Какво е " РАНЕНИ ПРИ СБЛЪСЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• wounded in clashes
• injured in clashes

Примери за използване на Ранени при сблъсъци на Български и техните преводи на Английски

Няколко души бяха ранени при сблъсъците, продължили около половин час.
More than 30 people were injured in clashes that lasted for half-an-hour.

Петима души загинаха, а стотици бяха ранени при сблъсъци със силите на реда.
Five people died and hundreds were injured in clashes with law enforcement.

Почти 900 души са ранени при сблъсъци с полицията на референдума в неделя.
Almost 900 people were injured in clashes with police during the disputed referendum.

На последната среща на Г-20 в Хамбург в Германия 76 полицейски служители бяха ранени при сблъсъците с протестиращите.
Ahead of the G20, 76 police officers were hurt in clashes with protesters.

Души загинаха, а хиляди бяха ранени при сблъсъците между силите на реда и демонстрантите.
Eight people died and thousands were injured in clashes between the riot police.

Двеста ранени при сблъсъци между протестиращи и полиция в Бейрут(СНИМКИ).
Injured in clashes between anti-government protesters& riot police in Romania(PHOTOS).

Най-малко 76 полицаи са били ранени при сблъсъците с антиглобалисти преди срещата на Г-20.
At least 76 police officers have been hurt in clashes with anti-G20 protesters, authorities said.

На последната среща на Г-20 в Хамбург в Германия 76 полицейски служители бяха ранени при сблъсъците с протестиращите.
Prior to the G20 summit, 76 police officers have been hurt in clashes with protesters.

Голям брой хора бяха убити или ранени при сблъсъци по време на предишни годишнини от януарските събития.
Scores were killed and wounded in clashes during the uprising anniversaries in years before that.

Представители на афганистанските власти казаха, че 14 членове на милицията са загинали, а няколко цивилни са били ранени при сблъсъци в западната провинция Херат….
Government officials said 14 members of the militia were killed and several civilians were wounded during clashes in the western province of Herat.

Души загинаха, а стотици са ранени при сблъсъци между противници и поддръжници на президента Морси.
At least 16 people have been killed and 200 injured in clashes between supporters and opponents of President Morsi.

Катар също заяви, че ще отпусне по 100 долара на 50 000 бедни семейства, както и по-големи суми за палестинци, ранени при сблъсъци по границата на Газа с Израел.
Qatar will also hand out $100 to each of 50,000 poor families, as well as larger sums to Palestinians wounded in clashes along the Gaza-Israel border.

Души загинаха, а стотици са ранени при сблъсъци между противници и поддръжници на президента Морси.
At least 16 people were killed and more than 600 wounded in clashes between supporters and opponents of President Morsi.

Говорителят на тунизийското МВР Халифа Чибани каза пред местно радио, че 49 полицаи са били ранени при сблъсъци в страната и че 206„размирници“ са били арестувани.
Ministry spokesman Khalifa Chibani told local radio that 49 police officers were wounded during clashes across the country and that 206"troublemakers" were arrested.

Около 90 полицаи бяха ранени при сблъсъци пред украинския парламент, след като депутатите подкрепиха проекта за реформи, даващи по-големи правомощия на бунтовниците.
Around 90 police were wounded in clashes outside the Ukrainian parliament Monday as lawmakers backed draft reforms giving greater powers to rebels, the interior minister said.

Катар също заяви, че ще отпусне по 100 долара на 50 000 бедни семейства, както и по-големи суми за палестинци, ранени при сблъсъци по границата на Газа с Израел.
Qatar also indicated that it will provide between $100 to $50,000 poor families in Gaza, and larger sums to Palestinians injured in clashes on the border with Israel.

Един турски войник е убит, други петима са леко ранени при сблъсъци с екстремистите от терористичната групировка"Ислямска държава" в северната част на Сирия, съобщиха турските военни в петък.
One Turkish soldier was killed and five more were lightly wounded in clashes with Islamic State militants in northern Syria, the Turkish military said on Friday.

Говорителят на тунизийското МВР Халифа Чибани каза пред местно радио, че 49 полицаи са били ранени при сблъсъци в страната и че 206„размирници“ са били арестувани.
Interior ministry spokesman Khalifa Chibani tells local radio that 49 police officers were wounded during clashes across the country and that 206“troublemakers” were arrested overnight.

Петима души са ранени при сблъсъци между кюрди и турци в западния германски град Херне, докато кюрди са участвали в демонстрация срещу офанзивата на Анкара в Североизточна Сирия, информира АФП.
Five people were injured in clashes between the Kurdish and Turkish communities in the western German city of Herne, police said, as Kurds demonstrated against Ankara's offensive in northeastern Syria.

Говорителят на тунизийското МВР Халифа Чибани каза пред местно радио, че 49 полицаи са били ранени при сблъсъци в страната и че 206„размирници“ са били арестувани.
Interior Ministry Spokesman Khalifa Chibani told local radio that 49 police officers were wounded during clashes across the North African country and that 206"troublemakers" were arrested.

Трима души бяха убити, а други 28 ранени при сблъсъци пред американското посолство в Тунис, което беше щурмувано от разгневена тълпа протестиращи, заради подигравателен за исляма филм, съобщиха официални медии, позовавайки се на Министерството на здравеопазването.
Three people were killed on Friday and another 28 wounded in clashes at the US embassy in Tunis, which was stormed by an angry mob protesting over a film mocking Islam, official media said, citing the health ministry.

Говорителят на тунизийското МВР Халифа Чибани каза пред местно радио, че 49 полицаи са били ранени при сблъсъци в страната и че 206„размирници“ са били арестувани.
The spokesman for the Tunisian interior ministry Khalifa Chibani told local media outlets on Wednesday that 49 police officers were also wounded during clashes with protesters across the country and that 206“troublemakers” were arrested.

В сряда(28 септември), един ден след като четирима войници от мироопазващите сили на КФОР и най-малко 16 местни сръбски протестиращи бяха ранени при сблъсъци на контролно-пропускателния пункт"Ярине", ситуацията в Северно Косово остава напрегната.
The situation in northern Kosovo remained highly charged on Wednesday(September 28th), one day after four KFOR peacekeepers and at least 16 local Serb protesters were injured in clashes at the Jarinje border crossing.

Всички те са ранени при сблъсъка.
All were injured in the crash.

Трима други фенове са били критично ранени при сблъсъка.
Three of the other agents were critically injured in the crash.

Как да използвам "ранени при сблъсъци" в изречение

16 ранени при сблъсъци между полицаи и привърженици на Саакашвили в Киев (видео) | Свят | OFFNews.bg

Трима мигранти и трима полицаи са ранени при сблъсъци на границата на Босна и Херцеговина и Хърватия (Снимки)

По последни данни най-малко 55 палестинци са убити и над 2700 са ранени при сблъсъци с израелската армия

Митилини. Шест души са ранени при сблъсъци в мигрантски лагер на остров Лесбос, пише гръцкото електронно издание Ekathimerini.

Двама протестиращи бяха убити и най-малко 10 ранени при сблъсъци на окупирания Западен бряг и в съседния Източен Ерусалим.

Над 100 ранени при сблъсъци на протести срещу решението на Тръмп за Йерусалим (обновена, снимки) | Свят | OFFNews.bg

Един турски войник е убит, други петима са леко ранени при сблъсъци с екстремистите от терористичната групировка "Ислямска държава" в…

Най-малко 39 души са били убити и 119 ранени при сблъсъци между враждуващи фракции в либийската столица през последните дни.

Повече от 20 души бяха ранени при сблъсъци между тежковъоръжени полицаи и каталунски граждани по време на мащабен антиправителствен ...

Най-малко 12 души загинаха, а повече от 750 са ранени при сблъсъци между палестински протестиращи и израелските сили за сигурност. Сб...