Какво е " РАЗТЕГЛИВО " на Английски - превод на Английски

• stretchy
• elastic
• stretchable
• of a stretch

Примери за използване на Разтегливо на Български и техните преводи на Английски

Това е доста разтегливо.
That's quite a stretch.

Истината е доста разтегливо понятие, както знаете.
The concept is quite vague, as you know….

Това е малко разтегливо.
It's a bit of a stretch.

А това показва, че времето е изключително разтегливо.
And what this shows us is that time is highly elastic.

Това е малко разтегливо, Уенди.
That's kind of a stretch, Wendy.

Красотата всъщност е много разтегливо понятие.
In fact, beauty is a very broad concept.

Разбира се, този шев може да бъде пришит и с овърлок шев, тъй като това също е разтегливо.
Of course, this seam can also be sewn with an overlock seam, as this is also stretchable.

Желанието е много разтегливо понятие.
Desire is a very broad term.

Някой има ли нещо здраво и разтегливо?
Does anybody here have anything that's strong and stretchy?

Истината е крайно разтегливо понятие.
Truth is a highly elastic concept.

Въпросът е да знаем, че интелектът е много разтегливо понятие.
One has to remember that knowledge is a very broad concept.

Понятието„всеки“ е твърде разтегливо само по себе си.
Coverage" is too vague all by itself.

Обработване на лични данни” е много разтегливо понятие.
The processing of personal data is a very broad concept.

Това е лесно разтегливо и затова е много подходящо като задържаща лента за нашите спални очила.
This is easily stretchable and is therefore well suited as a retaining band for our sleeping goggles.

Ей, за какво служи това разтегливо нещо?
Hey, is that a stretchy thingy?

Миниатюрни електронни двигатели са свързани с електропроводимите материи, така че облеклото е меко и разтегливо.”.
And all of these small electronic motors are connected to this conductive substances, so that the garment is soft and stretchy.”.

Прям е, защото„социални медии“ е разтегливо понятие.
Worse, because“social media” is such a broad term.

Това, че това не е разтегливо, е второстепенно в случая, тъй като много малките бебета не се движат толкова, колкото по-големите.
That this is not stretchy, is secondary in this case, since the very small babies do not move as much as the larger.

КЕРВИЧЕН МУКУС: които се променят до ясно и разтегливо течение по време на овулация.
Cervical Mucus: which change to clear and stretchy discharge during ovulation.

Реално погледнато обаче, понятието„немска култура“ е доста разтегливо, защото Германия е една от страните, които най-много и най-бързо се променят в културно отношение.
Realistically, however, the term“German culture“ is quite elastic, because Germany is one of the countries with most rapidly changing culture.

Разтегливо е да се каже, че всяка една епигенетична промяна ни отвежда до богат и охолен живот, до болест или до интелектуално превъзходство, както в случая, но малките побутвания биха могли да имат някакви далечни последици.
It's a stretch to say any single epigenetic change destines us to a life of wealth, illness, or- in this case- intellectual superiority; but small nudges could have some far reaching effects.

Основната цел на дизайна на плата е да се направи платното разтегливо, за да се получи по-плоска повърхност и меко и гладко усещане, за да стане по-луксозен.
The main purpose of the fabric design is to make the canvas stretchable to get flatter surface, and soft and smooth feeling to make it more luxury.

През последните 15 години съм пробвала какви ли не потници за катерене, за да установя, че много трудно си намирам подходящи модели- да не ми е широк, но да не е и тесен, да е достатъчно дълъг, да е от разтегливо, качествено трико….
Over the past 15 years I have tried all sorts of tops to find that is very hard to find suitable models for me- not wide, but not narrow, long enough, made of stretchy tricot of best quality….

Произведено посредством най-високите стандарти, това средно разтегливо влакно се отличава с висока износоустойчивост. Подходящо е за риболов на плувка.
Manufactured to the highest standards, this medium stretch mono features high abrasion resistance qualities and is suitable for all float fishing situation.

Той обвини Съединените щати, че използват разтегливо определение на понятието"национална сигурност"- практика, сравнима с начина, по който диктаторите оправдават своите действия със закона.
He accused the United States of using an elastic definition of national security, comparable to the way dictators bend the law to justify their acts.

Програмата залага в последната й година(2018-та) да бъде достигнат първичен бюджетен излишък(без да се включват лихвите по кредитите) от 3.5% от БВП и този излишък да се поддържа в средносрочен план, което е доста разтегливо понятие.
The programme pledges to achieve a primary budget surplus(excluding credit interest) in its final year(2018) of 3.5% of GDP and maintain this surplus over the medium term, which is a rather broad concept.

Добре е за всеки разтеглив материал, като гумирана плат, винил, еластични, ортопедични скоби.
Good for any stretchable material, such as rubber coated cloth, vinyl, elastic, orthopedic braces.

Разтеглива плетени зимни шапки(акрилен материал, размер възрастен UNI) купя?
Stretchable knitted winter hats(acrylic material, adult size UNI) buy?

С разтегливите си ръце?
With his stretchy arms?

Разтегливите спални чували оказват огромно влияние с иновативната си конструкция и голям комфорт.
The stretchable sleeping bags make a huge impact with their innovative construction and high comfort.

Как да използвам "разтегливо" в изречение

Мхм..'Гат човек има ластици вместо мозъчни гънки,всичко е разтегливо понятие.Особено морала и етиката

Трислойно*; Дишаща, водоустойчива стреч материя ; Парапропускливо ; SOFTSHELL***; Еластично и разтегливо във всички посоки

'европейските правила' е доста неуточнено понятие, разтегливо като съдържание и позоваването на него е смешно.

“Бар” е много разтегливо понятие! Предлагам да се съсредоточиш върху нещо конкретно, като типичния пъб.

FEATURES• Включва слабо разтегливо въже• Здрави прозрачни тръби• Двойно затваряне с велкро за лесно ..

Понятието най-евтино погребене е доста разтегливо и може да бъде доста подвеждащо. Можете да срещните повечe …

Поглеждай това твърдение през великия поглед на Мис Тик, тези 20 секунди могат да бъдат разтегливо понятие.

Медитацията, туй нещо много разтегливо понятие ми се струва. Въпрос на лична опитност и разбиране според мен.

2,3 млн. щатски долара. Има и множество други легенди, но истината при бизнеса с оръжия е разтегливо понятие.