Какво е " РАЗСАДА " на Английски - превод на Английски

• seedlings
• seedling
• plantlets
• saplings

Примери за използване на Разсада на Български и техните преводи на Английски

Значи разсада им.
So their seedlings.

Първо, подгответе почвата за разсада петунии.
First, prepare the soil for seedling petunias.

Или 900 разсада.
Or 9 hundred seedlings.

Схемата за гъста засаждане: 4 разсада на 1 кв.
The scheme of a dense planting: 4 seedlings per 1 sq.

За да ускорите разсада, покълнете семена.
To speed seedlings, germinate seeds.

Средно 10 литра разтвор са достатъчни за 10 разсада.
On average, 10 liters of solution is enough for 10 seedlings.

Как да изберем и да разсада преди засаждането.
How to choose and keep the seedlings before planting.

Над това се казва, че тор се нанася под разсада 3 пъти.
Above it was said that fertilizer is applied under the seedlings 3 times.

Помниш ли, когато садихме разсада, какви дребнички бяха?
Remember when we planted the seedlings, how tiny they were?

Цъфтеж започва в средата на юни, а понякога- точно в разсада.
Flowering begins in mid-June, and sometimes- right in the seedlings.

Идеалната възраст на разсада за трансплантация е 5 години.
The ideal age of a seedling for transplantation is 5 years.

Дълбочината на дупката трябва да съответства на кореновата система на разсада.
The depth of the hole should correspond to the root system of the seedling.

Подгответе и засадете разсада на пипер за постоянно пребиваване.
Prepare and plant the pepper seedlings for permanent residence.

Изкопайте яма за разтоварване, съответстваща на размера на кореновата система на разсада.
Dig a landing pit corresponding to the size of the root system of the seedling.

След покълването на разсада, те трябва да се грижат систематично.
After germination of seedlings, they must be systematically looked after.

Възможно е завършване на изкопни работи, отделяне на транспорт, в допълнение към разсада.
Optionally completing the excavation, transport separation, in addition to the seedlings.

Семената никнат бързо и разсада обикновено показва много енергичен растеж.
Seeds can sprout quickly and seedlings usually show vigorous growth.

При по-ранни периоди поради липса на естествена светлина качеството на разсада може да не е много високо.
With earlier periods due to lack of natural light, the quality of seedlings may not be very high.

Това правило също важи и за разсада в котиледонния стадий на развитие.
This rule also rings true for seedlings in the cotyledon stage of development.

Броят на чашките по разсада на краставиците трябва да бъде равен на неговото количество.
The number of cups under the seedlings of cucumbers should be equal to its quantity.

Казва, че стига да има достатъчно земя с разсада, който произвежда сега може да засее и 20 дка площ.
He says that if there is enough land, with the seedling roots produced so far, he can make a 20 decares plantation.

Почвата за разсада домати е по-добре да си купите в специализиран магазин, но можете да го приготвите сами.
The soil for tomato seedlings is better to buy in a specialty store, but you can cook it yourself.

Въздухът около разсада трябва да е сух, а почвата влажна.
The air around the seedlings should be dry and the soil should be moist.

В първия случай калиев перманганат се използва за накисване на семената и разливане на почвата под разсада.
In the first case, potassium permanganate is used for soaking the seeds and spilling of the soil under the seedlings.

В този период на развитие на разсада от пипер е необходимо да се осигурят.
In this period of development for the seedlings of pepper it is necessary to provide.

До 2015 г. Нестле има за цел да обучи още 24 000 земеделски производители в страната и да разпредели още три милиона разсада.
By 2015 Nestlé aims to train an additional 24,000 farmers in the country, and deliver a further three million plantlets.

Внимателно отстранете разсада от контейнерите за разсад заедно с почвата.
Carefully remove the seedlings from the seedling containers along with the soil.

Добро развитие на разсада се постига с денонощно осветяване на появилите се растения в първите 2-3 дни, след което може да се премине в обичайния режим на дневна светлина- 16 часа.
The best development of saplings can be achieved with round-the-clock highlighting of the emerged shoots in the first 2-3 days, after which you can go into a normal daylight mode- 16 hours.

За да избегнете загуба на влага около разсада, организирайте малка пръстеновидна ролка, която държи вода.
To avoid loss of moisture around the seedling arrange a small earthen roller that holds water.

Съответно, преди да поставите разсада в земята, подгответе субстрат, в който трябва да присъстват листни земи, отпадъци от иглолистни растения, торф и, разбира се, торове.
Accordingly, before placing the seedling in the ground, prepare a substrate in which leafy land, litter of coniferous plants, peat and, of course, fertilizers should be present.

Как да използвам "разсада" в изречение

RAUND-UP ще убие разсада или зреенето на дърветата ще настъпи много бързо.

Въздействие на предсеитбена електро­магнитна обработка на пиперени семена върху биометричните показатели на разсада

Продължава изваждането и заготовката за съхраняване в хладилник на разсада за пролетно-лятно засаждане.

Изберете поликарбонат с UV защита, материалът задържа топлината по-дълго, предпазва разсада от агресивно слънце.

Кивито се засажда почти целогодишно. Според времето и състоянието на разсада се променят и изискванията.

В началото на месеца се засяват семената за отглеждането на разсада в отопляеми култивационни съоражения.

Вчера засадихме и разсада от домати, краставички и тиквички, за днес останаха няколко сорта пиперки.

С течение на времето, горе-долу е определена температурата на засаждане на разсада за някои култури:

Време на засяване Септември - октомври. Ако засявате на закрито може да подготвяте разсада целогодишно.

5) Поставете внимателно стрък от разсада в централния отвор и внимателно изсипете пръста и малко тор.