Какво е " РАЗПЕРЕНИ КРИЛА " на Английски - превод на Английски

• outstretched wings
• spread wings
• open wings

Примери за използване на Разперени крила на Български и техните преводи на Английски

Постоянно с разперени крила.
Standing with spread wings.

На обратната страна е изобразен орел с разперени крила.
The reverse side depicts an eagle with spread wings.

Зад тях- Нике с разперени крила.
Behind them- Nike with open wings.

На обратната страна е изобразен орел с разперени крила.
On its reverse stands an eagle with outstretched wings.

Реверс: Гаруда с разперени крила.
Rev: Garuda standing facing with spread wings.

В страни от тях, високо над главите им, ангели с разперени крила.
Ascending either side of the arch are hosts of worshiping angels with outstretched wings.

Тя е лъв с разперени крила- Небесният лъв, който е символ на сила и свобода.
It is a lion with spread wings- the Heavenly Lion, which is a symbol of strength and freedom.

Дръжката е с форма на канелирана колона, върху която седи сфинкс с разперени крила.
The handle is shaped channeled column, on which sits a sphinx with outstretched wings.

Голямо същество с разперени крила се променя без да го разпознава, когато се намира във водния стълб.
A large creature with spread wings changes beyond recognition when it is in the water column.

Маат обикновено е изобразявана като жена, седнала или стояща с разперени крила, прикрепени към двете й ръце.
She is usually portrayed as a woman seated or standing with outstretched wings attached to both her arms.

В началото на врата- лъвска глава. Дръжката е с форма на канелирана колона, върху която седи сфинкс с разперени крила.
The handle is in the form of channeled column on the top of which sits a sphinx with open wings.

Понякога мъжкият храни партньорката си, докато тя прикляква с разперени крила и издава звуците, с които малките искат храна.
The female is sometimes fed by her mate while she crouches with spread wings and gives begging calls.

Влизаме през нисък вход и попадаме в обширно преддверие следва най-високата Дъждовната зала запленяваща с фантастичните сталактити, висящи от белия таван, фигурата на монаха Харитон ще видим в централната зала, Срутището е настелено със скални отломки и е най-високо разположено спрямо входа, в Приемната зала се откроява каменният орел с разперени крила, навсякъде могат да се видят внушителни, живописни образования и разнообразни подземни форми.
We go through the low entrance and fall into a large anteroom is the highest rain breathtaking room with fantastic stalactites hanging from the white ceiling, the figure of the monk Hariton will see in the central hall, Landslip is nasteleno with rocks and is the highest situated to the entrance in the reception hall stands the stone eagle with outstretched wings, anywhere you can see impressive, picturesque and varied formations underground forms.

Маат обикновено е изобразявана като жена, седнала или стояща с разперени крила, прикрепени към двете й ръце.
Ma'at is usually depicted in the form of a woman seated or standing with outstretched wings attached to both her arms.

Той описва преживяването, с думите„Чувствах се като чайка с разперени крила, която се извисява високо над Земята“.
He's famously quoted as saying he felt“like a seagull with its wings outstretched, soaring high above the Earth.”.

Когато оперението му се намокри, може да се види как почива и се суши с разперени крила по дървета или стълбове на електропроводите.
When its feathers get wet, you can see this large bird resting or drying with outstretched wings on the trees or poles of power lines.

Разпери крила, скъпи, размахай ги нагоре-надолу.
Open your wings, honey, and flap them up and down.

Разпери крила.
Spread your wings.

Просто разпери крила и докато си пърхаш… си въобразявай.
Just open your wings and instead of flapping'… you imagine.

Разпери крила и полети.
Spread your wings and fly.

Просто разпери крила и се рей.
Just spread your wings and soar.

Разпери крила, Натали".
Spread your wings, Natalie.".

Уникални макети на орли ще разперят криле в София Новини Българско дружество за защита на птиците.
Unique models of eagles will outspread wings in Sofia News.

Разпери криле и отлети, целият свят ще бъде твой.
So spread your wings and fly away Soon the whole world will be yours.

Лебед, Разперете криле, домашен любимец.
Swan, spread your wings, pet.

Разпери криле, малък ангел.
Spread your wings, little angel.

Разпери криле.
Spread your wings.

Уникални макети на орли ще разперят криле в София| Новини Навигация.
Unique models of eagles will outspread wings in Sofia| News Navigation.

Разперете криле и пейте за свободата.
Come spread your wings Dance and sing songs about freedom.

Разпери криле и умри!
Spread your wings and die!