Примери за използване на Разнообразна програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Богата и разнообразна програма за Димитровден.
Фестивалът предлага разнообразна програма.
Разнообразна програма(не повече от едно парче със солист).
Varied program(no more than one play with a soloist).ШРИ ЛАНКА- изключително богата и разнообразна програма.
A rich and diverse program.Тази зала представя разнообразна програма с класическа музика.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
Повече
Че ще бъде една интересна и разнообразна програма.
It will make for an interesting and diverse program.Тази зала представя разнообразна програма с класическа музика.
The Concert Hall hosts a varied programme of classical music.Двамата ще представят интересна и разнообразна програма.
It will make for an interesting and diverse program.Ресторант Морино подготвя разнообразна програма всяка вечер.
The Bar do Copa offers a varied program every night.Домакините бяха подготвили богата и разнообразна програма.
The organizers managed to provide a rich and varied program.Ще бъде представена и разнообразна програма от песни, сценки и танци.
There will be presented a various program of songs, scenes and dances.Че ще бъде една интересна и разнообразна програма.
Многобройните театри игалерии в София предлагат интересна и разнообразна програма.
Numerous theaters andgalleries in Sofia offer interesting and varied program.Мюзик хол инощен клуб с най-богатата и разнообразна програма правена досега!
Music Hall andNightclub with the richest and most varied program ever made!Русе е утвърден културен център, предлагащ разнообразна програма.
Ruse is an established cultural center offering a varied program.През този месец,излъчвани филми и разнообразна програма, блог за тази страна.
During this month,broadcast movies and diverse program, blogged about this country.Многобройните театри игалерии в София предлагат интересна и разнообразна програма.
The great number of theatres andgalleries offer an interesting and diverse programme.Организаторите са подготвили богата и разнообразна програма във всяка от четирите зали.
The organisers have prepared a rich and varied programme at several locations around the town.Община Свищов тази година е подготвила изключително интересна и разнообразна програма.
Again this year we have put together an interesting and highly diverse program for you.То ще зарадва иразвълнува гостите си с разнообразна програма, която ще донесе наслада за всички сетива!
It will delight andexcite its guests with a varied program that will bring delight to all their senses!Лалето обещава широки културни иикономически ползи с разнообразна програма от събития.
The Tulip promises wide cultural andeconomic benefits with a diverse programme of events.В сезон 2018 FLUCA представи богата и разнообразна програма от артистични проекти от България, Австрия, Германия, САЩ.
In season 2018 FLUCA presented a rich and varied program of artistic projects from Bulgaria, Austria, Germany, USA.Предвидена е разнообразна програма, включваща театрални и музикални изпълнения, български, афганистански, сирийски и кюрдски танци.
A varied program is envisaged including theatre and musical performances, Bulgarian, Afghan, Syrian and Kurdish dances.Учениците поздравиха домакините си с разнообразна програма, включваща песни и танци, обединяващи български и ромския фолклор.
Students greeted their hosts with a varied program including songs and dances that bring together Bulgarian and Roma folklore.Целта е да се образува по- голяма картина от множество индивидуални усилия за мотивиране на промяна чрез разнообразна програма от събития.
The initiative's goal is to form a bigger picture out of multiple individual efforts and to motivate change through a varied programme of events.Младежки културен център«Pri rdeći ostrigi» предлага разнообразна програма за млади творци, изпълнители и гости пет дни седмично.
Youth cultural centre At Red Oysters' offers a diverse program to young artists, performers and visitors five days a week.В градa по традиция има разнообразна програма от културни дейности като театрални постановки, мюзикъли, опера, балет и фестивали.
Traditionally, the city has a diverse program of cultural activities such as theatre productions, musicals, opera, ballet and festivals.Чайка Бийч Резорт има и екип от професионални аниматори с разнообразна програма със занимания и дейности за деца и възрастни през целия ден и вечерта.
Chaika Beach Resort have a team of professional animators with a diverse program of activities for children and adults throughout the day and evening.Театърът представя разнообразна програма, включително и Шекспир, други международни класически драми, както и нови пиеси от съвременни драматурзи.
The theatre presents a varied programme, including Shakespeare, other international classic drama, and new plays by contemporary playwrights.Политическа конференция(Policy Conference)- Тя включва водещи фигури и разнообразна програма от сесии и странични мероприятия, целящи обсъждане и оформяне на енергийното бъдеще на Европа.
It features leading figures and a diverse programme of sessions and side events aimed at discussing and shaping Europe's energy future.
