The early versions adopted the same 90 mm. gun of the M-47.
Сметки на ранните версии на pato са били написани от 1610.
Accounts of early versions of pato have been written since 1610.
Ранните версии на репликаторите са съвременните 3D принтери.
The early versions of replicators are the present 3D printers.
И ни е полезен, защото защото има ранните версии на операционната система.
Which is helpful because… because it has an Early version of my personal operating system.
Ранните версии на Vista бяха затрупани с технически проблеми и катастрофи.
Early versions of Vista were riddled with technical problems and crashes.
Например, в някои от ранните версии, джуджетата си изкарвали прехраната като крадци по пътищата.
For example, in some of the early versions, the dwarfs earn their living as highway robbers.
Ранните версии на Renault R4 използват двигатели и трансмисии от Renault 4CV.
Early versions of the Renault R4 used engines and transmissions from the Renault 4CV.
Кабината T-130 двойна(в ранните версии на 3места), изолирани, на двойни стелажи от затворен тип.
Cabin T-130 double(in the early versions of 3places), insulated, on double racks of closed type.
Ранните версии на Mac OS са съвместими само с Machintosh базиран на Motorola 68000 архитектура.
Early versions of Mac OS were compatible only with Motorola 68000-family Macintoshes.
Съвременните версии на Bitcoin го номерират като блок 0, а много ранните версии го броят като блок 1.
Modern versions of Bitcoin number it as block 0, although earlier versions labeled it as block 1.
Ранните версии на FORTRAN, обезпечени от други търговски компании, са имали същия недостатък.
Early versions of FORTRAN provided by other vendors suffered from the same disadvantage.
Други примери включват някои от ранните версии на пиксел шейдър езиците, които са вградени в разширенията Direct3D и OpenGL.
Further examples include some of the early versions of the pixel shader languages embedded in Direct3D and OpenGL extensions.
Ранните версии не предлагат много начини за настройка на пътеката или абсорбция на ударите от движението.
Early versions didn't offer much in the way of controls or shock absorption….
Ние не можем да пренебрегнем ранните версии на краставиците, специално създадени за засаждане в земята, не са покрити с филм.
We can not ignore the early versions of cucumbers, specially created for planting in the ground is not covered with a film.
Ранните версии на Mac OS са съвместими само с Machintosh базиран на Motorola 68000 архитектура.
Earlier versions of the Mac OS were compatible only with Motorola 68000-based Macintoshes.
Последните съществуват от ранните версии на Feng Office, а по-гъвкавите и мощни специфични персонализирани атрибути бяха въведени с версия 1.4 на пакета.
The latter exist since the early versions of Feng Office, while the more flexible and powerful specific custom properties have been introduced no earlier than Feng Office 1.4.
Ранните версии на Notepad предлагали само основните функции, като например търсене на текст в текст.
Early versions of Notepad offered only the most basic functions, such as finding text.
Новият японски премиер говореше и за създаване на нова Източноазиатска общност, включваща Китай, но без САЩ,по модела на ранните версии на Европейския съюз.
The new Japanese prime minister has also spoken of establishing a new East Asian community, including China butexcluding the US, and modelled on the early versions of the European Union.
Ранните версии на кимоното съществуват от 5 век насам и са били повлияни от китайската мода.
Early versions of the kimono have been around since the 5th century and were influenced by Chinese fashions.
Пропускът в сигурността е проникнал за пръв път в Adobe Reader 9.3.4 и ранните версии за Windows, Macintosh и Unix, както и в Adobe Acrobat 9.3.4 и ранните версии за Windows и Macintosh.
This vulnerability also affects Adobe Reader 9.3.4 and earlier versions for Windows, Macintosh and UNIX, and Adobe Acrobat 9.3.4 and earlier versions for Windows and Macintosh.
Ранните версии имат един бутон убийство за отстраняване на грешки/ с тестова цел, която оттогава е била отстранена.
Early releases had a kill button for debugging/testing purposes which has since been removed.
Великденски яйца"(easter egg)- характерни за ранните версии на повечето Microsoft продукти скрити анимации или графични изненади някъде вътре в програмата, които не са обявявани официално(в тази версия е анимирана закачка с конкурента им Lotus 123).
So-called„Easter eggs“- typical for earlier versions of most Microsoft products hidden animations or graphics surprises somewhere in the program, which have not been declared officially(in this version is an animated joke tease with the rival Lotus 123).
Ранните версии на Mac OS са съвместими само с Machintosh базиран на Motorola 68000 архитектура.
Architecture edit Compatibility edit Early versions of Mac OS are compatible only pptp with Motorola 68000 family Macintoshes.
По-късно, ранните версии на клавишни инструменти, като клавикорд и клавесин, започват да се появяват.
Later in the period, early versions of keyboard instruments like the clavichord and harpsichord began to appear.
Ранните версии на операционната система се пускат с лицензионно споразумение, забраняващо комерсиална употреба или редистрибутиране.
Early versions of Linux were distributed with a license to prohibit commercial use or redistribution.
Една от най- ранните версии на играта се разспространява в Европа като карнавална забава и бързо набира популярност.
One of the earliest versions of the game is spreading to Europe as a carnival fun and quickly gaining popularity.
Ранните версии съдържаха извори, но американското Бюро за алкохол, тютюн, огнестрелни оръжия и експлозиви скоро ги забрани.
Early versions contained springs, but the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives soon banned them.
Ранните версии на Thunderbolt разчитаха на конектор тип Mini DisplayPort, а Apple беше единственият голям производител, който прегърна Thunderbolt.
Early versions of Thunderbolt relied on a Mini DisplayPort style connector, and Apple was the only major manufacturer to embr.
Резултати: 86,
Време: 0.0685
Как да използвам "ранните версии" в изречение
Tweet
Ранните версии на играта са били много по-близки до Diablo II.
OpenOffice.org Draw редактор за векторна графика с функционалност, подобна на ранните версии на CorelDRAW.
Coinomi - не е ли opensorce или само ранните версии са били (в CryptoCompare я показват като opensorce)? 2.
Вадим Герасимов, програмист и графичен дизайнер, който е работил с Пажитнов по ранните версии на тетрис, имал съмнения за името.
ранните версии на F-16 не могат да ползват Спероу. Това, че са правени експериментални пускове е друго, отделно зависи и колко САЩ са благосклонни към оператора.
Ранните версии на фалшиви новини се намират в „Тайната история“ от шести век на видния византийски учен и писател Прокопий, казва историкът на университета в Харвард Робърт Дартън.
Под Win 7 е така както е на снимката а под Win 10 поне на по ранните версии беше и двете Sleep така,че ако ти е разместено знаеш как да си го оправиш.
Да бе, за карти на цени от няколкостотин гущера, ще е точно за да се пестят стотинки. :D Знаеше се, че въпросните мостове са временно решение, съществуващо поради отраниченията на ранните версии на PCI-E.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文