Какво е " РАЗЛИЧНИ ТЕОРЕТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• different theoretical
• various theoretical

Примери за използване на Различни теоретични на Български и техните преводи на Английски

Разглеждане на различни теоретични модели и подходи.
Consideration of various theoretical models and approaches.

Има много различни теоретични подходи и концепции за човешкото саморазвитие.
There are many different theoretical approaches regarding human development.

Компютърните науки могат да бъдат разделени на различни теоретични и практически дисциплини.
Ts fields can be divided into a variety of theoretical and practical disciplines.

По-скоро, те осигуряват по нов начин да се сравни, обогати и комбинират различни теоретични традиции.
Rather, they provide a new way to compare, enrich, and combine different theoretical traditions.

Компютърните науки могат да бъдат разделени на различни теоретични и практически дисциплини.
Computer Science can be divided into a variety of theoretical and practical categories.

По-скоро те предоставят нов начин за сравняване, обогатяване и комбиниране на различни теоретични традиции.
Rather, they provide a new way to compare, enrich, and combine different theoretical traditions.

Компютърните науки могат да бъдат разделени на различни теоретични и практически дисциплини.
Its subfields can be separated into a variety of theoretical and practical disciplines.

Ние също са довели до обсъждане на различни теоретични проблеми, които биха могли да са все пак по-подходящи за страниците на чисто статистически вестник.
We have also been led to discuss various theoretical problems which might have been thought more suitable to the pages of a purely statistical journal.

Компютърните науки могат да бъдат разделени на различни теоретични и практически дисциплини.
Computer science can be grouped into a diversity of practical and theoretical disciplines.

В опит да се отговори на първия въпрос, теорията за изчисляемост изследва кои изчислителни проблеми са решими за различни теоретични модели на изчисление.
In an effort to answer the first question, computabilitytheory examines which computational problems are solvable on various theoretical modelsofcomputation.

Компютърните науки могат да бъдат разделени на различни теоретични и практически дисциплини.
The field of Computer Science can be divided into a variety of theoretical and practical disciplines.

В опит да се отговори на първия въпрос, теорията за изчисляемост изследва кои изчислителни проблеми са решими за различни теоретични модели на изчисление.
In an effort to answer the first question, computability theory examines which computational problems are solvable on various theoretical models of computation.

Всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни;
Each of our leading conceptions passes through three different theoretical conditions: the Theological, or fictitious; the Metaphysical, or abstract;

Този интердисциплинарен курс дава на студентите познания за различни теоретични подходи и текущи дебати в областта на историята, историята на изкуството, божествеността, езиците и литературата.
This interdisciplinary course equips students with the knowledge of different theoretical approaches and current debates in the fields of history, art history, divinity, languages and literature.

Учениците ще се научат да култивират собствения си глас, като се ангажират с различни теоретични подходи и емпирични казуси.
Students will learn to cultivate their own voice by engaging with different theoretical approaches and empirical case studies.-.

Тъй като крайната цел на всеки правен процес или система е осъществяването на обществен интерес, се изисква систематично проучване на концепцията за корпоративно право и неговите различни теоретични основи.
Since the ultimate aim of any legal process or system is pursuit of public interest, a systematic study of the concept of corporate law and its various theoretical foundations is required.

Програмата показа на младите хора как да провеждат научни изследвания и им предложи различни теоретични лекции и лабораторни упражнения.
The programme taught young people how to do scientific research and offered various theoretical lectures along with laboratory exercises.

В нея се помещават офис на декана, различни теоретични департаменти, катедри на хигиената и превантивни субекти, и, не на последно място, в Центъра за научна информация, наскоро създадена през 1992.
It houses the Dean's Office, different theoretical Departments, Departments of hygiene and preventive subjects, and, last but not least, the Center for Scientific Information, newly established in 1992.

Информационните системи помагат да се установи връзка между компютърната наука и бизнес света чрез различни теоретични основания както на изчисленията, така и на информацията.
Information systems help to establish a link between the computer science and the business world through various theoretical grounds of both computation and information.

Вие ще бъдете в състояние да прилага и критично отразяване на различни теоретични перспективи за анализа на проблемите на трудовото законодателство и синдикална организация и практика в различни контексти.
You will be able to apply and critically reflect on different theoretical perspectives to the analysis of issues of labour regulation and trade union organisation and practice in different contexts.

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни;
The law is this:-that each of our leading conceptions,-each branch of our knowledge,-passes successively through three different theoretical conditions: the Theological, or fictitious; the Metaphysical, or abstract;

Студентите също така ще се натрупа опит на различни теоретични методологии по редица от време и везни дължина(от единични молекули, проучвания газофазни до големи, дълго време мащаб MD симулации на кондензирани фази).
The student will also gain experience of various theoretical methodologies on a range of time and length scales(from single-molecule, gas-phase studies to large, long-time-scale MD simulations of condensed phases).

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни;
This law consists in the fact that each of our main concepts, each branch of our knowledge, consistently passes three different theoretical states: a theological or fictitious state; the state is metaphysical or abstract;

Чрез различни теоретични обяснения двата екипа са прогнозирали, че тетракварките могат да се създадат от два дънни кварка заедно с анти-горен кварк и анти-долен кварк, като антикварките са като"злите" близнаци на обикновените кварки- само че с противоположен електричен заряд.
Via different theoretical explanations, both teams predict tetraquarks can assemble from two bottom quarks along with an anti-up quark and an anti-down quark- with the anti-quarks being like twins to regular quarks, but with the opposite electrical polarity.

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни; и научни, или положителни.
This law is that each of our principal conceptions, each branch of knowledge, passes through three different theoretical states: the theological or fictitious, the metaphysical or abstract, and the scientific or positive.

В статията за първи път се обобщават различни теоретични модели на инвалидността(медицинския модел, социален модел, модел на Наги и на СЗО- Международна класификация на функционирането, уврежданията и здравето) и след това представят основните компоненти на концепцията за възможностите.
The article first summarizes different theoretical models of disability(the medical model, the social model, the Nagi model, and the International Classification of Functioning, Disability and Health of the World Health Organization) and then presents the main components of the capability approach.

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни; и научни, или положителни.
This law consists in the fact that each of our principal conceptions, each branch of our knowledge, passes in succession through three different theoretical states: the theological or fictitious state, the metaphysical or abstract state, and the scientific or positive state.

Наскоро екип от изследователи проследи наличните данни, като дори добави резултати от новия оперативен детектор на вода на висока надморска височина на ефекта на Черенков(High Altitude Water Cherenkov- много добър наземен телескоп за гама лъчи) и комбинира тази информация с различни теоретични модели за мехурите, търсейки само за правилната комбинация.
Recently, a team of researchers pored through the available data, even adding results from the newly operational High Altitude Water Cherenkov detector(a super-awesome ground-based gamma ray telescope), and combined that information with various theoretical models for the Bubbles, searching for just the right combo.

Разработена от всепризнатата практикуващи графичен дизайн с богат опит в различни теоретични и преподавателски подходи към графичния дизайн, курсът насърчава обсъждането и ученето на връстници, така че да можете непрекъснато да подобрявате работата си и да изследвате нови творчески процеси, за да доставите вашите проекти за графичен дизайн техния пълен творчески потенциал…[-].
Developed by award-winning graphic design practitioners with a wealth of experience in various theoretical and teaching approaches to graphic design, the course encourages peer discussion and learning so that you can continually improve your work and explore new creative processes to deliver your graphic design projects to their full creative potential.

Английският отдел насърчава любовта на учениците за литература през щателно разглеждане на текстове, предизвикателни дискусия, замислен писане и обучение в различните теоретични подходи.
The English Department fosters students' love of literature through rigorous examination of texts, challenging discussion, thoughtful writing and training in different theoretical approaches.

Как да използвам "различни теоретични" в изречение

От друга страна, тази книга често се позовава на различни теоретични изследвания в определени области.

Ще разширят способността си да използват различни теоретични концепции за осмисляне и ръководене на терапевтичната си работа.

Да, винаги се случват и предвидени и непредвидени ситуации, но хората за това непрекъснато, ежегодно различни теоретични тренировки и проверки, казва Григоров.

Разгледани са различни теоретични проблеми, свързани с правната същност и видовете нотариални производства, като е потърсен отговор на многобройни пра​ктически въпроси, възниквали в нотариалната дейност.

NB! Образуване парадигма означава процеса на разпределяне на една доминираща посока, в същото училище - от снимачната площадка на малки училища с различни теоретични и методологични подходи.

В различни теоретични и правна концепция за правата, дадени в други признаци, но теоретично генерализирани нови исторически данни позволява да се определи системата от тези признаци правилните.

От самия процес на превод не е на разположение за директно наблюдение и проучване, а след това учи пътищата на този процес непряко създадени различни теоретични модели.