Какво е " РАЗЛИЧНИ ФОЛКЛОРНИ " на Английски - превод на Английски

• various folk
• different folk
• different folklore
• various folklore
• various folkloric

Примери за използване на Различни фолклорни на Български и техните преводи на Английски

Има различни фолклорни методи и средстваза борба с това заболяване.
There are various folk methods and meansto fight this disease.

Александра изпълнява песни от различни фолклорни области на България.
Alexandra sings various songs from different folklore regions in Bulgaria.

Различни фолклорни области се представят със своите танцови традиции.
Various folklore areas will be presented with their dance traditions.

Ще видите и научите повече за„танцовата лексика“ от различни фолклорни области на България;
You will see and learn more about the"dance vocabulary" from the different folklore regions of Bulgaria;

Различни фолклорни области ще бъдат представени със своите танцови традиции.
Various folklore areas will be presented with their dance traditions.

В исторически план много есперантистка музика, като Kaj Tiel Plu, е била в различни фолклорни традиции.
Historically, much Esperanto music, such as Kaj Tiel Plu, has been in various folk traditions.

Филми, посветени на дейността на различни фолклорни групи и читалища от цялата страна и други.
Films, dedicated to the activities of different folklore groups and community centers from the whole country and others.

Но кулминацията на празника беше ревю-спектакъл на национални костюми от различни фолклорни области на България.
But the culmination of the holiday was a show of national costumes from different folklore regions of Bulgaria.

Com включва представяне на различни фолклорни групи, документални филми и филми от фестивалите на„Музикални празници“ през 2014 и 2018г.
Com includes performances of various folklore groups, documentaries and films from the"Musical Feasts" festivals in 2014 and 2018.

В пъстри нанизи от шевици и гиздави носии, с песни и танци огласят града представители на различни фолклорни формации.
In the colorful strings of embroidery and dresses, with songs and dances, the city is represented by representatives of different folk formations.

В 10 часа започва надпяването между различни фолклорни състави„Балкана пее“, а в 11 часа ще отвори„Алеята на занаятите“.
At 10 am the singing competition between different folk groups“The Balkan Singes” begins and at 11 am opens the“Craft Alley” with traditional goods.

Има детска група, която проявява много голям интерес, сега започваме да подготвяме различни фолклорни сценки и скечове, които децата разиграват.
There is a children's group, which shows great interest, we are now starting to prepare various folk scenes and sketches played by the children.

Заедно с доказаните методи за инфекция с въшки, съществуват и различни фолклорни митове и стереотипи, които се опитват да обяснят какво представляват въшките на главата им.
Together with the proven methods of infection with lice, there are also various folk myths and stereotypes trying to explain what lice on their head appear from.

На московските панаири гостите винаги чакат народни празници, сладки лакомства, магазини с подаръчни сувенири, както и весели изпълнения на различни фолклорни групи.
At Moscow fairs, guests are always waiting for folk festivals, sweet treats, shops with gift souvenirs, as well as cheerful performances of various folk groups.

Бацария също така събира и преразказва приказки от различни фолклорни традиции, публикува оригинални новели за юноши, както и спомени за живота и дейността си в Македония.
Batzaria also collected and retold fairy tales from various folkloric traditions, while publishing original novels for adolescents and memoirs of his life in Macedonia.

Показани са носии от различни фолклорни региони на България, които радват със своята пъстра шарка и безмълвно разказват за любовта и труда, вложени в тяхната изработка.
At display you will see dresses of different folk regions in Bulgaria pleasing with their colourful patterns and silently telling stories of the love and labour put into their making.

За доброто настроение на участниците се грижат специално поканени професионални и любителски фолклорни състави и изпълнители, които изпълняват хора, песни и танци от различни фолклорни регион на България.
For the guests pleasure are invited professional and amateur folk groups and singers who perform to people songs and dances from different folk regions of Bulgaria.

Както вече споменах той е наречен„ С България в сърцето“ и е събитие, на което вземат участие различни фолклорни групи съставени предимно от Българи, емигрирали преди години в държави като Молдова, Украйна, Русия и т.н.
The ensembles that take part in it are various folklore groups from Bulgarians, whose families have immigrated many years ago in countries like Moldova, Ukraine, Russia, etc.

В тази музика се срещат различни фолклорни традиции- българска, балканска, от Далечния изток- преплитат се с джаз, електронни саунди и много мощни„груу- ове”, резултат на невероятната комбинация на бийтбокс и български тъпан.
In this music there are different folk traditions- Bulgarian, Balkan, the Far East- interwoven with jazz, electronic sound and very powerful"Groot-s", result of the incredible combination of beatbox and Bulgarian drum.

По случай християнския празник гости на Банско са различни фолклорни изпълнители, каквато е младата фолклорна певица Ангелина Милева, която имала свои концерт на централния площад.
On the occasion the Christian holiday, in the town of Bansko come various folklore singers and formations, as such is the young folklore performer Angelina Mileva who had her own concert in the central square.

Но в някои случаи и срещу последните"гости", подобно лечение също е в търсенето, особено ако наемателите първоначално са склонни да използват услугите на специалисти и не се опитват да се борят с насекоми с различни фолклорни методи или(не вярват, но това се случва) чрез конспирации и молитви.
However, in some cases, and against recent"guests", such treatment is also in demand, especially if tenants are initially inclined to use the services of professionals and do not try to fight insects with various folk methods or(not believe it, but it happens) by conspiracies and prayers.

Колектива с повече от 4000 участници от различни фолклорни области на България, Румъния, Естония и Русия, много от тях за първи път на тази балканска сцена, представиха красотата и душата на изворното народно творчество.
Groups with more than 4000 participants from different folklore regions of Bulgaria, Romania, Estonia and Russia, many of them- participants for the first time on Balkan stage, showed the beauty and the soul of folklore art.

В своята забележителна книга Паспорт за Магония той отбелязва, че НЛО далеч не е нов феномен, а всъщност е много стар феномен под нов облик и твърде много наподобява различни фолклорни традиции, от описания на елфи и гноми в европейските страни през средновековните разкази за ангели до свръхестествените същества, споменавани в легендите на индианците120.
In his landmark book Passport to Magonia he points out that, far from being a new phenomenon, UFOs actually appear to be a very old phenomenon in a new guise and greatly resemble various folkloric traditions, from descriptions of elves and gnomes in European countries to medieval accounts of angels to the supernatural beings described in Native American legends.

Лекторката представи различните фолклорни области и характерната за тях музика.
The lector presented different folklore areas and there specified music.

В различните фолклорни области тя има и различно име като: дрънка, байлама, булгария.
In the different folk regions it has various names, like“drunka",“baylama” or“bulgarìa".

Танцьорите изучават танци и обичаи от различните фолклорни области.
The dancers are studying dances and traditions from different folk regions.

Приятелска среща на изпълнители от различните фолклорни области на България, които имат желание да покажат таланта си и да се забавляват,….
A friendly meeting of performers from the different folklore districts of Bulgaria who are willing to show their talents and have fun, organized by the Kiten Town Hall and the"Atliman Necklace" Association.

МУЗИКАТА е световният език на разбирателството и любовта, в нея се срещат различните фолклорни традиции- български, ромски, балкански, от Далечният изток, преплита се с джаз.
Music is the worldwide language of understanding and love, there are different folk traditions in it- Bulgarian, Romani, Balkan, from the Far East, intertwined with jazz.

Заедно с това ни привличаше красивия и пъстър свят на българския танц и възможността да се запознаем, да научим танците на различните фолклорни области.
At the same time, we attracted the beautiful and colorful world of Bulgarian dance and the opportunity to meet and learn the dance of the different folklore fields.

Приятелската среща на изпълнители от различните фолклорни области на България, които имат желание да покажат таланта си и да се забавляват, организирана от Кметство Китен и Сдружение“ Атлиманска огърлица“ ще се проведе в началото на септември.
A friendly meeting of performers from the different folklore districts of Bulgaria who are willing to show their talents and have fun, organized by the Kiten Town Hall and the"Atliman Necklace" Association.

Как да използвам "различни фолклорни" в изречение

Изключителни рисунки на народни носии от различни фолклорни области, които всеки българин трябва да види!

Богатият му и разнообразен репертоар включва песни и танци от различни фолклорни области на България.

Мегданът ще бъде огласяван с български народни песни и танци на различни фолклорни и танцови състави.

Вземаш участие в различни фолклорни фестивали. Имаш ли вече планувани изяви след Нощта на Самоводската чаршия?

– Разпознава музика и коментира обреди от различни фолклорни области в България, включително от своя регион.

Заповядайте в морския парк на град Китен да се повеселите и да се запознаете с различни фолклорни традиции.

Други четири прочути оркестъра от различни фолклорни области ще се редуват през трите дни да поддържат ритъма на настроението.

Камерни групи –изпълнения на два танца от различни фолклорни области,бройна участниците до 8 времетраене на изпълненията до 12 минути

Професионални танцьори, който допринасят за визията на Вашият празник със свойте оригинални хореографии и танци от различни фолклорни региони.