Какво е " РАЗЛИЧНИ ОБУЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• various trainings
• different trainings
• various training
• different training
• various courses

Примери за използване на Различни обучения на Български и техните преводи на Английски

Достъп до различни обучения.
Access to various training.

Основното му предимство е наличието на 8 различни обучения за учене.
Its main advantage is the availability of 8 different trainings for learning.

Участие в различни обучения и фирмени събития;
Participation in various trainings and company events;

За тегло обучения са различни обучения на разположение.
For all training, there are various courses available.

Преминала е различни обучения за обучители на възрастни.
She has completed various training courses for adults trainer.

През първия месец, въпреки че участвах в различни обучения, не можах да продам нищо.
In the first month, even though I took part on the various trainings, I could not sell anything.

От тях 3434 лица са устроени на работа, а 117 лица са включени в различни обучения.
Out of them 3434 people were placed in employment, and 117 people were included in different trainings.

В програмата са заложени 11 различни обучения за квалификация и преквалификация на 360 служители.
The program tenders 11 different training courses for training and retraining of 360 employees.

Черпи опит от някой от най-добрите инструктори по време на различни обучения и уоркшопи.
She has gained experience from some of the best instructors during various trainings and workshops.

Преминала съм през различни обучения за по-задълбочено познаване на различните аспекти на йога.
I have gone through various trainings for a deeper understanding of the different aspects of yoga.

На сайта На ITCE, вие ще имате достъп до огромна база от информация за различни обучения и курсове.
At the ITCE website you will get an access to an enormous database of information for various trainings and courses.

Специалисти от ИБЕ провеждат различни обучения по български език като чужд на чуждестранни студенти и граждани.
Specialists from the Institute teach various courses of Bulgarian as a second language to foreign students and citizens.

Да разработят учебни материали по предприемачество, които биха могли да бъдат използвани в различни обучения и образователните среди;
To develop training materials on entrepreneurship that could be used in various training and educational environments;

Целта на проекта е укрепване на диалога между„младите” малки и средни предприятия и организациите, предоставящи различни обучения.
The project aims are to promote a dialogue between"young" small and medium businesses and organizations providing various trainings.

Достъп до различни обучения, част от календара на София Тех Парк, с фокус: развитие на предприемачеството и управление на иновациите.
Access to various training programs part of Sofia Tech Park' Calendar with focus on entrepreneurship development and innovation management.

Често тези умения се свързват с вродени качества, а всъщност различни обучения и семинари могат да помогнат да се развият необходимите умения.
Often such abilities are associated with innate qualities, in fact, various trainings and master classes can help develop the necessary skills.

Те се включват в различни обучения, инициативи на организацията, кампании, както и подпомагат реализирането на дейностите по проектите.
They participate in various trainings, initiatives of the organization, campaigns, as well as aiding the realizing of activities of the projects.

Societe Generale Експресбанк прилага разнообразни форми за развиване на уменията и квалификацията и инвестира в различни обучения.
Societe Generale Expressbank implements various training forms for training and qualification development and invests in different trainings.

Аз си мислех тази сутрин за важността на професията, че аз съм инча Освен това различни обучения, семинари и консултации, аз също автобуса хора.
I was thinking this morning about the importance of the profession that I am in. Besides doing various trainings, workshops and consulting, I also coach people.

Тайните на съблазняването, те се възползва в различни обучения, които учат техниките на НЛП, хипноза приеми и други трикове на съблазняването на нежния пол.
Secrets of seduction, they grasp at various trainings that teach the techniques of NLP, hypnosis receptions and other tricks of seduction of the fairer sex.

Поколение Земя“ работи с млади хора през последните 5 години, като организира различни обучения, международни събития, и проекти за действие, водени от младежи.
Generation Earth has been working with young adults for the past 5 years to organize various trainings, international events, and youth-led action projects.

Видове събития: Различни обучения, презентации, семинари, конференции, изложения, бизнес срещи са сред основните типове събития, с които ежедневно сме ангажирани.
Types of events: The main types of events that we cater to every day include various trainings, presentations, workshops, conferences, expos and business meetings.

Институтът е лицензиран обучител на медиатори и провежда различни обучения на съдии, прокурори, пробационни и социални служители, учители и др.
The Institute is a licensed organization for training of mediators and launches different trainings of judges, public prosecutors, probation officers, social workers, teachers etc.

Гостите имаха възможността да се включат в различни обучения, в зависимост от специфичните им предпочитания, както и да чуят мнението на вдъхновяващи лектори и тяхната визия за бъдещето.
Visitors had the opportunity to get involved in various trainings depending on their particular preferences and to listen to inspiring lecturers and their vision about the future.

Идеята е провокирана от придобития чужд опит на членовете на екипа на“Гаврош“, преминали различни обучения, и е изцяло в синхрон с европейските практики за закрила на децата.
The idea was inspired by the foreign exchange of Gavroche team members who underwent different training courses, and is fully in line with European practices on child protection.

За да помогнем на нашите партньори, организираме различни обучения, чрез които Вашият екип ще получи възможността бързо да навлезе в различните канали за онлайн маркетинг.
To help our partners we organize different trainings through which your team will have the opportunity to leran quickly about the different channels for online marketing.

Младежкият център организира повече от 10 музикални концерти всяка година, както и различни обучения(магия, барабани, фотография…) съответстващи на празнчните периоди за учениците.
The youth club is open almost every day of the week after school ends, organizes more than 10 musical concerts every year as well as different trainings(magic, drums, pictures…) corresponding to holidays period at school.

LIREX предлага различни обучения и учения спрямо различните нужди и потребности на двете основни групи служители- експерти по сигурността и всички останали служители с достъп до информационните ресурси на организацията.
Lirex offers various trainings and exercises to meet the different needs and needs of the two major groups of security officers and all other employees with access to the organization's information resources.

Тъй като обучението е различно и трябва обучение на различни съоръжения за различни обучения, вие трябва да намерите най-добрите обучение съоръжения на разположение онлайн.
Since training is different and you need different training equipments for different training sessions, you have to find the best training equipments available online.

На събитието присъстваха известни български фирми. В седмата поредна инициатива"Бизнесът в действие" над 250 студенти от УНСС и други висши училища имаха възможност да се включат в различни обучения и състезание за решаване на бизнес казуси.
In the seventh consecutive initiative Business in Action more than 250 students from the UNWE and other universities has the opportunity to participate in various trainings and competitions requiring business cases solution.

Как да използвам "различни обучения" в изречение

Преминал е различни обучения по теми свързани с правата на пътниците и сигурността и безопасността в транспорта

През 2012 г. ЦПО "Виктория-ПМ" проведе различни обучения на безработни лица по схема "Развитие" ОП "Развитие на човешките ресурси".

През годините преминава през различни обучения и квалификации по комуникации. И в това е тръпката — да намериш начина.

​​​​​​​В центъра за продължаващо обучение се организират различни обучения по актуални и търсени теми, съответстващи на специалностите изучавани в университета.​

Платформата ще предлага различни обучения за учители, родители и ученици, както и още различни образователни инициативи през идната учебна година.

Една от основните дейности на АИКБ е свързана с предлагането на различни обучения като за тази цел към нея функционират:

Сред останалите активности на Центъра за творческо обучение са различни обучения за ученици и учители, европейски проекти, семинари и др.

През годините са сертифицирани и като йога преподаватели за деца и възрастни, преминали са различни обучения в страната и чужбина.

Допълнително менторите и учениците имат възможност да участват в различни обучения и други мероприятия, организирани от ABLE Mentor или от ABLE.

- При услуги в сферата на различни обучения и програми по европейските фондове, здравно-осигурителни и пенсионни фондове, по трудова медицина и други.