Примери за използване на Разположен високо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cliff е разположен високо на скалистия южен бряг в залива на Обзор.
За разлика от другите замъци около Прага,Кост не е разположен високо на хълм.
Unlike other castles near Prague,Kost is not located high up on a hill.Входът й е труднодостъпен, разположен високо над нивото на р. Пробойница.
Кратка история: Градът на Yipe е спокойна Burg, разположен високо в планината.
Brief storyline: The town of Yipe is a peaceful burg, located high up in the mountains.Разреза е разположен високо в подмишницата/аксиларен достъп/- съвпада с една от гънките на кожата.
The cut is located high in the armpit/ axillary access/- same as the folds of the skin.Ерис е грандиозно иочарователен средновековен град, разположен високо горе в планините на Западна Сицилия.
Erice is a spectacular andcharming medieval town located high up in the mountains of western Sicily.Разположен високо във френските Алпи, този планински път е един от най-опасните във Франция.
Located high in the French Alps, this mountain road is one of the most dangerous ones in France.Първоначално продукцията на машината е разположен високо да се отървете от миризмата на проблема възможно най-бързо.
Разположен високо в Simmental, Lenk предлага няколко отсечки за ски бягане и туристически походи.
Located high in the Simmental, Lenk offers several routes for cross-country skiing and winter hiking.Сред най-забележителните сгради в града е замъкът на Санта Барбара(St. Barbara),който е разположен високо над града.
Among the most notable buildings in the city is the Castle of St. Barbara,which is situated high above the city.Разположен високо над всички препятствия, Teufelsberg се радва на отличен прием на повечето радиочестоти.
Situated high above all obstructions, the Teufelsberg enjoyed excellent reception in most radio bands.Този древен град е разположен високо на хълм, гледащ към равнините на Кастилия-Ла Манча в самото сърце на Испания.
This ancient city is located high on a hill looking over the plains of the Castilla-La Mancha in the heart of Spain itself.Разположен високо в планината Сан Бернардино, езерото Arrowhead е само на два часа път с кола от Сан Диего.
Located high up in the San Bernardino mountains, Lake Arrowhead is only a two-hour drive from San Diego.Лигавицата на обонятелната област е една стотинка размер разположен високо вътре в носната кухина и е мястото на обонятелния трансдукция.
The Olfactory Mucosa is a dime-sized region located high inside the nasal cavity and is the site of olfactory transduction.Плувен басейн Разположен високо в планината, този кашерен хотел обслужва основно еврейските религиозни пътници.
Located high on a mountain, this Glatt- Kosher hotel mainly caters for Jewish religious travellers.Градът, за който 400 години никой нищо не знаеше,е разположен високо в планините на Перу и ориентировъчно е построен през XV век по волята на великите инки.
The town, which 400 years nobody knew,is located high in the mountains of Peru and orientation was built in the XV century by the will of the great Inca.Разположен високо на хълма над квартал Султанахмет, джамията Süleymaniye е една от най-известните забележителности на Истанбул.
Sitting high on the hill above Sultanahmet district, the Süleymaniye Mosque is one of the most recognized landmarks of Istanbul.Вече напълно завършен, заслонът е разположен високо в планината Скута в словенските Алпи, където климатичните условия са крайни и екстремно сурови.
The fully finished construction is now located high on Skuta Mountain in the Slovenian Alps, where weather conditions are extreme and harsh.Разположен високо над Куско на височина от 3700 метра, Саксауаман днес е смятан за един от най-големите оградени комплекси с света.
Located high above Cusco at an elevation of 3,700 meters(12,000 feet), Sacsayhuamán today is considered one of the world's greatest walled complex.Анталия има фон от зашеметяващ планински пейзаж, аградът е разположен високо на скали, с много от най-големите си хотели с изглед към морето в покрайнините на града.
Antalya has a backdrop of stunning mountains, andthe city is set high on cliffs, with many of its grandest hotels overlooking the sea on the outskirts of the town.Манастир е разположен високо в Рила планина и до него не се стига лесно. От.
Situated high up in the Rila Mountains, the monastery is not easy to reach. From the town of Rila, the monastery is still some 25 km away.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
This fictional character, Dracula,is a Transylvanian Count with a castle located high above a valley perched on a rock with a flowing river below in the Principality of Transylvania.Разположен високо над града, хотелският театър ви дава прекрасни гледки към Барилоче, Lago Nahuel Huapi и неговите гръмотевични корониращи планини.
Sitting high above the town, the hotel grounds give you sweeping views of Bariloche, Lago Nahuel Huapi and its thundering crowning mountains.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
Bram Stoker's Transylvanian Count character,Dracula, lives in a with a castle located high above a valley perched on a rock with a flowing river below in the Principality of Transylvania.Разположен високо на брега на планината северно от Ванкувър е известният курортен град Уислър, считан за един от най-добрите ски курорти в света.
Perched high in the Coast Mountains north of Vancouver is the popular resort town of Whistler, considered one of the world's finest ski destinations.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
Famous Bram Stoker's character- Dracula,is a Transylvanian Count with a castle located high above a valley perched on a rock with a flowing river below in the Principality of Transylvania.Разположен високо над езерото Траун и заобиколен от върховете на планината Хьоленгебирге, Berggasthof Edelweiss предлага удивителна гледка към район Залцкамергут.
Located high above Lake Traun and surrounded by the summits of the Höllengebirge mountains, the Berggasthof Edelweiss offers a breathtaking view of the Salzkammergut.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
Bram Stoker's character, Dracula,a Transylvanian Count who resided in a castle located high above a basin perched Разположен високо в голямата скала на Острошка гръда, манастирът Острог е най-необичайният архитектурен обект в страната и основна дестинация за християнско поклонение.
Situated high up in the large rock of Ostroška Greda, the Ostrog Monastery is the country's most unusual architectural site and a major Christian pilgrimage destination.Функциите могат да бъдат управлявани с помощта на голям,сензорен екран с размер до осем инча, разположен високо на централната конзола, с помощта на дистанционен контрол на волана(ниво на звука) или чрез гласов контрол.
The functions can be controlled via the large,up to eight-inch touchscreen located high on the center stack, via remote control on the steering wheel(volume) or via voice control.
