Какво е " РАЗСТРОЙСТВО НА ИЗПРАЖНЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• stool disorders
• upset of the stool
• stool disorder

Примери за използване на Разстройство на изпражненията на Български и техните преводи на Английски

Изкуственото хранене често предизвиква разстройство на изпражненията в детето;
Artificial feeding often provokes stool disorders in the child;

Разстройство на изпражненията В периода на зараза много деца имат разреден изпражнения..
Stool disorder In the period of teething, many children have a diluted stool..

Може да настъпи повръщане, разстройство на изпражненията, загуба на апетит.
Vomiting, upset of the stool, loss of appetite may occur.

И ако те не са противопоказани, те могат да причинят разстройство на изпражненията в бебето.
And if they are not contraindicated, they can cause a disorder of the stool in the baby.

При първия вид разстройство на изпражненията няма дефекация в детето в продължение на няколко дни.
With the first variety of stool disorders, there is a lack of defecation in the child for several days.

При малките деца често симптом на ARVI е разстройство на изпражненията- диария.
In young children, a symptom of ARVI is often a disorder of the chair- diarrhea.

Придружено от заболяване, треска, повръщане, неразположение, рядко разстройство на изпражненията.
The disease is accompanied by fever, vomiting, poor health, less often a disorder of the stool.

Също така, свещи могат да причинят разстройство на изпражненията(което е рядкост при бъдещите майки, поради честия запек).
Also, candles can cause a disorder of the stool(which is rare in expectant mothers, due to frequent constipation).

Леко отравяне е придружено от единично повръщане и леко разстройство на изпражненията.
The mild poisoning is accompanied by a single vomiting and a slight disorder of the stool.

При първите признаци на интоксикация и разстройство на изпражненията с появата на кръв, струва веднага да се свържете с специалист.
At the first signs of intoxication and stool disorders with the appearance of blood, it is worth immediately contacting a specialist.

Обикновено такива колекции се предписват на деца с тенденция към метеоризъм, разстройство на изпражненията и анорексия.
Usually, such collections are prescribed to children with a tendency to flatulence, stool disorders, and anorexia.

Основният симптом на обостряне на заболяването- разстройство на изпражненията най често се проявява диария 3 до 15 пъти дневно.
The main symptom of the exacerbation of the disease- stool disorders, manifested most often diarrhea(3 to 15 times a day) or constipation.

Симптоматологията е представена от болка в корема на нагъващата и спастична природа, подуване на корема, разстройство на изпражненията.
Symptomatology is represented by pain in the abdomen of the nagging and spastic nature, bloating, upset stool.

И все пак, антибактериалните агенти често причиняват гадене, повръщане и разстройство на изпражненията и това е всичко, което може да не им помогне.
And yet, antibacterial agents often cause nausea, vomiting, and upset of the stool, and this is for all that they may not help.

Дисбактериоза на червата, която може да се прояви като намаляване на апетита, метеоризъм, разстройство на изпражненията, загуба на тегло.
Dysbacteriosis of the intestine, which may manifest as a decrease in appetite, flatulence, stool disorder, weight loss.

Ако имате алергични заболявания, чести кожни обриви, косопад, скокове по тегло, разстройство на изпражненията, това може да означава, че имате паразити в черния дроб.
If you have allergic diseases, frequent skin rashes, hair loss, weight jumps, stool disruption, this may indicate that you have parasites in the liver.

Между другото, непоносимост към този или онзи продукт може да се изрази не само обрив по кожата, но и разстройство на изпражненията.
By the way, intolerance of this or that product can be expressed not only a rash on the skin, but also a disorder of the stool.

Симптомите на ерозивен и остър гастрит са подобни(коремна болка, разстройство на изпражненията, гадене, киселини, повръщане, обща слабост на тялото и т.н.).
The symptoms of erosive and acute gastritis are similar(abdominal pain, upset stool, nausea, heartburn, vomiting, general weakness of the body, etc.).

В резултат на това бебето може да има разстройство на изпражненията(втечняване и ускоряване или, обратно, запек), колики, метеоризъм и други нежелани реакции.
As a result, the baby may have a disorder of stool(liquefaction and acceleration or, conversely, constipation), colic, flatulence and other undesirable reactions.

Най-често това са различни дисфункции от храносмилателния тракт, които могат да се проявят като разстройство на изпражненията, колики, метеоризъм, чести регургитации и дори повръщане.
Most often these are various dysfunctions from the digestive tract, which can manifest as a disorder of stools, colic, flatulence, frequent regurgitation and even vomiting.

Ако болестта преминава през остър стадий, в допълнение към неприятните усещания в стомаха често се наблюдава повишаване на температурата, разстройство на изпражненията, метеоризъм и други симптоми.
If the disease goes through an acute stage, in addition to discomfort in the stomach, there is often an increase in temperature, upset stools, flatulence and other symptoms.

Обикновено разстройство на изпражненията се случва след 30 или повече минути(до 5-6 часа), след като се използва съмнителен продукт, който, между другото, външно и вкус може да бъде непроменен с микробно увреждане.
Usually, a disorder of the stool occurs after 30 or more minutes(up to 5-6 hours) after using a dubious product, which, incidentally, externally and to taste can be unchanged with microbial damage.

При приемането е необходимо да се разкажат подробно всички симптоми на рахит, които нарушават Вашето дете, на първо място, това са костни промени, разстройство на изпражненията и обща възбудимост.
At reception it is necessary to tell in detail all the symptoms of rickets that disturb your child, in the first place, these are bone changes, stool disorders and general excitability.

Често разстройство на изпражненията, загуба на апетит, костна болка и болки в ставите, както и повишаване на телесната температура, дават основание в комбинация с лабораторни тестове за диагностициране на първичен сифилис.
Often, stool disorder, loss of appetite, bone pain and aches in joints, as well as an increase in body temperature, give grounds in combination with laboratory tests to diagnose primary syphilis.

Когато има симптоми на нетолерантност(регургитация, разстройство на изпражненията, образуване на газ, обриви по кожата или очевидно безпокойство), продуктът временно(за 1-2 месеца) се изключва от дажбата на детето.
When there are symptoms of intolerance(regurgitation, stool disorder, gas formation, rashes on the skin or obvious anxiety), the product is temporarily(for 1-2 months) excluded from the ration of the child.

Страничните ефекти на лекарството обикновено се свързват с реакцията на имунната система(уртикария) или с стомашно-чревни реакции(разстройство на изпражненията, появата на гадене и влошаване на апетита).
Side effects of the drug are usually associated with either the reaction of the immune system(urticaria), or with gastrointestinal reactions(stool disorders, the appearance of nausea and worsening of appetite).

В случай, че в отговор на въвеждането на нов вид допълващо хранене детето има коремна болка, разстройство на изпражненията, обилна регургитация или повръщане, употребата на този продукт трябва незабавно да бъде спряна.
In the event that in response to the introduction of a new kind of complementary feeding the child has abdominal pain, stool disorders, profuse regurgitation or vomiting, the use of this product should be stopped immediately.

Неврогенните състояния(разстройство на изпражненията вследствие на стрес) могат да бъдат неутрализирани, като се вземат успокояващи инфузии и чайове на базата на петлитрова майчица, както отделно, така и в лечебните билки.
Neurogenic conditions(upset of the stool as a result of stress) can be neutralized by taking soothing infusions and teas on the basis of the five-lobed motherwort, both separately and in medicinal herbs.

Поради факта, че бебето получава няколко различни продукта в същото хранене, в случай на нежелани реакции става невъзможно да се проследи кой от тези продукти детето има алергична реакция или разстройство на изпражненията. Формирането на уменията за ухапване и дъвчене на детето става постепенно.
Due to the fact that the baby receives several different products in the same feeding, in the event of undesirable reactions it becomes impossible to trace which of these products the child has an allergic reaction or a disorder of the stool.

Ако сте загрижени за често болки в корема, разстройство на изпражненията, обща слабост, анемия и подозирате, че има латентна непоносимост към глутен, тогава пробната диета, с изключение на продуктите, които я съдържат, ще ви помогне да определите правилната диагноза.
If you are concerned about frequent abdominal pain, stool disorders, general weakness, anemia, and you suspect a latent gluten intolerance, then a trial diet with the exception of products containing it will help determine the correct diagnosis.

Как да използвам "разстройство на изпражненията" в изречение

Синдром на раздразнителни черва при дете е нарушение на храносмилателната система, която се проявява в разстройство на изпражненията ...

разстройство на изпражненията (кървава диария), повръщане. Ако преди това котката беше добре с храносмилането, тогава това е много обезпокоителен признак.

Ако ракът на червата е вид диспепсия, първите симптоми на заболяването ще бъдат болка, лош апетит, разстройство на изпражненията и неприятно усещане в устата.