Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• various studies have shown
• different studies show
• numerous studies have shown
• various studies indicate
• various studies suggest

Примери за използване на Различни проучвания показват на Български и техните преводи на Английски

Различни проучвания показват, че бирата има високо съдържание на силиций.
Various studies have shown that beer has a high silicon content.

Някои храни се ценят много заради полезните им свойства, но различни проучвания показват, че не винаги„суперхраните“ помагат на здравето.
There are foods that are prized for their extraordinary beneficial properties, but various studies have shown that"superfoods" are not always good for your health.

Различни проучвания показват, че дългите периоди на сън са свързани с диабет и затлъстяване.
Different studies show that short and long sleep periods are linked to diabetes and obesity.

Опитът, оценката на въздействието и различни проучвания показват въпреки това, че тази директива се прилага много разнородно в различните държави-членки.
However, experience, an impact assessment and various studies show that that Directive is being applied inconsistently by Member States.

Различни проучвания показват, че дървесната среда намалява стреса също като ходенето в гората.
Various studies have shown that wooden environments reduce stress like walking in the woods.

Съблазнително е да направите дълга дрямка, за да наваксате съня, но различни проучвания показват, че дневно време повече от 20 до 30 минути дрямка може да ви накара да се почувствате по-уморени.
It's tempting to take a long nap to catch up on sleep, but various studies show day time naps of more than 20 to 30 minutes can make you feel more tired.

Различни проучвания показват, че дългите периоди на сън са свързани с диабет и затлъстяване.
Various studies show that both short and long periods of sleep are related with diabetes and obesity.

Резултатите от различни проучвания показват, че тези хора нямат нищо общо по отношение на образование, доходи или професия.
The results of different studies show that these people don't have anything in common in terms of education, income, or profession.

Различни проучвания показват, че дългите периоди на сън са свързани с диабет и затлъстяване.
Different studies show that both short and long periods of sleep are connected with diabetes and obesity.

От друга страна, различни проучвания показват, че 5-6 чаши студена вода на ден ще ви помогнат да изгорите 10 калории, което означава да загубите около 1 фунт наднормено тегло на година без никакви специални усилия.
On the other hand, various studies have shown that 5-6 glasses of cold water per day will help you burn 10 extra calories, which means losing about 1 pound of excess weight per year without any special effort.

Различни проучвания показват, поне 85% подобрение на облекчаване на болката за хронично болните болка.
Various studies have shown as much as 85% improvement in pain relief for chronic pain sufferers.

Различни проучвания показват, че някои видове рак се влияят от външни фактори повече от други.
Various studies have shown that some types of cancer are affected by external factors far more than others.

Различни проучвания показват как топлият компрес може да сведе до минимум болката при различни условия и ситуации.
Various studies show how a warm compress can minimize pain in different conditions and situations.

Различни проучвания показват, че повече от половината от всички мъже над 40 години имат частични проблеми с потентността.
Various studies have shown that over half of all men over 40 have at least partial potency issues.

Различни проучвания показват, че куркуминът и кверцетинът са отговорни за облекчаване на дискомфорта от болка и възпаление.
Various studies have shown that curcumin and quercetin are responsible for relieving discomfort from pain and inflammation.

Различни проучвания показват, че прекалено плачещото бебе също представлява заплаха за здравословните взаимоотношения между родители и деца.
Various studies show that an overly crying baby also poses a threat to a healthy parent-child relationship.

Различни проучвания показват, че регионът, в който човек живее, е пряко отговорен за своето предразположение към този проблем.
Various studies indicate that the region in which a person lives is directly responsible for his predisposition to this problem.

Три различни проучвания показват, че количеството топлина, което океаните абсорбират е нараснало значително от 1955 г. насам.
Three different studies show that ocean heat content(the amount of energy the ocean absorbs) has increased substantially since 1955.

Различни проучвания показват, че пиенето на кафе помага за предотвратяване на диабет тип 2, но учените не са могли да установят каква е конкретната причина.
Numerous studies have shown that coffee could prevent Type 2 diabetes, but scientists forgot to mention why.

Различни проучвания показват, че куркуминът и кверцетинът са отговорни за премахването на ужасния дискомфорт, причинен от болката и възпалението.
Various studies have shown that Curcumin and Quercetin are responsible for removing the terrible discomfort from pain and inflammation.

Различни проучвания показват, че Acai плодове съдържат много важни съставки, за които се смята за насърчаване на обмяната на веществата и глад контрол.
Various studies show that Acai contains many important ingredients that are believed to facilitate the exchange and control hunger.

Различни проучвания показват, че oolong може да насърчи загуба на тегло чрез подобряване на процеса на изгаряне на мазнините и ускоряване на метаболизма.
Various studies have shown that oolong tea can promote weight loss by improving the fat burning process and speeding up metabolism.

Различни проучвания показват, че то също така помага за намаляване на времето за възстановяване, при състояния на тревожност, умора, мигрени и артрит.
Various studies show that it also helps in reducing the recuperation time, reducing anxiety, and fighting fatigue, migraines, and arthritis.

Различни проучвания показват, че бутилираната вода по отношение на риска за здравето и качеството на живот не е по-добра от питейната вода от чешмата.
Various studies have shown that in terms of health hazards and quality, bottled water is often no better than the drinking water taken from the tap.

Три различни проучвания показват, че куркумата е най-ефективната билка при премахването на Helicobacter Pylori и клетките се връщат в нормални клетки.
Three different studies show that turmeric is the most effective herb at eliminating Helicobacter Pylori and the cells are reverted into normal cells.

Различни проучвания показват, че бременните жени, страдащи от гестоза, имат по-малък риск от спонтанен аборт, раждане на мъртъв плод и преждевременно раждане.
Various studies show that pregnant women suffering from gestosis have less risk of spontaneous abortion, the birth of a dead fetus and premature birth.

Различни проучвания показват, че жените, които често са били изложени на спермата на партньорите преди зачеването, са имали намален риск от прееклампсия.
Various studies have shown that women who frequently had exposure to partners' semen before conception had a reduced risk of pre-eclampsia.

Различни проучвания показват, че пациентите, страдащи от подобни заболявания, като например болест на Крон или язвен колит, също имат проблеми с кожата.
Different studies have shown that patients that suffer from similar diseases, like Crohn's disease and ulcerative colitis, also have shown skin problems.

Различни проучвания показват, че излишната консумация на захар води до резистентност към лептина, хормон, отговорен за референтния сигнал до мозъка зана насищане.
Various studies have shown that excess sugar consumption causes a resistance to leptin, the hormone responsible for signaling to the brain that you're full.

Различни проучвания показват, че хлорогенните киселини от кафето могат да повлияят положително на метаболизма на захарта и нивото на кръвната захар на различни нива.
Various studies indicate that the chlorogenic acids from coffee are able to affect the sugar metabolism and the blood sugar level positively on different levels.

Как да използвам "различни проучвания показват" в изречение

Различни проучвания показват ужасяващи цифри за това колко млади момичета и жени принудително са изкарвани зад граница. По данни на Евростат през 2012 г.

Различни проучвания показват намаляване на ставните болки и сутрешната скованост след прием в продължение на шест месеца на субстанцията, често в комбинация с витамин Е.