Какво е " РАННО НАСТАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• early check-in
• early check
• early accommodation

Примери за използване на Ранно настаняване на Български и техните преводи на Английски

Ранно настаняване след 9ч.
Early accommodation after 9 a.m.

Гарантирано ранно настаняване от 12:00 ч.
Complimentary early check-in guaranteed from midday(12:00).

Ранно настаняване и късно напускане.
Early Check-in and Late Check-out.

Възможност за ранно настаняване и късно освобождаване.
Possibility for early check-in and late check-out.

Ранно настаняване/ Късно освобождаване.
Early check-in/ Late check-out.

Опция за късно напускане и ранно настаняване(при възможност).
Early check-in and late check-out(subject to availability).

Ранно настаняване при наличност;
Early check-in subject to availability.

При възможност се допуска ранно настаняване и късно освобождаване след предварителна уговорка.
If it's possible, an early check-in and a late ckeck-out is allowed after a prior arrangement.

Ранно настаняване и късно освобождаване.
Early Check-in and Late Check-out.

Бихме искали да Ви информираме, че ранно настаняване или късно напускане трябва да бъдат съобразени със заетостта на стаите.
We would like to inform you that early check-in or late check must be consistent with occupancy of the rooms.

Ранно настаняване/ късно напускане.
Early check in/ late check out.

Приоритетно късно напускане(в зависимост от наличността), ранно настаняване(при наличност) Безплатен лай фай Безплатен паркинг за наличност.
Priority late check out(subject to availability), early check in(subject to availability) Free Wifi.

Ранно настаняване и късно освобождаване на стаята.
Early Check-in and Late Check-out.

Имайки предвид това, в случай, че типът ви за стая е на разположение и се обслужва изцяло от нашия отдел за почистване, хотелът ще осигури ранно настаняване, когато е възможно.
With this in mind, in the event your room type is available and fully serviced by our housekeeping department, the hotel will provide an early check-in when possible.

Ранно настаняване +50% от цената на помещението.
Early accommodation+ 50% of the room rate.

Безплатно ранно настаняване след 10 часа и късно напускане до 14:00 часа при наличност.
Free early check-in after 10am and late check-out until 2pm upon availability.

Ранно настаняване и късно напускане(при възможност).
Early check-in and late check-out(upon availability).

Гарантирано ранно настаняване времето за регистрация за повечето хотели в Исландия е 14:00 часа;
Guaranteed early check-in check-in time for most hotels in Iceland is 14:00.

Ранно настаняване се гарантира единствено при запитване.
Early accommodation is only guaranteed upon request.

Ако гостите желаят ранно настаняване в 07:00 часа или късно освобождаване в 19:00 часа, е необходимо да заплатят 50% от цената на стаята.
An early check-in at 07:00 or late check-out at 19:00 can be requested at a cost of 50% of the room rate.

Ранно настаняване- възможност при предварително запитване.
Early check-in- an opportunity for advance ruling.

В случай на ранно настаняване или късно напускане е необходимо да се свържете с рецепция за такава възможност.
In case of early check-in or late check-out, you need to contact the reception desk to verify such option.

Ранно настаняване и късно освобождаване в деня заминаване.
Early check-in and late check-out at the day departure.

Ранно настаняване и безплатен ъпгрейд към по-висока категория помещение при наличност.
Early check-in and free upgrade upon availability.

Ранно настаняване след 10:00 ч.(при потвърдена възможност от страна хотела).
Early check in after 10.00(confirmation from the hotel required);

Ранно настаняване или късно напускане може да се организира преди пристигането.
Early check-in or late check-out can be arranged prior to arrival.

Ранно настаняване или късно напускане- само след потвърждение от администратор.
Early check-in or late check-out, only upon confirmation by an administrator.

Ранно настаняване късно напускане козметични процедури фризьор маникюр масажи.
Tours early check in late check out massages hairdresser manicure cosmetic services.

Ранно настаняване и късно напускане(в съответствие с възможностите на хотела).
Early check in and late check out(in accordance with the possibilities of the hotel).

Ранно настаняване и късно освобождаване на стаята без доплащане, след потвърждение от рецепция.
Early check in and late check out are free of charge after confirmation from the reception.

Как да използвам "ранно настаняване" в изречение

This е само за възрастни хотели. Ранно настаняване се поема такси санкции.

Хотелът предлага възможност за ранно настаняване и късно освобождаване, след предварително запитване.

Офертата включва още ползване на: паркинг; безжичен интернет; ранно настаняване и късно освобождаване.

Офертата включва още: безплатно ползване на паркинг, ранно настаняване и късно освобождаване при възможност.

• Ранно настаняване или късно освобождаване (според възможностите на хотела и с предварителна заявка).

Ранно настаняване и късно напускане според възможностите на хотела /за периода 20.05 - 10.06.2018г./

Има възможност за ранно настаняване и късно освобождаване на помещението (със запитване при резервация).

• При предварително запитване е възможна опцията ранно настаняване и късно освобождаване без допълнително заплащане;

По възможност от страна на хотела е възможно ранно настаняване и късно освобождаване срещу допълнително заплащане.