Какво е " СБЛЪСЪЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• clashes
• collisions
• fighting
• confrontations
• impacts
• conflict
• encounters
• skirmishes
• run-ins
• clash
• collision
• confrontation
• fights
• conflicts
• fight
• impact

Примери за използване на Сблъсъците на Български и техните преводи на Английски

Кой започна сблъсъците?
Who started the fight?

Сблъсъците са неизбежни.
And collisions are unavoidable.

Кой започна сблъсъците?
Who initiated the confrontation?

Сблъсъците могат да са скъпи.
Confrontations can be expensive.

Избягвайте сблъсъците в службата.
Avoid confrontation in the office.

Сблъсъците в региона продължават.
Fighting in the region continues.

Разкажи ми за сблъсъците си с Клана, Чарлс.
Tell me about your run-ins with the klan, Charles.

Сблъсъците в региона продължават.
The clashes in the region continue.

Висши функции за откриване сблъсъците между елементите.
Advanced tools for element collision detection.

Сблъсъците са жизнено важни за връзката.
Collisions are vital to the relationship.

В резултат на сблъсъците са пострадали около 15 души.
As a result of fight have suffered about 5 people.

Сблъсъците започнаха в края на седмицата.
The clashes began at the end of the week.

В началото на януари тази година сблъсъците в Донбас ескалираха.
Early in 2015, the conflict in Donbas escalates.

Сблъсъците между самолети и птици носят….
Bird-to-aircraft collisions carry significant….

Вие не трябва да напускате дома си, за да избягвате сблъсъците.
You cannot go to your house to avoid the confrontations.

Сблъсъците с полицията избухнаха след това.
The clashes with police broke out afterwards.

Избягвайте сблъсъците с останалите участници в движението.
Avoid confrontation with other persons involved in the accident.

Сблъсъците с полицията избухнаха след това.
Clashes with police erupted shortly thereafter.

Косовските лидери призовават за спокойствие след сблъсъците през уикенда.
Kosovo leaders call for calm after weekend clash.

Сблъсъците бяха подбудени от Израел, когато израелските….
The clashes were instigated by Israel, when the….

Не можем да предвиждаме сблъсъците с комети за години напред.
You couldn't plan years ahead for an impact from most comets.

Сблъсъците също така увредиха електроснабдителната система.
Fighting also led to damage to the power supply.

Хамас похвали сблъсъците на Западния бряг и нападението в Йерусалим.
Hamas praised the West Bank clashes and Jerusalem attack.

Сблъсъците между армията и екстремистите продължава.
Fighting between the military and the separatists continues.

Множество сензори разпознават препятствията и минимизират сблъсъците.
Multiple sensors recognize obstacles and minimize collision.

Сблъсъците могат да причинят неприятности и по по-коварни начини.
Impacts can also cause trouble in sneakier ways.

Души загинали в сблъсъците, защото залогът бил особено висок.
People lost their lives in the fighting, but then the stakes were high.

Сблъсъците между полицията и демонстрантите продължават.
Clashes between the police and the protesters are continuing.

В него се наблюдават и записват резултатите от сблъсъците на частиците.
It monitors and records the results of the particle collision.

Сблъсъците обикновено започват или в спалнята или в банята.
Confrontations usually start in the bedroom or the bathroom.

Как да използвам "сблъсъците" в изречение

FOX фалшифицира протестите в Москва със сблъсъците в Атина 1.

Играй Малка подводница Избягвайте сблъсъците с останалите морски обитатели и събирайте бонусите.

Москва: Неправителствени организации, подпомагани от западните страни, са зад сблъсъците в Македония

Най-агресивните погромаджии пострадаха при сблъсъците с полицията и им беше оказана медицинска помощ.

13.06.2016 Романо Проди: Сблъсъците на Евро 2016 отразяват негодуванието от актуалната европейска ситуация

Както отбелязва вестник Asharq Al-Awsat, сблъсъците са между палестинската младеж и израелската армия.

^ "Анализатори за сблъсъците на протеста: от "нагло нечуване" до "дискредитиран протест"" (in Bulgarian).

Северозападната сирийска провинция Идлиб остава под контрола на различни групировки. Сблъсъците в региона продължават.

Сливенският районен съдостави в ареста четиримата задържани за сблъсъците с полицията преди няколко дни.