Примери за използване на Райхенбах на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фон Райхенбах.
Райхенбах Дюрвил пр.
Reichenbach Durville14.Или Райхенбах?
Or a Reichenbach?Гимназията Райхенбах в.
Reichenbach Gymnasium.Германският проконсул е Хорст Райхенбах.
The German pro-consul is Horst Reichenbach.Хорст Райхенбах.
Horst Reichenbach.На немски"Ричард Брук" се произнася"Райхенбах".
Richard Brook in German is Reichenbach.Барон Райхенбах.
Baron Reichenbach.Герхард Райхенбах е един от най-успелите европейси китаристи.
Gerhard Reichenbach is one of the most successful european guitar virtuosos.Лудвиг Райхенбах.
Ludwig Reichenbach.Две години по-късно малката общност се премества от Райхенбах в Санкт Отилиен.
Two years later the small community moved from Reichenbach to St.Есен в Райхенбах".
Falls Of The Reichenbach.HSM разполага с три производствени предприятия в Германия(Salem,Frickingen, Райхенбах).
HSM has three manufacturing plants in Germany(Salem,Frickingen, Reichenbach).Тук е героят от Райхенбах Шерлок Холмс.
At the Old Bailey we have Reichenbach hero Sherlock Holmes.В първите месеци на 2012 г. усвояемостта е надминала 40%,съобщи шефът на мисията Хорст Райхенбах.
In the first months of 2012 the absorption rate has surpassed 40 percent,the Task Force's head Horst Reichenbach said.Според терминологията на Райхенбах Тесла би трябвало да се определи като свръхчувствителен.
In the terminology of Reichenbach he would be termed an extreme sensitive.Фон Райхенбах, известен учен, наскоро бил описал подобен феномен, без да бъде взет на сериозно от водещите учени.
Von Reichenbach, a distinguished scientist, had previously described similar phenomena without being taken seriously by mainstream scientists.През 1905 г., Бок се жени за Мали фон Райхенбах, млада пруска благородничка, с която се е запознал по-рано в Берлин.
In 1905, Bock married Mally von Reichenbach, a young Prussian noblewoman, whom he had originally met in Berlin.Гръцките министри съзнават, че времето ги притиска и искат да подготвят добре почвата за следващото правителство,каза г-н Райхенбах.
Greek ministers are aware that time is pressing and they want to prepare the ground for the next government,Mr Reichenbach said.Тя се оглавява от германеца Хорст Райхенбах, досега вицепрезидент на Европейската банка за възстановяване и развитие.
It is headed by Horst Reichenbach, a German, formerly vice president of the European Bank for Reconstruction and Development.В момента се провеждат преговори между гръцките власти и концесионерите, а в последствие ще бъдат включени и банките, за да се гарантира финансовата жизнеспособност на проектите,обясни Хорст Райхенбах.
Currently negotiations are under way between the Greek authorities and the concessionaires, where banks too will be involved later to ensure financial viability of the projects,Horst Reichenbach explained.Понастоящем Герхард Райхенбах е преподавател по класическа китара в„University of Music Cologne“(Hochschule für Music und Tanz Köln).
Gerhard Reichenbach is a full professor for guitar at the University of Music Cologne(Hochschule für Music und Tanz Köln).Така ще се осигури дългосрочното им развитие”, заяви Хорст Райхенбах, лидер на групата за действие за Гърция на Европейската комисия.
This will ensure their long-term development," said Horst Reichenbach, head of the European Commission task force for Greece.Той е бил открит(?)от барон Райхенбах и наречен(нарочно или случайно, това ние не можем да кажем) с името, под което за него се споменава в най-древните кабалистични книги.
It was discovered(?)by Baron Reichenbach and called OD, whether intentionally or otherwise we cannot say, but it is singular that a name should have been chosen which is mentioned in the most ancient books of the Kabala.След разширението с 2 000 m2 на застроената училищна площ гимназията Райхенбах в Енепетал вече може да предложи не само по-добро целодневно обучение, но и изцяло нови съоръжения и услуги.
Having had an extension of 2000 m2 floor space added to its existing layout, Ennepetal's Reichenbach Gymnasium high school can now offer not only enhanced all-day education but also a whole new range of facilities and services.След като са чели и слушали диалектика и херменевтика ден след ден и след като са били потопени с години в безсмислици, за които им е било казвано, че представляват философия,чудно ли е въобще, че те- включително за нашата цел Попър, както и Карнап, Райхенбах, Шлик и др.
After reading and listening to dialectics and protohermeneutics day in and day out, after being immersed for years in the gibberish that they were told constituted philosophy,is it any wonder that they- including for our purposes Popper as well as Carnap, Reichenbach, Schlick, et al.От 1910 г. до 1914 г. баварският аристократ Ернст Фрайхер Щромер фон Райхенбах и неговият екип организирали няколко продължителни експедиции в египетска Сахара- в източния край на древната речна система, чиято западна граница е Кем Кем.
Between 1910 and 1914 Ernst Freiherr Stromer von Reichenbach, a Bavarian aristocrat, and his team made several lengthy expeditions into the Egyptian Sahara, at the eastern edge of the ancient riverine system of which the Kem Kem forms the western boundary.Барон д-р Карл фон Райхенбах(на немски-"Karl Ludwig Freiherr von Reichenbach")(12 февруари, 1788, Щутгарт- 19 януари, 1869, Лайпциг, Германия) е забележителен немски химик, геолог, металург, естествоизпитател, индустриалец и философ, член на престижната Пруска академия на науките.
Baron Dr. Carl(Karl) Ludwig von Reichenbach(full name: Karl Ludwig Freiherr von Reichenbach)(February 12, 1788January 1869) was a notable chemist, geologist, metallurgist, naturalist, industrialist and philosopher, and a member of the prestigious Prussian Academy of Sciences.
