Какво е " РАЗНООБРАЗЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• diversification
• diversifying
• diversity
• diversication
• diversify

Примери за използване на Разнообразяването на Български и техните преводи на Английски

Разнообразяването е.
Diversify is.

Затова ще е препоръчително да се насърчи разнообразяването на икономическите дейности.
It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.

Разнообразяването е ключът тук, г-н Енис.
Diversification is the key word here, Mr. Ennis.

Двамата лидери обсъждаха и атомната електроенергия и разнообразяването на енергийните доставки.
The two leaders also discussed nuclear power and diversification of energy supplies.

Разнообразяването на вашата диета е най-важното нещо.
Diversifying your diet is the most important thing.

Nabiullina също така допълни, че покупките на злато са допринесли за разнообразяването на руското богатство.
Nabiullina said purchases of gold have contributed to the diversification of Russian wealth.

Разнообразяването на консумацията на риба ще намали натиска върху най-популярните запаси.
Diversification of fish consumption will reduce fishing pressure on the most popular stocks.

Логичен етап в развитието на фирмата е разнообразяването и разширяването на продуктовата гама.
A logical step forward the company's development is the diversification and the widening of the product range.

Следователно, разнообразяването на поминъка често не е избор, а необходимост за планинските жители.
Therefore, diversification of livelihoods is often not a choice, but a necessity for mountain households.

Подобряване качеството на живот в селските райони и насърчаване разнообразяването на икономическите дейности.
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of the rural economy.

Разнообразяването на енергийните източници и доставчици е ключово средство за подобряване на енергийната ни сигурност.
Diversification of energy sources and suppliers is a key means of improving our energy security.

Това обаче не решава малко по-големия проблем с разнообразяването на доставчиците на природен газ за Европа.
But this does not solve the slightly larger problem with the diversification of the gas suppliers for Europe.

Отбелязва, че разнообразяването на източниците на кредитиране би довело до по-голяма стабилност на финансовия сектор;
Notes that a diversification of credit sources would lead to greater stability of the financial sector;

Подобряване качеството на живот в селските райони и насърчаване разнообразяването на икономическите дейности.
The Programme aims to improve the quality of life in rural areas and to encourage diversification of economic activity.

Разнообразяването трябва да позволява местно развитие, което да създаде устойчивост и благосъстояние на тези региони.
The diversification must allow an indigenous development that would create stability and well-being in these regions.

Отправя препоръки, необходими за насърчаване разширяването на търговията и засилването и разнообразяването на сътрудничеството.
Make any recommendations required to promote the expansion of trade and intensify and diversify cooperation.

Що се отнася до мен, разнообразяването на нашия енергиен поток ще бъде от първостепенно значение като част от много по-широка рамка.
As far as I am concerned, diversifying our energy flow would be paramount as part of a much broader framework.

Продължих да го наричам и да го изпращам често, да споделям интересни статии за благородни метали и стойността на разнообразяването.
I continued to call and message him often, to share interesting articles on precious metals and the value of diversification.

Като имаме предвид това, разнообразяването на източниците за снабдяване с газ е жизнено важно чрез завършване на проекта"Набуко" навреме.
With this in mind, diversification of gas supply sources is vital by completing the Nabucco Project in good time.

Разнообразяването и разширяването намират отражение в термина„Мултиверситет", избран от Ошо като име за„шапката", обхващаща всички програми.
The diversity and expansion was reflected in the name Multiversity, chosen by Osho, which included all programs.

Моделиране на терена се налага понякога и поради чисто естетически съображения, когато разнообразяването на пейзажа е необходимо или желано.
The terrain modeling is sometimes needed for purely aesthetic reasons, when the landscape diversification is necessary or desirable.

Разнообразяването на услугите и ефективното развитие на иновативни продукти с добавена стойност не може да стане без потребителско търсене.
A diversification of services and effective development of value-added innovative products cannot take place without consumer demand.

Той е бил наблюдаван на разширяването и разнообразяването на основните програми и на интернационализацията на нашето преподаване и научни изследвания.
He was overseen the expansion and diversification of core programmes and the internationalisation of our teaching and research.

България ще ползва датския опит в областта на енергийната ефективност и разнообразяването на енергийните източници.
Bulgaria will draw on the experience of Denmark in the sphere of energy efficiency and the diversification of the energy sources.

Разнообразяването на растителните и животинските видове подобрява функциите на почвената екосистема чрез множество различни характеристики над и под земята.
Diversity in plant and animal species enhances ecosystem functions through numerous different characteristics above and below ground.

Действително считам, че ние трябва да бъдем включени в тази икономика, но същевременно трябва да се съсредоточим върху разнообразяването на текущия потенциал.
I believe indeed that we need to be involved with this economy but, at the same time, we must focus on diversifying current potential.

(2) Следва да се насърчава разнообразяването на земеделската продукция за постигане на по-добър баланс между предлагането и търсенето на пазарите.
(2) The diversification of agricultural production should be encouraged so as to achieve a better balance between supply and demand on the markets.

По същия начин мерките за развитие на селските райони улесняват модернизацията на стопанствата и едновременно с това насърчават разнообразяването на дейностите в селските райони.
Likewise, rural development measures make it easier to modernise farms while encouraging diversification of activities in rural areas.

С времето трябва да научите повече за генериране на трафик, разнообразяването на стратегии за насърчаване вашия сайт и изгради някога нарастващата Снежна на трафика.
Over time you should learn more and more about traffic generation, diversify your site promotion strategies, and build an ever growing snowball of traffic.

Начало Карта на сайта Контакти EN НОВИНИ България ще ползва датския опит в областта на енергийната ефективност и разнообразяването на енергийните източници.
NEWS Bulgaria will draw on the experience of Denmark in the sphere of energy efficiency and the diversification of the energy sources.

Как да използвам "разнообразяването" в изречение

Разнообразяването на линиите и материалите на пътеките действат подсъзнателно на ритъма на движение.

Проектът ще допринесе за сигурността и разнообразяването на енергийните доставки в ЕС, смятат от Европейската комисия

Президентът Росен Плевнелиев очаква Азербайджан да помогне на страната ни в разнообразяването на източниците на природен газ.

Разнообразяването и динамиката на икономическата среда постепенно предизвиква все по-сериозна потребност от пригаждане на фирмата към промените.

- Да съдейства за подобряването и разнообразяването на училищното ежедневие чрез организирането и провеждането на културни мероприятия

- по-добро качество на живот в селките райони и насърчаване на разнообразяването на икономическата дейнтост в тях.

Разнообразяването на трима души заедно, е далеч по-добър вариант от разнообразяване на трима души поотделно във времето.

Какво е мнението ви за партитата които правим, харесват ли ви и какво бихте предложил за разнообразяването им?

Sex machines museum - чешки музей със интересни секс играчки посветени на удължаването и разнообразяването на сексуалните отношения

в усвояване на учебния материал и разнообразяването му със забавни игри и песни . Участници - 6 клас