Примери за използване на Райхарт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бруно Райхарт.
Bruno Reichart.Полковник Фон Райхарт.
Colonel von Reichart.Райхарт също е жертва.
Това е Дейв Райхарт.
This is Dave Reichert.Г-н Райхарт, имате съобщение.
Mr. Reichert, you have message.Това не е Фон Райхарт.
It is not von Reichart.Какво можете да ми кажете г-н Гордън Райхарт?
What can you tell me about Mr. Gordon Rykert?Г-н Райхарт, където бяхте в осем часа в понеделник?
Where were you Monday night at 8:00, Mr. Rykert?Да, полковник Фон Райхарт.
Yes, Colonel von Reichart.Това е партньорът ми Дейв Райхарт от община Кинг.
This is my partner Dave Reichert from King County.Вижте какво, мистър Райхарт.
All right, Mr. Reichert.Г-н Райхарт е щастливо женен повече от 15 години.
Mr. Rykert is a happily-married man of over 15 years.Аз съм полковник Франк Райхарт.
I am Colonel Frank Reichert.Дейв Райхарт остана в него до последна възможност.
Dave Reichert stayed with it till he had to move on.Името на клиента е Гордън Райхарт.
His name is Gordon Rykert.Райхарт ще се обади, ще му дам мнение. Толкова.
Reichert will call, and I will give an opinion, and… done.Това е полковник Фон Райхарт.
And this is Colonel von Reichart.Райхарт, някой казвал ли ти е, че нямаш вкус за музика?
Reichert, anybody ever tell you you have lousy taste in music?Ръководил ли си случай, Райхарт?
You ever walk point on a case yet, Reichert?Хирургът Бруно Райхарт успешно имплантира сърцето на прасе в бабуин.
Surgeon Bruno Reichart has successfully implanted a pig's heart into a baboon.Мен трябва да обвините,полковник Фон Райхарт.
It is I who am to blame,Colonel von Reichart.Детектив Райхарт от екипа на Грийн ривър сигурно е под напрежение с над десет неразрешени убийства.
Detective Reichert of the green river task force must be feeling the heat with more than a dozen unsolved murders-- Dave, no.Не сме причинили никому зло,полковник Фон Райхарт.
We have harmed no one,Colonel von Reichart.Дойче веле: Г-н Райхарт, пресаждането на сърцето на свинята в бабуин за първи път предлага надежда, че това би било възможно и за хората.
Deutsche Welle: Mr. Reichart, transplanting a pig's heart into a baboon for the first time offers hope this might be possible for humans, too.Няма да се разочаровате,полковник Фон Райхарт.
You will not be disappointed,Colonel von Reichart.Стивън Богнар и Джулия Райхарт получиха отличието в категорията за документален филм за"Американска фабрика"- разказ за това как закрита фабрика на"Дженеръл мотърс" е открита наново, но с китайски работници.
Steven Bognar and Julia Reichert won the documentary award for their film"American Factory," which looked at labor issues at a shuttered General Motors plant that was bought and re-opened by a Chinese industrialist.Имам информация, която напълно оправдава г-н Райхарт.
I have information that will fully exonerate Mr. Rykert.Рейнхард Шмид е,свързочника от експедицията на полковник Фон Райхарт.
This is Reinhardt Schmidt,radio operator in Colonel von Reichart's expedition.Тази система ще позволи на властите да обменят информация за корабите, които действат извън закона, изграждане на цялостно досие срещу тях, проследяването им до пристанище или поне в обсега на корабите на правоприлагането,както и да предприемат действия срещу тях“, каза Джошуа Райхарт от Pew Charitable Trusts.
This system will enable authorities to share information on those vessels operating outside the law, build a comprehensive case against them, track them into port or within reach of enforcement vessels,and take action against them,” Joshua Reichert from the Pew Charitable Trusts said in a statement.Тази система ще позволи на властите да обменят информация за корабите, които действат извън закона, изграждане на цялостно досие срещу тях, проследяването им до пристанище или поне в обсега на корабите на правоприлагането,както и да предприемат действия срещу тях“, каза Джошуа Райхарт от Pew Charitable Trusts.
This system will enable authorities to share information on those vessels operating outside of the law, build a comprehensive case against them, track them into port or within reach of enforcement vessels,and take action against them,” said Joshua Reichert, executive vice president of The Pew Charitable Trusts.
