Какво е " ПРЕДСРОЧНО ОСВОБОЖДАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• early release
• parole
• early dismissal

Примери за използване на Предсрочно освобождаване на Български и техните преводи на Английски

Дадоха му предсрочно освобождаване.
They gave him parole.

Бях на изслушвания за предсрочно освобождаване.
I sat in on a parole hearing today.

Раздел I Предсрочно освобождаване.
Section I Early release.

Джанин също иска предсрочно освобождаване.
Hammond also hopes for an early release.

Той иска предсрочно освобождаване от затвора.
He's now seeking early release from prison.

Майлс Томас ще получи предсрочно освобождаване?
Miles Thomas getting an early release?

Раздел II Предсрочно освобождаване.
Section II Early Release.

Доживот, без възможност за предсрочно освобождаване.
Life without the possibility of parole.

Получаваш предсрочно освобождаване!
One gets an early release!

Присъда: 28 години, възможност за предсрочно освобождаване след 14.
Sentence: 28 years, up for parole in 14.

Възможност за предсрочно освобождаване след 15.
Up for parole in 15.

Присъда: 15 години, възможност за предсрочно освобождаване след 7.
Sentence: 15 years, up for parole in seven.

Възможност за предсрочно освобождаване след 9.
Up for parole in nine.

Съдът вече няколко пъти му отказа предсрочно освобождаване.
He has been denied early release on several occasions.

Възможност за предсрочно освобождаване след 5.
Up for parole in five.

В най-добрия случай получаваш доживот без предсрочно освобождаване.
The best you can hope for is life without parole.

Възможност за предсрочно освобождаване след пет.
Up for parole in five.

А моята приятелка Реджина, получи предсрочно освобождаване от затвора.
And my friend Regina got an early release from jail.

Молбата ти за предсрочно освобождаване е одобрена.
Your application for parole has been approved.

Имаме седем милиона души в пробация и условно предсрочно освобождаване.
We have seven million people on probation and parole.

Не сте искали предсрочно освобождаване от 18 години.
You haven't requested parole in over 18 years.

Присъда: 20 г., възможност за предсрочно освобождаване след 12.
Sentence: 20 years, up for parole in 1 2.

Молбата му за предсрочно освобождаване е била отхвърлена.
His request for early release was denied.

ВКС обяснява последиците от ново престъпление при предсрочно освобождаване.
SCC explains the consequences of a new crime during parole.

Търся да отмени предсрочно освобождаване за Дарил Кроу младши.
Looking to revoke parole for Darryl Crowe Jr.

И след като е служил в пълен размер, или за предсрочно освобождаване изпратен вкъщи.
And, completely having served, or on early dismissal having gone home.

Надявам се на предсрочно освобождаване за добро поведение.
I'm hoping for early parole based on good behavior.

И този вид сътрудничество може да помогне твоята дама да спечели предсрочно освобождаване.
And that kind of cooperation could help earn your lady an early parole.

Юри Бойка. Молбата ви за предсрочно освобождаване е отхвърлена.
Yuri Boyka your request for parole is denied.

Отпадането на това условие представлява основание за тяхното предсрочно освобождаване.
The abolition of this condition constitutes a ground for their early dismissal.

Как да използвам "предсрочно освобождаване" в изречение

Пловдивският апелативен съд отмени условното предсрочно освобождаване на Георги Сапунджиев, постановено ...

- продължителността на процедурата за условно предсрочно освобождаване създава реални предпоставки за корупция.

Правосъдният министър Цецка Цачева ще предложи законови промени след решението за предсрочно освобождаване

Окръжна прокуратура – Стара Загора подаде протест срещу условното предсрочно освобождаване на Георги Сапунджиев

Вносителите на искането заявиха, че ще продължат да настояват за предсрочно освобождаване на Манолов.

По отношение на условно предсрочно освобождаване от изтърпяване на наказанието доживотен затвор убеждение ;

Парламентът отхвърли искането на БСП за предсрочно освобождаване на Иван Иванов като председател на КЕВР.…