Какво е " РАЗПЕЧАТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• printing
• to print

Примери за използване на Разпечатването на Български и техните преводи на Английски

Разпечатването е много добра идея.
Printing is a good idea.

Процесът е подобен на разпечатването на документ.
This process is similar to printing.

Разпечатването не отне много време.
The printing didn't take long.

Улеснено е разпечатването на графики и диаграми.
Charts can be easily created and printed.

Разпечатването на сминките не е включено в цената.
Flag printing is not included in the price.

СЪБИТИЯТА ни спестиха разпечатването на хиляди страници!
Events has saved us printing thousands of pages!

Сам ще направя снимката, но ти ще платиш за разпечатването.
I can take the photo myself, but you pay for the printing.

След това е желателно разпечатването на онлайн билета за самото пътуване.
Then it is desirable to print the online ticket for travel.

Разпечатването и разчитането на баркодовете става изключително бързо и лесно.
Barcode printing and reading are extremely easy and quick.

Да наблюдава подготвянето и разпечатването на постоянните избирателни списъци;
To monitor the preparation and printing of permanent electoral lists;

Позволява разпечатването на всички документи в специфичен за компанията формат;
Enables printing all the documents in the company specific format;

Решението за този проблем е разпечатването на меню, включващи всичко, освен цените.
The solution was to print a“menu shell” with everything but the prices.

Имам въпроси относно полълването на формуляр DS-160 и разпечатването на страницата за потвърждение.
I have questions on submitting my DS-160 and printing the confirmation page.

Разпечатването или запаметяването на отделни страници или документи е позволено само за лична употреба.
The printing or saving of individual pages or documents is only permitted for personal use.

Цъкащият звук, който се е чувал в момента на разпечатването е причината за този прякор.
The jingling sound that is heard at the time of printing is the reason for this nickname.

Разпечатването на тръбата не е от значение, тъй като тези въздушни потоци,, така че да може да действа ефективно” края на живота” дом.
Unsealing the tube does not matter as these air flows, so that it can act effectively to” end of life” home.

В допълнение към класическия печат, който можете да закупите в клоновете на Deutsche Post, е възможно и разпечатването на пощенските услуги онлайн.
In addition to the classic stamp, which you can buy in the branches of Deutsche Post, it is also possible to print the postage online.

Средата за мобилен печат предлага много решения, които не оправдават очакванията за последователност и лекота на употреба, включително разпечатването.
The mobile printing landscape offers many solutions that fall short of providing a consistent, easy-to-use experience, including printing.

Разпечатването може да бъде постигнато само с един цикъл и конструктора new string(…), който ще използваме един път за звездичките и един път за интервалите.
The printing can be done with only one loop and the new string(…) constructor, which we will use once for the stars and once for the white spaces.

Това позволява да се зареждат данни в електронни везни, така че при тегленето на стоките и разпечатването на етикетите, данните да бъдат разчетени от ПОС ситемата през време на продажбата.
This allows loading data in scales so that when weighing of goods and printing of labels data can be read by POS system at the time of sale.

Тъй като разпечатването се правело на ръка, печатарите са били способни да придават ефекти, недостижими с машините, например смесване на цветовете върху блокчето.
As printing was done by hand, printers were able to achieve effects not possible with machines, such as the subtle blending or the gradation of colours.

Имаме филм, който показва един от пчелините, където работим и голяма част от пчеларските дейности като извличането на меда, разпечатването на питата.
We have a film showing one of our apiaries where we work, and many of the activities connected with beekeeping take place- like the extraction of the honey, the unsealing of the honeycomb.

Тъй като разпечатването се правело на ръка, печатарите са били способни да придават ефекти, недостижими с машините, например смесване на цветовете върху блокчето.
As printing was done by hand, printers were able to achieve effects impractical with machines, such as the blending or gradation of colours on the printing block.

Това позволява да се зареждат данни в електронни везни, така че при тегленето на стоките и разпечатването на етикетите, данните да бъдат разчетени от ПОС ситемата през време на продажбата.
This allows to be loaded data in electric scales so that by weighing the stocks and printing of the labels, the data to be read by the ERP system during the sale.

Въпреки че Spyder5 Studio е ориентиран към обработката и разпечатването на изображенията, SpyderCube може да подобри значително възприятието на вашите кадри и затова заслужава своето място в комплекта.
Although the Spyder5 Studio bundle is geared towards image processing and printing, the SpyderCube can improve the perception of your photos so substantially that it has earned its place in this kit.

В главното производство не се оспорва, че техниката на т. нар.„съгласие чрез кликване“ прави възможно запаметяването и разпечатването на текста на въпросните общи условия преди сключването на договора.
In the case in the main proceedings, it is not disputed that click-wrapping makes printing and saving the text of the general terms and conditions in question possible before the conclusion of the contract.

Увеличаване на производителността: Премахването на ръчното въвеждане, разпечатването и изпращането на фактурите и се замени с автоматизиран онлайн процес води до чиста печалба в производителност на Вашия бизнес!
Productivity Gain: Eliminating the manual process of entering, printing and mailing invoices, and replacing this with an automated online process results in a net gain in productivity for your business!

Експерти по компютърна сигурност посочват, че цветните принтери оставят почти неразличими микроточки, по които може да се идентифицира серийният номер на принтера, датата и часът на разпечатването- в случая, 6:20 ч. сутринта, на 9 май.
Computer security experts, including the consultant Robert Graham, have noted that color printers leave barely visible microdots identifying the serial number of the printer, the date and time of the printing, 6:20 a.m. on May 9.

И точно както промиването и разпечатването на вашите собствени снимки в тъмна стая ви дава възможност да получите много по-добър резултат от този в местното фото студио, допълнителните данни, записани в Raw файла, могат да бъдат използвани за постигане на по-високо качество на изображението.
And just as developing and printing your own pictures in a darkroom enables you to produce far better results than you can get from your local photo store, the extra data recorded in the Raw file can be used to achieve higher quality images.

Експерти по компютърна сигурност посочват, че цветните принтери оставят почти неразличими микроточки, по които може да се идентифицира серийният номер на принтера, датата и часът на разпечатването- в случая, 6:20 ч. сутринта, на 9 май.
Computer security experts noted that the printer appeared to leave barely visible microdots on the printout identifying the serial number of the printer and the date and time of the printing: 6:20 a.m. on May 9.

Как да използвам "разпечатването" в изречение

принтирането, разпечатването и всякакви други методи за материализиране на дигитаните текстове, извън дейностите на ННЕК-ЮНЕСКО

При разпечатването се унищожават яйцата и ларвите на пчелната въшка. Те се намират под медовите капачета.

p.s. Петицията може да бъде разпространявана и на хартия чрез разпечатването ѝ от следния линк: https://drive.google.com/open?id=1pCPFz5x1mYNfNxh5vnrwhTxOBGB5JU9i

Използваната хартия за разпечатването има най-голям принос за въздействието на тонер касетите върху околната среда (6).

Гаранция 12 месеца. Гаранцията важи само при разпечатването на оригиналната опаковка на производителя TETRA във Ваше присъствие!

Бърз- под 5 секунди! Точeн! С лесна употреба - три "клика" преди разпечатването на прецизно избраната IOL!

- условията включват разпечатването на работни и окончателни копия на работата (лазерен принтер), и подвързване на окончателните копия;

В Layout имам визуализация на полигони и щрихйовки, но при разпечатването и предварителния преглед липсват. Къде бъркам ???

За да разберете повече за разпечатването на текстове, сроковете за изработка и друга полезна информация, вижте: условия за поръчка

буждане в последното време; разпечатването на искрящия извор на Божието слово с неговите чудни откровения от светлина и познание.