Какво е " РАЗПИТВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• ask
• inquire
• interrogate

Примери за използване на Разпитвайте на Български и техните преводи на Английски

Разпитвайте наоколо.
Ask around.

Четете за избрания от вас ресторант в Интернет, или разпитвайте.
Read around your chosen restaurant on the internet, or, ask.

Разпитвайте го тук.
Interrogate him here.

Първо стреляйте, а после разпитвайте, а ако сбъркате, ще ви прикрия.“.
Shoot first and inquire afterwards, and if you make mistakes, I will protect you”.

Разпитвайте я за нея самата.
Ask her about herself.

Внимавайте за уловки в офертите и разпитвайте подробно за всеки един елемент от тях.
Watch out for traps in the offers and ask for more details on each of their elements.

Разпитвайте ги за тях самите.
Ask them about themselves.

И в който и да било град или село като влезете, разпитвайте кой в него е достоен и там оставайте, докато си отидете".
Whatever city or village you enter, inquire who in it is worthy, and stay there until you go out".

Разпитвайте я, колкото си искате.
Ask her what you want.

И в кой да било град или село, като влезете, разпитвайте кой в него е достоен, и там оставайте докле си отидете.
And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

Разпитвайте го за връзките му.
Ask him about his connection.

И в който и да било град или село, като влезете, разпитвайте кой в него е достоен и там оставайте, докато си отидете.
And into whatever city or village you may go, inquire who in it is worthy, and stay there until you go out.

Разпитвайте как минават дните.
Ask how their days are going.

И в който и да било град или село, като влезете, разпитвайте кой в него е достоен и там оставайте, докато си отидете.
And into whatever city or village you{pl} enter, ask who is worthy in it, and remain there until you{pl} depart.

Разпитвайте го за връзките му.
Ask him about the relationship.

И в който и да било град или село като влезете, разпитвайте кой в него е достоен и там оставайте, докато си отидете".
Whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave that city.".

Разпитвайте го за връзките му.
Ask her about her relationships.

Търсете улики, преследвайте заподозрени и разпитвайте свидетели, докато се борите, за да откриете истината в един град, където всеки има нещо за криене.
Search for clues, chase down suspects and interrogate witnesses as you struggle to find the truth in a city where everyone has something to hide.

Разпитвайте за удушвачи.
Ask about chokers and pseudo-stranglers.

Търсете улики, преследвайте заподозрени и разпитвайте свидетели, докато се борите, за да откриете истината в един град, където всеки има нещо за криене.
During gameplay you have to search for clues, chase down suspects and interrogate witnesses as you struggle to unveil the truth in a city where everyone has something to hide.

Разпитвайте ги и проявявайте интерес.
Ask about them and show interest.

Проучвайте и разпитвайте подробно за всеки един елемент от офертата, която сте получили.
Explore and inquire in detail about each element of the offer you have received.

Разпитвайте я за това какво се случва с нея.
Ask her about what is going on with her.

Само не разпитвайте за моето предприятие, защото няма да ви кажа, докле се не извърши онова, което съм намислила да извърша.
You must not inquire into what I am doing, for I will not tell you until my plan has been accomplished.".

Разпитвайте кой в него е достоен", който се бои от Бога и е направил някои подобрения на светлината и познанието на Исус.
Inquire who in it is worthy,” who fears God and has made some improvement of the light and knowledge of Jesus.

Децата винаги ме разпитват за шестте ми паса против Портървил.
The kids always ask me about the six touchdown passes I threw against Porterville.

Те ще разпитват за мен, разбира се.
They will ask about me, of course.

Разпитват ме за процеса, техниките, а на мен ми е приятно да разказвам за работата си.
Ask me about color choices and techniques; I'm happy to share.

И те ще го разпитват за отношенията му с Чандлър.
And they will ask him all about him and Chandler.

Разпитват всички оцелели и пазачите.
Ask any survivors and guards.

Как да използвам "разпитвайте" в изречение

Разпитвайте минувачи и служители от отговорните институции (кметство, гробищна управа и др.) и систематизирайте техните отговори:

Питайте и разпитвайте журналя нали тва ви е работата не стоите като девици пред политиците тази вечер.

Затова преди да сключвате каско питайте и разпитвайте не навсякъде е така. може да е малко по скъпо но си заслужава...

Нашият професионален съвет да внимавате с този тип заеми, четете внимателно, разпитвайте близки и познати, които са се използвали този тип кредити!

Не разпитвайте клиентите. В случай, че решат да променят някоя от поръчките, това може да има много причини, например религиозни причини, вегетарианство.

Говорете само ако се налага. Разпитвайте и поставяйте условията си едва, след като се убедите, че човекът насреща има желание да наеме имота ви.

Разпитвайте близки и приятели за самото раждане и от събрани няколко разказа с подробности ще придобиете по реална представа за това какво ви очаква.

Новите сексуални партньори разпитвайте за всякакви налични или отминали полово-предавани болести. Сексуалният контакт трябва да се отлага, докато не се уверите, че резултатите са отрицателни.

При грипоподобно състояние, независимо от повода на извършвания пеглед, разпитвайте пациентите си консумирали ли са месо и месни продукти без предварителен санитарно-ветеринарен контрол на кланничния месодобив.