Какво е " РАЗРЯЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• cut
• sliced
• dissected

Примери за използване на Разрязани на Български и техните преводи на Английски

Разрязани китки.
Slit wrists.

Страниците не са разрязани.
The pages are not cut.

Разрязани са на 24 части.
It is cut into 24 strips.

Китките и бяха разрязани.
Her wrists were cut open.

Лимона, разрязани на четвъртинки.
Lemons cut in fourths.

Лигаментните връзки са разрязани.
Ligamentous attachments are dissected.

Само когато бъдат разрязани с нож.
Only when they are sliced with a knife.

Останките й, разрязани, бяха изхвърлени тук.
Her dissected remains made landfall here.

Разрязани е това, което ще го наричаме днес.
Sectioned is what you would call it today.

Китките и са разрязани след като е спряла да диша.
Her wrists were cut after she would stopped breathing.

Обикновено само големите остават, за да бъдат разрязани.
Usually, only the large are remaining to be cut.

Накрая гърлата им бяха разрязани от ухо до ухо и така на практика бяха обезглавени.
Finally, their throats were sliced from ear to ear, heads practically decapitated.

Всички главни вени и артерии във врата са разрязани.
All the major veins and arteries in the neck were severed.

Чесновите хлебчета са френски багети, разрязани наполовина и намазани с масло и чесън.
Garlic bread is a French baguette, cut in half and smeared with butter and garlic.

Състезателите в тази индустрия могат да бъдат изненадващо разрязани.
The competitors in this industry can be surprisingly cut-throat.

Не трябва да се използват пластири, които са разрязани, раздвоени или повредени по какъвто и да било начин.
Patches that are cut, divided, or damaged in any way should not be used.

Закалените блокове, съдържащи тъканните проби, са готови да бъдат разрязани.
The hardened blocks containing the tissue samples are then ready to be sectioned.

Брюкселско зеле- разрязани на две, малките топчета брюкселско зеле са идеални за пролетна салата.
Brussels sprouts- cut into two, the small balls of Brussels sprouts are perfect for a spring salad.

Незнам дали това ще стигне до вас защото линийте ни за комуникаций са разрязани.
I am not sure If this letter will reach you… as our lines of communication have been cut.

Разкавал ми е истории за жени, които са идвали при него разрязани раните инфектирани трагично повредени.
Oh he would tell me stories of women coming to him cut bruised infected traumatized sterile worse.

Липсва ми научния клас освен в случайте, когато тряваше да правим неща като разрязани пиявици.
I miss science class. Except for when we had to do stuff like cut up planaria worms.

И така, какво ще се случи, ако поставите една или няколко глави лук, разрязани на четири в помещенията на вашия дом?
So, what would happen if you put one or more onions, cut into four piece in the premises of your home?

Разбира значението на„половин“: може да каже колко парчета и предмета има, когато са разрязани на половина.
Understands the concept of half; can say how many pieces an object has when it's been cut in half.

Резерватите са разрязани на 160-акрови парцели и разпределени на отделни индианци, като се отървават от излишъка.
Reservations are cut up into 160-acre sections, and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.

Вътрешното обезглавяване означава, че връзките, които прикрепят черепа на човек към гръбнака му, са разрязани.
Internal decapitation means that the ligaments that attach a person's skull to their spine are severed.

За разлика от традиционните материали, роботите могат да бъдат разрязани почти наполовина и да се възстановят отново.
Unlike traditional materials, the robots can be sliced almost in half and will fix themselves back together again.

Някои от подвизите му, като рекорда за най-много разрязани ябълки във въздуха с меч за една минута, изискват тренировки месеци наред.
Some feats- like his record for most apples cut in the air by sword in one minute- take months of training.

Без да се засяга параграф 1 и за да се улесни съхранението на борда, перките на акули могат да бъдат частично разрязани и прегънати към трупа.
Without prejudice to paragraph 1, in order to facilitate on-board storage, shark fins may be partially sliced through and folded against the carcass.

Жените, точно както и мъжете, са били разрязани по средата от тези стереотипи и сега могат да показват само част от това кои са те в действителност.
Women, as well as men, have been sliced down the middle-- able to own only part of who they are.

От общо 575 написани на ръка страници повечето са нечетливи, много липсват, а други или са разрязани, или пасажи в тях за махнати и заличени.
Of some 575 hand-written pages, the majority are barely legible and many pages are missing, while others have been cut, or had sections removed or deleted.

Как да използвам "разрязани" в изречение

Представете си лабиринт от сглобяем куб, чиито парчета са прецизно разрязани от лазер, а всяко [...]

За пилешките бутчета, може да използвате само горната част или цели, разрязани на половина, ако предпочитате

7. Във всяка купичка със супа добавяме парчета от сварените яйца, разрязани наполовина. Подправяме със сметана.

Протекторите под форма на разрязани шишета около дънерите на дърветата са били обновени от хората наоколо.

Багажа му беше разпартушинен основно и всички пасти - масти, сапуни и подобни, изцедени, разрязани и проверени.

F.cripa - растение до 60 см височина със изящни, разрязани листа, тънкозавити по края, зелени или пурпурно-виолетови.

2 - 4 средно големи патладжана, разрязани на дълго на половина и издълбани до половин сантиметрова коричка.

Добавят се крушите, обелени и почистени от семенцата, разрязани по дължина на половинки, и тенжерата се захлупва.

Върху картофите се подреждат чушките, разрязани на две по дължина, върху чушките се редят филийките гриловани тиквички.