Какво е " ПРЕСИЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• far-fetched
• exaggeration
• farfetched
• stretch
• excessive
• too much
• strong
• fetched
• exaggerated
• over-the-top
• overstatement
• overblown

Примери за използване на Пресилено на Български и техните преводи на Английски

Звучи пресилено.
It sounds farfetched.

Пресилено, може би.
Farfetched, perhaps.

Брой 10 пресилено 17.
Number 10 fetched 17.

Това е твърде пресилено.
It's too far fetched.

Пресилено, но радикално.
Far-fetched, but thorough.

Това е малко пресилено.
That's a little strong.

Коба пресилено женски и млади.
Koba fetched females and young.

Това е малко пресилено.
Which is a bit too much.

Всичко това изглежда доста пресилено.
This all seems pretty farfetched.

Соня, това е пресилено.
Sonya, it's far-fetched.

Това е наистина толкова пресилено?
Was it really that much of a stretch?

Беше малко пресилено.
That was a little excessive.

Пресилено, но трябваше да го спомена.
Farfetched, but it had to be mentioned.

Това е малко пресилено.
That is a bit exaggerated.

Малко е пресилено, не смятате ли?
It's a little far-fetched, don't you think?

Звучи малко пресилено.
Weasel" is a little strong.

Пресилено ли ще бъде, ако го кажем така?
Is it excessive for me to say it like this?

Това вероятно е пресилено.
That's probably excessive.

Звучи малко пресилено, нали?
Sounds a bit far-fetched, doesn't it?

Неудачник" е малко пресилено.
Loser" is a bit strong.

Може ли той да бъде пресилено, мила моя?
Can he be fetched, my dear?

Убийството е твърде пресилено.
Killing is too far-fetched.

Знам, че звучи пресилено, но.
I know it sounds far-fetched, but.

Това изглежда доста пресилено.
That seems pretty farfetched.

Може да изглежда пресилено, Никита.
It might seem far-fetched, Nikita.

Това„приятели“ беше пресилено.
That“friends” would be too much.

Изглежда ми малко пресилено, ако ме питаш.
Seems a little far-fetched, if you ask me.

Но това е твърде пресилено.
But that is too far fetched.

Звучи пресилено, но има… нещо в нея.
It feels like a stretch but there's… something about her.

Не, това би било пресилено.
No, that would be excessive.