stakeholders.

Декларацията за включване в националния учебен план споменава„задаване на подходящи предизвикателства за учене”,„откликване на различните обучителни нужди на учениците” и„преодоляване на потенциални препятствия към ученето за индивиди и групи”.
To ensure that the Academy sets suitable learning challenges, responds to pupils' diverse learning needs and overcomes barriers to learning for individuals and groups of students.

Отбелязаха с интерес различните обучителни мероприятия, свързани със свободата на сдружаване и събиране, инициирани от властите с участието на Съвета на Европа, които целят повишаването на нивото на информираност на компетентните органи по изискванията на Конвенцията и присъдите на Европейския съд в тази област;
Noted with interest the different training activities relating to freedom of association and freedom of assembly organised by the authorities with the participation of the Council of Europe, aiming at raising the awareness of the competent authorities of the requirements of the Convention and of the judgments of the European Court in this field;

Как да използвам "различни обучителни" в изречение

образователна мисия – да се запалят младите хора към точните науки чрез различни обучителни курсове;

– Т.е. имаме вече създадена прослойка на „професионални“ стипендианти, които се издържат от различни обучителни програми?

Въвеждане на обучителни стандарти за обученията на педагогическите специалисти и система за акредитация на различни обучителни курсове и програми;

Младежите са на възраст 14-25 г. и са с различни обучителни трудности, хиперактивност, аутизъм, ментални затруднения, затруднения в общуването.

SPI има опит в използването на различни обучителни методологии за различни целеви групи и прилага иновативни педагогически подходи, включително е-обучение.

ЦЕНТЪР ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ “ИНТЕРА“ ООД разполага с експертен екип от преподаватели с опит в разработването на различни обучителни програми…

Д-р Росица Денчева е дипломиран лекар дерматолог. Тя завършва медицина в София, а по-късно специализира, като посещава десетки различни обучителни курсове.

В програмата на семинара бяха включени демонстрация на резултатите от проекта в т.ч. различни обучителни техники, упражнения и специално създадената Интернет платформа www.communinations.com.