Какво е " РАЗЛОЖКАТА КОТЛОВИНА " на Английски - превод на Английски

• razlog valley
• razlog hollow

Примери за използване на Разложката котловина на Български и техните преводи на Английски

Разложката котловина.
The Razlog hollow.

Велосипедни турове из Пирин планина и Разложката котловина.
Bycicle cross tours arround Pirin mountain and Razlog area.

Разложката котловина.
The Razlog Valley.

Източно от Разлог, в централната част на Разложката котловина.
East of Razlog in the central part of the Razlog valley.

В Разложката котловина.
The Razlog Valley.

The изглед към Пирин планина, на Rodopies и Разложката котловина е прекрасно.
The panorama to Pirin, the Rodopies and the Razlog valley is gorgeous.

Разложката котловина се.
The Razlog Valley.

Минутна обиколка включва панорамна обиколка над Разложката котловина и Пирин Голф.
Minutes tour offers panoramic walk over the Razlog valley and Pirin Golf Club.

Разложката котловина на.
The Razlog Valley.

Това е мястото, от което се вижда цялата пищна панорама на Разложката котловина.
This is where one may see the whole panorama of the magnificent Razlog Valley.

На Разложката котловина.
The Razlog Valley.

Разположен е в центъра на Разложката котловина, между три планини- Рила, Пирин и Родопите.
It is located in the middle of Razlog Valley, between three mountains- Rila, Pirin, Rodopi.

Разложката котловина намира.
The Razlog Valley.

Големи карстови извори се намират в Разложката котловина. По-важните от тях са Язо, Истока и Кьошкото.
The more important Karst springs in the Razlog Valley are Yazo, Istoka and Kyoshkoto.

Разложката котловина село.
Hoofddorpplein square.

Пирин голф клуб е разположен в Разложката котловина между три планини: Пирин, Рила и Родопите.
Pirin Golf Club is situated in the Razlog valley between three mountains: Pirin, Rila and Rhodope mountain.

Разлог е разположен в Разложката котловина и е споменат за първи път по време на царуването на византийския император Василий II.
It is situated in the Razlog Valley and was first mentioned during the reign of Byzantine emperor Basil II.

Село Баня се намира в планински район в центъра на Разложката котловина между планините Пирин, Рила и Родопите.
Banya is situated in a mountainous area in the center of Razlog valley between Pirin, Rila and Rhodope Mountains.

Град Разлог лежи в Разложката котловина между Пирин планина на юг и Рила планина на север.
The town of Razlog lies in Razlog Valley between Pirin Mountains to the south and the Rila Mountains to the north.

Оригиналното жилищно строителство в Банско не се среща в околните селища на Разложката котловина.
The original residential construction in Bansko cannot be seen in the surrounding settlements across the Razlog valley.

А при насилственото потурчване в Разложката котловина през 17 век, в Банско само един човек е станал мохамеданин.
In the 17th Century, in the Razlog valley, in Bansko only one person became a Mohammedan.

Активно участие в събитията взимат жителите на Мехомия и разложките села, а разложката котловина е временно освободена.
The citizens of Mehomia and the villages took active part in it, and the Razlog Valley was again temporarily freed.

Баня е най-старото селище в Разложката котловина, между трите величествени български планини Пирин, Рила, Родопи.
Bath is the oldest settlement in Razlog Valley, between the greatest Bulgarian mountains Rila, Pirin, the Rhodopes.

Почти постоянния Летен вятър, нежно духа през Разложката котловина и оказва голямо влияние на играта ви.
The almost constant Summer wind, gently blows through the Razlog valley and has a large impact on the strategy of your game.

Самият град се намира в Разложката котловина на 780 м надморска височина, обградена от три планини- Рила, Пирин и Родопите.
The town itself is situated in the Razlog Valley at 780 meters altitude and is surrounded by three mountains- Rila, Pirin and Rhodope.

Археологическите следи от жителите на Банско и Разложката котловина в обща дата за началото на периода на Римската империя.
The archeological traces of the inhabitants of Bansko and the Razlog Valley in general date to the early periods of the Roman Empire.

Непрестанния вятър в Разложката котловина влияе върху избора на стик и стратегия на играта при Ian Woosnam игрището.
Constant wind in the Razlog valley influence the choice of stick and strategy of the game when Ian Woosnam golf course.

През годините от 2009-а до сега организацията е обозначила над 200 километра маршрути за планинско колоездене в Банско до различни места в Разложката котловина.
In the years since 2009, the organization has marked over 200 kilometers of mountain biking routes in Bansko to various places in the Razlog valley.

Село Баня е разположено в централната част на Разложката котловина, заключена между три от най-живописните български планини Пирин, Рила и Родопите.
Banya is situated in the central part of the Razlog valley locked between three of the most beautiful Bulgarian mountains Pirin, Rila and Rhodope.

В Разложката котловина можете да играете голф от април до ноември, да карате ски в района от декември до април и да се наслаждавате на благотворните минералните води през цялата година.
In Razlog valley you can play golf from April to November, you can ski in the area from December to April and enjoy the beneficial mineral waters throughout the year.