Какво е " РАЗПОЛАГА С ПОТЕНЦИАЛ " на Английски - превод на Английски

• has the potential

Примери за използване на Разполага с потенциал на Български и техните преводи на Английски

Той разполага с потенциала да се окаже попадение.
It has the potential of being hit.

Всеки нападателен ход е заедно с това и защитен- и всеки ход разполага с потенциал.
Every offensive move is also a defensive move--and every move has potential.

Той разполага с потенциала да се окаже попадение.
It definitely has the potential to become a hit.

Никой не може да отнеме това, което носите вътре във вас, а всеки разполага с потенциал, който все още не е използвал.".
No one can take you what you have in yourself, and everyone has potential that they have not used yet.”.

Истината е, че тимът разполага с потенциал, за да се измъкне от неприятната ситуация.
The truth is that the team has the potential to get out of an unpleasant situation.

Индия разполага с потенциала да бъде глобален изпълнител на услуги за изстрелване на апарати и трябва да работим за осъществяването на тази цел.
He said India has the potential to be the launch service provider of the world and must work towards this goal.

С това съобщение бе стартирана и нова европейска инициатива за компютърни услуги в облак, която разполага с потенциала да се превърне в основата за новата система за енергийни данни.
This communication also launched a new European Cloud Initiative which has the potential to become the backbone for the new energy data system.

Отборът несъмнено разполага с потенциал в офанзивен план и бъдете сигурни, че ще създадат проблеми на настоящия си съперник.
The team undoubtedly has a potential offensive plan and be sure to create problems of this rival.

Но в общи линии с работата си той се опитвал да покаже, че човешкото развитие не спира до там, и че здравият човек разполага с потенциал за растеж, който Маслоу по-късно нарича„самоактуализация”.
But in broad outline his work tried to show that human development does not stop there, and that the healthy person has a potential for growth, which Maslow later gave the name“self-actualization”.

За щастие интернет разполага с потенциала за съживяване на ролята, която играят хората в нашата конституционна рамка.
The Internet has the potential to revitalize the role played by the people in our constitutional framework.

Обърнете внимание на факта, че съставът на Италия се разписа във всеки един от последните си 10 мача, което потвърждава мнението ни, че отборът разполага с потенциал в атакуващ план. Прогноза- гол/ гол.
Pay attention to the fact that the composition of Italy scored in each of their last 10 games, which confirms our belief that the team has the potential to attacking plan.

Мали- отборът разполага с потенциал да спечели предстоящия мач и впоследствие да стигне много напред в турнира, дори до финал.
Mali- the team has the potential to win the upcoming match and then to get very far in the tournament, even finish.

Футболистите на Болоня допускат много грешки в защита и този недостатък според нас няма да бъде коригиран, но тимът определено разполага с потенциал в нападение, за да създаде проблеми на съперника.
The players of Bologna allowed a lot of mistakes in defense and this shortcoming we believe will be corrected, but the team definitely has the potential to attack to cause problems for opponents.

За щастие интернет разполага с потенциала за съживяване на ролята, която играят хората в нашата конституционна рамка.
He states"Fortunately, the internet has the potential to revitalize the role played by the people in our constitutional framework.

Актуално изследване на Фондация„РискМонитор” показва, че Народното събрание разполага с потенциал да изпълнява съществена роля за преодоляването на сериозните проблеми с организираната престъпност и корупцията.
Recent study of RiskMonitor foundation shows that the National Assembly has the potential to play a crucial role in tackling the serious problems posed by organized crime and corruption.

Отборът на Клоп Пюел разполага с потенциал, за да изненада всеки от фаворитите за титлата в Премиършип, а на собствен терен„светците“ са много трудни за преодоляване.
Klopp Puel's team has the potential to surprise any of the favorites for the title in the Premier League and at home“saints” are very difficult to overcome.

Според проучване направено от Копенхагенското бизнес училище, Арктическият маршрут разполага с потенциал да заобиколи Суетцкия канал и да намали времето за пътуване между Азия и Европа с цели 40%.
According to a study from the Copenhagen Business School, the Arctic Route has the potential to bypass the Panama Canal and cut the time of voyages between Asia and Europe by 40%.

Трансграничното сътрудничество разполага с потенциала да се справи с разпокъсаността на пазара на труда, търговските мрежи и инфраструктурата в граничните региони.
Cross-border cooperation has the potential to combat fragmentation of the labour market, trading networks and infrastructure in border regions.

Отборът разполага с потенциал, но според нас футболистите на Болоня ги очаква много трудна визита на„Джузепе Меаца“, имайки предвид мотивацията в състава на Интер и нуждата от точки, която изпитва тимът.
The team has potential, but we think the players Bologna awaits them very difficult visit“Giuseppe Meazza” referring to the motivation in the composition of Inter and need points he feels the team.

Тимът определено разполага с потенциал, особено в атака и според екипа ни отборът на Мюнхен 1860 ще наложи натиск от самото начало на срещата в търсене на ранен гол, който да внесе необходимото спокойствие в състава.
The team definitely has potential, especially in attack, and according to our team team Munich 1860 will put pressure from the start of the match in search of an early goal to bring the necessary calm in the composition.

Модена- отборът определено разполага с необходимия потенциал, за да запази мястото си в Серия Б.
Modena- the team definitely has the potential to retain his place in Serie B.

Екипът ни е на мнение, че белгийският състав разполага с необходимия потенциал, за да вкара попадение при таи визита на стадион„Караискакис“ в Пирея.
Our team is of the opinion that the Belgian stock has the potential to score a goal in Thai visit the stadium“Karaiskakis” in Piraeus.

Отборът на Шалке 04 определено разполага с необходимия потенциал в офанзивен план, за да затрудни максимално колебливата отбрана на домакините.
Schalke 04 team definitely has the potential to offensive plan to impede maximum hesitant defense of the hosts.

Екипът ни е на мнение, че съставът на Евиан Тонон разполага с необходимия потенциал, за да измъкне трите точки в този двубой.
Our team is of the opinion that the composition of Evian Thonon has the potential to get the three points in this match.

Настроението сред футболистите е приповдигнато и екипът ни е на мнение, че отборът разполага с необходимия потенциал, за да изненада съперника.
The mood is upbeat among the players and our team is of the opinion that the team has the potential to surprise opponents.

При успех в предстоящата среща тимът на Санкт Полтен ще гарантира мястото си в дивизията и според нас отборът разполага с необходимия потенциал, за да постигне целта.
If successful in the upcoming team of Sankt Polten will ensure their place in the division and we believe the team has the potential to achieve the goal.

Екипът ни е мнение, че съставът на„дроздовете“ разполага с необходимия потенциал, за да запази мястото си в елита, а това може да стане с добра игра в атака в подомни мачове като този със Сток Сити.
Our team believes that the composition of“thrushes” has the potential to retain his place in the elite, and this can be done with a good game in attack podomni matches like this with Stoke.

Домакините разполагат с потенциал и според нас ще го разгърнат в предстоящата среща.
The hosts have the potential and we believe it will unfold in the upcoming meeting.

Имайте предвид, че гостите разполагат с необходимия потенциал в атака, за да изненадат датчаните.
Please note that guests have the potential to attack to surprise the Danes.

Съперниците разполагат с потенциал, за да заемат места в горната….
Rivals have the potential to occupy a place in the….

Как да използвам "разполага с потенциал" в изречение

Невероятно е, защото човек разполага с потенциал да се лекува внезапно от заболявания със силата на душата.

Чрез изградената си кореспондентска мрежа в страната и чужбина “Евробанк”АД разполага с потенциал за кредитиране на доказали ефективността си проекти както в страната, така и в чужбина.