Какво е " РАЗПОЛОЖЕНИ НАБЛИЗО " на Английски - превод на Английски

• located nearby
• situated nearby
• stationed nearby

Примери за използване на Разположени наблизо на Български и техните преводи на Английски

Красивите лагуни, разположени наблизо.
Excellent amenities located nearby.

Автобусна спирка, ресторанти и кафенета, разположени наблизо.
Bus stop, restaurants and cafes located nearby.

Тъй като сателитите в орбита са разположени наблизо, на една плоча можете да получите прием от няколко източника.
Since the satellites in orbit are located nearby, on one plate you can receive reception from several sources.

Връзки към мрежата на обществения транспорт са разположени наблизо.
Convenient links to the public transport network are situated nearby.

Десетки места за пазаруване и ресторанти са разположени наблизо и е само на кратка разходка до двадесет минути историческия квартал и Акропола.
Scores of shopping venues and restaurants are situated nearby and it is just a short 20 minute walk to the historical district and the Acropolis.

В селото има дълъг и живописен плаж с две разположени наблизо къмпингите.
The village has a long and picturesque beach with two campsites situated nearby.

След като звездата бе допълнен с още 13-годишни парашутисти, разположени наблизо.
After the star was complemented by another 13-year-paratroopers located nearby.

Екологичните особености на местността(големи промишлени съоръжения, магистрали разположени наблизо, както и незадоволителна вода, атмосфера, почва);
Ecological features of the locality(large industrial facilities, highways located nearby, as well as unsatisfactory water, atmosphere, soil);

Най-добрата храна идва от тези местни пазари, които носят храни от ферми, разположени наблизо.
The best food comes from these local markets that carry food from farms located nearby.

Кварталът с болница, гробище и военно звено се счита за неуспешен, а зелен парк, езеро или езеро, разположени наблизо, ще дадат на къщата чудесно енергийно снабдяване.
Failure is considered the neighborhood with the hospital, cemetery and military part, and the green park, lake or pond located nearby, will house an excellent energy supply.

Супермаркет LIDL на по-малко от 5 минути пеша Автобусна спирка, ресторанти и кафенета, разположени наблизо.
LIDL supermarket less than 5 minutes walking distance. Bus stop, restaurants and cafes located nearby.

Заедно с още няколко значими ранносредновековни църкви, разположени наблизо, сред които катедралата Звартноц, катедралата е включена в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО през 2000 година.
Along with several important early medieval churches located nearby, the cathedral was listed as a World Heritage Site by UNESCO in 2000.

Въпреки че има 24-часов снек бар, гостите също ще оценят много традиционни таверни, супермаркети и магазини, разположени наблизо.
Although there is a 24 hour snack bar, guests will also appreciate the many traditional taverns, supermarkets and shops situated nearby.

Летище Внуково предлага две многоетажни паркинга(350 автомобила всеки) на преднита нива, както и други паркинги, разположени наблизо(с около 200 паркоместа).
Vnukovo Airport offers two multi-storey car parks(350 cars each) on the forecourt, as well as further car parks located nearby(which can accommodate 200 cars).

Не само че с гората ще се залеси една от най-малко залесените части на страната с местни, предимно широколистни дървесни видове, но също така ще предостави група от озеленени ландшафти, за да се създадат рекреационни зони за многото големи градове, разположени наблизо.
The forest repopulate one of the least wooded parts of the country with local, mainly broadleaf tree species, it will also provide a band of newly greened landscape to escape to from the many big cities located nearby.

От географска гледна точка, тя се намира в най-индустриализираната и технологична област на Испания с напреднала инфраструктура в комуникациите и лесен достъп, благодарение на две промишлени пристанища с голям капацитет и пет летища разположени наблизо.
Geographically, it is located in the most industrialised and technological area of Spain with advanced infrastructure in communication and easy access thanks to the two large capacity industrial ports and five airports located nearby.

Вярвайки, че конфликт в Манджурия би бил от интерес за Япония, полковникът от Квантунската армия Сеиширо Итагаки и Канджи Ишивара изработват план, който да накара Япония да нахлуе в Манджурия, като се провокира инцидент от китайските войски, разположени наблизо.
Believing that a conflict in Manchuria would be in the best interests of Japan, and acting in the spirit of the Japanese concept of gekokujo, Kwantung Army Colonel Seishirō Itagaki and Lieutenant Colonel Kanji Ishiwara independently devised a plan to prompt Japan to invade Manchuria by provoking an incident from Chinese forces stationed nearby.

Римска баня е разположена наблизо от времето на римляните.
Roman bath facilities were located nearby in Roman times.

На разположение на гостите има басейн и охраняем паркинг, разположен наблизо.
The guests a swimming pool and parking, located nearby.

Можете да се погрижите за това, като ударите остров Санторини, разположен наблизо.
You can make sure of this by hitting the island of Santorini, located nearby.

Малък обект е разположен наблизо.
A smaller unidentified object is located nearby.

Друга звезда, разположена наблизо, може да отклони светлината и газовете си и да се изтегли в съседната гравитационна ямка.
A companion star located nearby could have its light and gases stripped away and drawn into the neighboring gravity well.

Малка трапезария с кръгла маса и диван, разположен наблизо, е идеален за един или няколко гости.
A small dining area with a round table and a sofa located nearby is ideal for one or several guests.

Служители от военната база, разположена наблизо, отричат да имат нещо общо с инцидента, така че уфолозите решават, че в Далнегорск е катастрофирал извънземен кораб или сателит.
Officials from the military base situated nearby denied they had anything to do with the incident, so the ufologists assumed that Dalnegorsk had witnessed the crash of an extraterrestrial spaceship or satellite.

Сградата е кръстена на къща от 17-ти век на Питър Стюивесант, наречена„Бяла зала“, която е била разположена наблизо.
The Whitehall Building located at 17 Battery Place was named for Peter Stuyvesant's seventeenth-century house, called“White Hall”, which had been located nearby.

Артефактите от различни разкопки, като мозайки, статуи, саркофази и инструменти са настанени в Археологическия музей на Древен Коринт, разположен наблизо.
Artifacts from various excavations, such as mosaics, statues, sarcophagi and tools are housed in the Archaeological Museum of Ancient Corinth, located nearby.

Разположен на река Манзанарес, той се нарича Нов замък, тъй като е заменен от по-стар замък, разположен наблизо.
Situated on the Manzanares River, it's called the New Castle since it replaced an older castle located nearby.

На 26 декември съветската експедиция стига до Южния полюс, където е посрещната от екип американци, чиято станция Amundsen-Scott е разположена наблизо.
On December 26, the Soviet expedition reached the South Pole, where they were greeted by a team of Americans, whose Amundsen-Scott station was located nearby.

Дори и днес тази къща лесно може да се конкурира с най-изисканите имения на квартал Челси, разположен наблизо.
Even today, this house can easily compete with the most exquisite mansions of the Chelsea neighborhood, located nearby.

Посещение на музея Azerbāijān може да включва и Синята джамия, площадът с часовника и музеят на желязната епоха, разположен наблизо.
A visit to the Azerbāijān Museum can also include the Blue Mosque, the Clock Square and the Iron Age Museum located nearby.

Как да използвам "разположени наблизо" в изречение

Излъчвайте URL адреси към разположени наблизо компютри.

2. Разрешете телефонът да получава искания за аудио споделяне от други телефони, разположени наблизо .