Какво е " РАЗРУШЕН ГРАД " на Английски - превод на Английски

• ruined city
• destroyed city
• ruined town
• destroyed the town

Примери за използване на Разрушен град на Български и техните преводи на Английски

Видях един напълно разрушен град.
I saw a city destroyed.

Разрушен град, имперска база атакувана директно.
A city destroyed… an Imperial facility openly attacked.

Не можеш да отглеждаш семейство в разрушен град.
Can't raise a family in a ruined city.

Rebuild разрушен град в този пост-апокалиптичен смесица от стратегия и симулация. 1.
Rebuild a ruined city in this post-apocalyptic mix of strategy and simulation. 1.

Коринт, например, е дом на разрушен град и забележителности като Римския Одеон и храма на Аполон.
Corinth, for instance, is home to a ruined city and landmarks like the Roman Odeum and the Temple of Apollo.

Доналд Редфорд и неговият екип вече са открили, че този разрушен град е бил поразен от бедност преди края на Старото царство.
Donald Redford and his team had already discovered that this ruined city was poverty-stricken.

Изследователи, златотърсачи и ранни авиатори твърдели, че са зърнали над джунглата да се издигат белите крепостни стени на разрушен град;
Explorers, prospectors, and early aviators spoke of glimpsing the white ramparts of a ruined city rising above the jungle;

Разположен в южната част на Перу, този разрушен град се намира на върха на планина, която е достъпна само с влак или четиридневен преход.
This ruined city lies on top of a mountain that is only accessible by train or a 4 day trek.

Описание: Попай Приключение Яздя game Попай се появява в стар разрушен град, и само той може да разбера какво се е случило.
Description: Popeye Adventure Ride game Popeye appears in an old ruined town, and only he can figure out what's happened.

Разположен в южната част на Перу, този разрушен град се намира на върха на планина, която е достъпна само с влак или четиридневен преход.
Situated in south Peru, this ruined city lies above a hill that's only obtainable by train or a four-day trek.

Съществуват десетки, вероятно стотици военни филми със снимки на разрушен град, но те траят едва няколко десетки секунди“, допълва Грин.
There have been dozens, probably hundreds of war movies with shots of a destroyed city, but these last at most a few dozen seconds,” Gryn said.

Разположен в южната част на Перу, този разрушен град се намира на върха на планина, която е достъпна само с влак или четиридневен преход.
Located in southern Peru, this ruined city lies on top of a mountain that's only accessible by train or a four-day trek.

Отношението към детайлите- от всеки декор, всеки специален ефект, всеки реквизит, броня и разрушен град, до последната пушеща свещ и люспа на дракона- е ненадминато.
The attention to detail- every set, every special effect, every prop and suit of armor and ruined town, every last smouldering candlestick and dragon scale- is unparalleled.

Щеше ми се да посетя забранения за туристи разрушен град Агдам, като за целта планирах да спазаря такси от Аскеран.
I wanted to visit the closed for tourists destroyed city of Agdam and for this purpose I planned to bargain a taxi from Askeran.

Древните градове на Дамаск, Алепо и Босра всички са изброени в списъка на ЮНЕСКО на световното културно наследство, както е сензационно красива разрушен град Палмира.
The ancient cities of Damascus, Aleppo and Bosra are all listed on Unesco's World Heritage list, as is the sensationally beautiful ruined city of Palmyra.

Те очакват да видят един занемарен и разрушен град, но с изненада откриват един модерен, жизнен метрополис, пълен с приятелски настроени хора, които говорят чужди езици.".
They expected a neglected and ruined city, and in front of them is modern, vibrant metropolis full of friendly people talking foreign languages.".

Трима млади мъже, прикрепени към една тайна съветската наука проект, ръководен от Stempky Прекъсване на електрическото захранване на града, убити лидери, нападнал полицейски Изнасилени жени, разрушен град.
Three young men attached to a secret Soviet science project run by Stempky cut the town's power, assassinated leaders, assaulted police raped women, destroyed the town.

Индианците по-късно разрушен град, но на френски reoccupied че в 1664 и са издадени Френска Гвиана в договора за 1667, четири години преди те да изпрати Жан-цялостно там.
The Indians later destroyed the town but the French reoccupied it in 1664 and were awarded French Guiana in a treaty of 1667, four years before they sent Jean Richer there.

Разпростирайки се в целия разрушен град и заобикалящите го райони, те изследват нови разкопки, влизат в добре запазени римски сгради, следват анализа на човешките останки и посещават самия вулкан.
Spanning the entire ruined city and the surrounding areas, they follow new digs, stepping into the best preserved Roman sites, following the human remains as they are analysed, and visiting the volcano itself.

Хуните разрушили града на два пъти.
The French destroyed the town twice.

Впоследствие сред разрушените градове се оказала прославената Троя.
Subsequently, among the ruined cities was Troy.

В пост-пънк използват футуристични снимки на разрушените градове на студени, неутрални нюанси.
In post-punk use futuristic pictures of the destroyed cities of cold, neutral shades.

Но през 70 г. римляните разрушили града.
But in 70AD the Romans destroyed the city.

Бъдете внимателни с касата, защото, когато лошото управление разрушения град, и ако не се постави подходяща защита, тя може да съсипе държавната хазна.
Be careful with the treasury, because when mismanagement ruined city, and if you do not put the proper protection, it can ruin the treasury.

Учените отбелязват още едно откритие, направено в разрушения град Ушмал, в северозападната част на Юкатан.
Scientists point out another finding, made in the ruined city of Uxmal, the northwest part of Yucatan.

Разбира се, тогава те претърпели страхотни щети, след като варварите завладели Атина и безмилостно разрушили града.
Of course at the time they suffered severe damage, for the barbarians became masters of Athens and destroyed the town pitilessly.

Същия следобед 11-и хусари полк води останалите части на 7-ма бронетанкова дивизия в разрушения град.[1][2].
That same afternoon, the 11th Hussars led the 7th Armoured Division into the ruined city.[5][2].

Можете да посетите в екстремни ситуации, за да видите дивата джунгла и древния разрушения град, посещават различни страни, ще откриете дори космоса със своята тайнственост.
You visit in extreme situations, to see the wild jungle and the ancient ruined city, visit different countries, you will discover even the cosmos with its mystery.

Стената е построена от Ur-Nammu в 2100 г. пр.н.е. Днес От разрушения град в южната част на Ирак.
The wall was built by Ur-Nammu in 2100 BC Today, from a ruined city in southern Iraq.

Планините на това място някога са били дом на цивилизацията Tayrona, която живеела в сега разрушения град Teyuna дълго преди испанското завоевание.
The jungled mountains were once home to the Tayrona civilisation, who inhabited the now ruined city of Teyuna before the Spanish conquest.

Как да използвам "разрушен град" в изречение

Панония — синоним на Унгария. Не е ясно за какъв разрушен град споменава Герлах, вероятно Сабария — главния град на римска Панония.

А между 28 юли и 25 август 1876 г., Макгахан пише своите репортажи с невероятни описания на целия разрушен град и околностите му:

Петър Стоянов хвърлил ракета на САЩ. Разрушен град - никакъв ответен удар. Изпратил всички ракети, но никаква съпротива и се обадил на Бил Клинтан

Изровен каменен отломък от който става ясно, че ще настъпи апокалипсис през идната година. Находката е разкрита сред останките на разрушен град в Южно Мексико.

Катаклизми ще има по света. Ще има почти разрушен град от природно бедствие. Стават все повече и по-тежки катаклизми, като резултат от измененията на климата.

- Градът е голям промишлен център, а остава в съветската зона. Цели се те да получат разрушен град За пръв път се проявява страхът от руския съюзник