Какво е " РАЗРЯЗАНО " на Английски - превод на Английски

• cut

Примери за използване на Разрязано на Български и техните преводи на Английски

Разрязано гърло.
Throat cut.

Гърлото е било разрязано.
Her throat was cut.

Разрязано и кърваво.
Slashed and bloody.

Гърлото и беше разрязано.
Her throat was slashed.

Пиле, разрязано на парчета.
Chicken, cut in pieces.

Листото беше разрязано на две.
Spine had been cut in two.

Чувам гърло, молещо да бъде разрязано.
I hear a throat begging to be cut.

Днес видя момиче разрязано на парчета.
He saw a girl cut to pieces today.

Защитното фолио на пластира е разрязано.
The release liner for the patch is slit.

Вратлето на Джейда беше разрязано от ухо до ухо.
Dorothy's throat was cut from ear to ear.

Напрежението помежду им може да бъде разрязано с нож.
The tension between you can be cut with a knife.”.

И когато я видях с разрязано тяло на железопътните релси.
And when I saw her severed body on the railway tracks.

Напрежението помежду им може да бъде разрязано с нож.
The tension between them could be cut with a knife.

Сърцето ми е разрязано на две. От никой друг освен собствената си ръка.
My heart has been cut in two and by none other than my own hand.

Напрежението помежду им може да бъде разрязано с нож.
The tension between you two could have been cut with a knife.

На 12 лицето му било разрязано от сабя на развилняла се френска войска.
At the age of 12, he would been slashed across the face with a sabre by a rampaging French army.

Ще побеснея, ако те намерят в някоя алея с гърло, разрязано от ухо до ухо.
I would hate for them to find you in an alley with your throat slit from ear to ear.

Противно на всеобщото мнение тялото не е било насечено, а сръчно разрязано;
Contrary to the popular opinion, the body has not been hacked, but dexterously cut up;

Гледах по новините миналата седмица… че лицето на онова момиче било цялото разрязано… а репортерката каза, че сте я оправили безплатно.
I saw last week on the news that girl got her face all cut up… and the reporter said y'all fixed that for free.

През 1983 г. новите норми за сигурност доведоха до демонтирането на стълбището, което бе разрязано на 24 парчета.
In 1983, new security rules forced to dismantle the staircase, which was cut into 24 pieces.

Тялото на една от жените е било разрязано на половина и погребано близо до останките на дете на възраст три или четири години.
Another sacrificial offering included one woman's body that was cut in half near the remains of a dismembered child of 3 or 4.

Най-добрият и ясен начин, по който мога да се изразя Лу… за са разбереш по-ясно това, което правим… мисли за това като за крещяща жена… бягаща надолу по улицата с разрязано гърло.
The best and clearest way that I can phrase it to you Lou… that captures the spirit of what we are… is think of our news cast as a screaming woman… running down the street with her throat cut.

На сутринта на 15 януари 1947 г. полуголото тяло на Елизабет Шорт е намерено разрязано на 2 части на необитаем терен в западната част на Южен Нортън авеню, по средата между улица„Колизеум“ и 39-а улица в Лаймърт парк, Лос Анджелис.
On the morning of January 15, 1947, Short's naked body was found severed into two pieces on a vacant lot on the west side of South Norton Avenue, midway between Coliseum Street and West 39th Street(at) in Leimert Park, Los Angeles.

Разрязал си я наполовина.
You cut her in half. Yes.

Разрязал го от врата до топките.
He said he slit him from neck to nuts.

И я разрязах на две.
I cut her in two.

Аз ще разрежа тази кучка.
I will cut the bitch.

Аз разрязах гърлото на човек и го гледах как умира.
I slit a man's throat and watched him die.

Разрежи ябълката на две.
Cut an apple in two.

Разрежи й гърлото.
Slit her throat.

Как да използвам "разрязано" в изречение

Изгаряния – за да не се появи мехур, приложете към изгореното място едно разрязано листо от красула.

С останалите подправки добре намажете пилето, разрязано на две половини. поставете в тава и изпечете за 30 мин.

За по-красиво го поднесете разрязано по диагонал. Съхранявайте го завито в хладилника, а и изстудено е много по-вкусно.

9. Може да предотвратите потъмняването на вече разрязано авокадо, като го напръскате с лимонов сок, или като оставите костилката.

Следващото видео демонстрира това съвсем нагледно: парче от материала се възстановява напълно след като е разрязано на две с нож.

Сервирайте пилето, разрязано на филийки, полято със соса от синьо сирене, с гарнитура по ваш избор. Моят беше зелена салата.

За да използвате оптимално всеки лист шперплат е задължително да засмолите всеки ръб, когато платното бъде разрязано или ръба наранен.

Наследникът на текстилна компания Уейланд е обвинен в убийство на проститутка на име Елизабет, чието разрязано на две тяло е открито в парка.

Вечеря – един сандвич от пълнозърнесто хлебче, разрязано на две и гарнирано с извара, резен пуешка шунка, листа от салата и 3-4 кръгчета домати.

Вероника Налбатска Рони е много яка. Може да предотвратите потъмняването на вече разрязано авокадо, като го напръскате с лимонов сок, или като оставите костилката.