Какво е " INJURED IN CLASHES " на Български - превод на Български

• ранени при сблъсъци

Примери за използване на Injured in clashes на Английски и техните преводи на Български

Dead, more than 200 injured in clashes….
Жертви и над 200 ранени при силно….

People injured in clashes near Ukraine's parliament.
Полицаи са пострадали при протест пред парламента на Украйна.

Five people died and hundreds were injured in clashes with law enforcement.
Петима души загинаха, а стотици бяха ранени при сблъсъци със силите на реда.

Three injured in clashes between illegal migrants in Athens.
Трима пострадали при сблъсъци между нелегални имигранти в Атина.

At least seven people have been killed and around 150 injured in clashes….
Най-малко седем души бяха убити, а около 150 са ранени в сблъсъци на протести в….

Many have been injured in clashes with the police.
Стотици са ранени в сблъсъци с полицията.

Injured in clashes between anti-government protesters& riot police in Romania(PHOTOS).
Двеста ранени при сблъсъци между протестиращи и полиция в Бейрут(СНИМКИ).

Dozens have been injured in clashes with the police.
Десетки са ранени след сблъсъци с полицията.

The Public Administration of Catalonia reports that more than 800 people were injured in clashes with the police.
Каталонските власти съобщиха, че над 800 души са били ранени при сблъсъци в региона.

No Bulgarians injured in clashes in Benghazi.
Няма пострадали българи при сблъсъците в Бенгази.

Montazer al-Mahdi said around 30 police officers and some protesters were also injured in clashes.
Монтазер ал-Махди допълва, че около 30 полицейски служители и някои протестиращи са били ранени при сблъсъци.

Serbs, KFOR soldiers injured in clashes at border crossing.
Сърби и военнослужещи от КФОР са ранени при сблъсъци на граничен пункт.

The Oakland protests became a rallying point for the far-flung movement last week when an Iraq War veteran was injured in clashes with police.
Демонстрантите в Оукланд призоваха за обща стачка в сряда, след като ветеран от войната в Ирак бе ранен при сблъсъци с полицията миналата седмица.

More than 30 people were injured in clashes that lasted for half-an-hour.
Няколко души бяха ранени при сблъсъците, продължили около половин час.

Qatar also indicated that it will provide between $100 to $50,000 poor families in Gaza, and larger sums to Palestinians injured in clashes on the border with Israel.
Катар също заяви, че ще отпусне по 100 долара на 50 000 бедни семейства, както и по-големи суми за палестинци, ранени при сблъсъци по границата на Газа с Израел.

Almost 900 people were injured in clashes with police during the disputed referendum.
Почти 900 души са ранени при сблъсъци с полицията на референдума в неделя.

The Catalan government said more than 800 people had been injured in clashes across the region.
Каталонските власти съобщиха, че над 800 души са били ранени при сблъсъци в региона.

Palestinians injured in clashes with IDF on 10th weekly‘Day of Rage'(VIDEO).
Палестинци ранени в сблъсъци с армията на Израел на 10-ти пореден седмичен“Ден на гнева”.

At least seven people died and several injured in clashes with government forces.
Най-малко трима бяха убити, а няколко други ранени при жестоки сблъсъци с правителствените войски.

Three policemen were injured in clashes with the migrants, who kicked and threw rocks at the officers, Spain's interior ministry said in a statement.
Трима полицаи са пострадали при сблъсъците с мигрантите, които ги ритали и замеряли с камъни, съобщават от Министерство на вътрешните работи на Испания.

Eight people died and thousands were injured in clashes between the riot police.
Души загинаха, а хиляди бяха ранени при сблъсъците между силите на реда и демонстрантите.

A statement from Gaza health ministry spokesman Ashraf al-Qudra announced the death of"Maher Atallah, 54, in the northern Gaza Strip who was injured in clashes this evening.".
Говорителят на местните здравни власти Ашраф ал Кудра обяви за смъртта на„54-годишния Махер Атала в северната част на Ивицата газа, който е бил ранен при сблъсъците вечерта“.

Several people have been injured in clashes between supporters and opponents of Morales.
Няколко боливийци пострадаха при сблъсъците между привърженици и противници на Моралес.

The situation in northern Kosovo remained highly charged on Wednesday(September 28th), one day after four KFOR peacekeepers and at least 16 local Serb protesters were injured in clashes at the Jarinje border crossing.
В сряда(28 септември), един ден след като четирима войници от мироопазващите сили на КФОР и най-малко 16 местни сръбски протестиращи бяха ранени при сблъсъци на контролно-пропускателния пункт"Ярине", ситуацията в Северно Косово остава напрегната.

Dozens of Palestinians injured in clashes with Israeli security forces during'Day of Rage'.
Десетки палестинци ранени в сблъсъци с израелските сили за сигурност в Деня на гнева.

On 1 April, demonstrations swept through Kosovo, and 17 policemen were injured in clashes with demonstrators, failing to disperse them.
На 1 април демонстрации се провеждат в цяло Косово и 17 полицаи са ранени в сблъсъци с демонстранти при неуспешни опити за разпръсването им.

Five people were injured in clashes between the Kurdish and Turkish communities in the western German city of Herne, police said, as Kurds demonstrated against Ankara's offensive in northeastern Syria.
Петима души са ранени при сблъсъци между кюрди и турци в западния германски град Херне, докато кюрди са участвали в демонстрация срещу офанзивата на Анкара в Североизточна Сирия, информира АФП.

At least 16 people have been killed and 200 injured in clashes between supporters and opponents of President Morsi.
Души загинаха, а стотици са ранени при сблъсъци между противници и поддръжници на президента Морси.

Netanyahu held a meeting with Israeli law enforcement officials after over 50 Palestinians had been killed and more than 2,700 others injured in clashes with the Israeli forces in Gaza on Monday after the opening of the US embassy in Jerusalem.
Нетаняху проведе среща със служители на правоприлагащите органи на Израел, след като над 50 палестинци бяха убити и повече от 2, 700 други ранени в сблъсъците с израелските сили в Ивицата Газа в понеделник, след откриването на посолството на САЩ в Йерусалим.

In the course of the demonstration in Paris, 24 people were injured in clashes and 103 people were arrested, of whom 101 were taken into custody.
По време на демонстрацията в Париж, 24 души са ранени по време на сблъсъците, 103 души са арестувани, от които 101 са задържани.