Какво е " РАСТЕЖ НА ЗАПЛАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wage growth

Примери за използване на Растеж на заплатите на Български и техните преводи на Английски

ФЕД решават да игнорират продължителния растеж на заплатите.
The FED decided to ignore continued wage growth.

За Фед, по-бърз растеж на заплатите е предвестник на по-висока инфлация.
For the Fed, faster wage growth is a harbinger of higher inflation.

В подкрепа на решението RBA ще изтъкне ниската инфлация и прекалено слабия растеж на заплатите в страната.
In support of the decision, the RBA will highlight low inflation and too low wage growth in the country.

Бавният растеж на заплатите прави някои домакинства по-трудно да плащат дълга си", се казва в доклада на ABC.
Slow growth in wages is making it harder for some households to pay down their debt,” Lowe said.

Заетост: Доклад на Комисията сочи засилен растеж на заплатите и по-бърз преход от безработица към заетост.
Employment: Commission report shows increased wage growth and swifter transitions from unemployment to employment.

В допълнение на това, слабия растеж на заплатите в страната ще накара централната банка да преосмисли плановете си за в бъдеще.
In addition, weak wage growth in the country will lead the central bank to rethink their plans for the future.

В същото време домакинствата бяха благоприятно повлияни и от силния растеж на заплатите, който се отрази пряко върху потреблението.
At the same time, households also benefited from strong wage growth, which had a direct impact on consumption.

Докато безработицата намалява, то темпът на растеж на заплатите е по-бавен, отколкото при предишни икономически експанзии.
As the unemployment rate has dropped, the pace of wage growth has been slower than in previous economic expansions.

Бавният растеж на заплатите прави някои домакинства по-трудно да плащат дълга си", се казва в доклада на ABC.
Slow growth in wages is making it harder for some households to pay down their debt," Mr Lowe said in Melbourne April 4.

Ако по някакъв начин са посочени очакванията и перспективите за растеж на заплатите, опитайте се да отговорите на следните въпроси.
If in some way the expectations and prospects for wage growth were specified, try to answer the following questions.

Според първоначалните индикации този слаб растеж на заплатите би трябвало да продължи през 2018 г.”, изтъкна генералният директор на МОТ Гай Райдър.
And early indications suggest that slow wage growth continues in 2018,” said ILO Director-General Guy Ryder.

Според скорошно проучване на Wall Street Journal 70% от запитаните икономисти очакват още по-бърз растеж на заплатите през идната година.
In a recent Wall Street Journal survey of economists, nearly 70% expected faster wage growth during the coming year.

Същинската инфлация, която изключва цените на енергията и на непреработените храни, бе слаба през годината, въпреки по-бързия растеж на заплатите.
Core inflation, which excludes energy and unprocessed food prices, was muted throughout the year, despite faster wage growth.

След години на умерен растеж на заплатите понастоящем в Румъния се наблюдава един от най-високите темпове на нарастване на заплатите в Съюза.
After years of moderate wage growth, Romania is experiencing one of the fastest rates of wage growth in the EU.

Успоредно с увеличаването на заетостта, домакинствата се възползваха и от солиден растеж на заплатите, което допринесе за повишеното потребление.
In parallel with increasing employment, households also benefited from solid wage growth, which contributed to an increased propensity to spend.

Правителствата в много развити страни прибягват до политики на минимално заплащане, опитвайки се да се справят с неравенството и анемичния растеж на заплатите.
Governments in many developed countries are turning to minimum wage policies as they try to deal with inequality and anaemic wage growth.

Връзката между предлагането и предлагането обаче не трябва да води до прекомерен растеж на заплатите, което може да повлияе негативно на националната конкурентоспособност.
However, the relation between supply and demand should not lead to excessive growth of wages, which could adversely affect national competitiveness.

Въпреки предизвикателната среда, европейската икономика остава на стабилен път на развитие с непрекъснато създаване на нови работни места и растеж на заплатите.
Despite a challenging environment, the European economy remains on a steady path, with continued job creation and wage growth.

В Австралия, икономистите са притеснени относно слабите потребителски разходи на фона на рекордно ниският растеж на заплатите и рекордно високият дълг на домакинствата.
In Australia, economists have been worried about weak consumer spending amid record-low wage growth and record-high household debt.

В средносрочна перспектива се очаква базисната инфлация да се повишава, подкрепяна от нашите мерки по паричната политика, продължаващия икономически подем и по-силния растеж на заплатите.
Over the medium term underlying inflation is expected to increase, supported by our monetary policy measures, the ongoing economic expansion and stronger wage growth.

Връзката между предлагането и предлагането обаче не трябва да води до прекомерен растеж на заплатите, което може да повлияе негативно на националната конкурентоспособност.
However parity between a supply and demand should not conduct to excessive growth of wages, which can be reflected negative in national competitiveness.

Банката очаква очакват безработицата да остане без промяна на ниво 5,5%, докато средните почасови приходи се покачват на 0.2%, приблизително в съответствие с неотдавнашния процент за растеж на заплатите.
The bank expects expect the unemployment rate to remain unchanged at 5.5%, while average hourly earnings are seen rising 0.2%, roughly in line with the recent trend rate of wage growth.

Това е основният инструмент за постигане на справедлив и устойчив растеж на заплатите, при който увеличаването на производителността и уменията на работещите се отразяват в ръста на реалните заплати;.
It is the main instrument to achieve fair and sustainable wage growth in which productivity gains and workers' skills are reflected in real wage growth;.

Високите равнища на натовареност на производствените мощности, затягането на условията на пазара на труда и ускоряващият се растеж на заплатите подпомагаха по-нататъшното засилване на натиска върху вътрешните цени.
High levels of capacity utilisation, labour market tightness and rising wage growth supported the further build-up of domestic price pressures.

Междувременно растежът на заплатите е слаб, което създава тревожна икономическа изолация.
Meanwhile, wage growth is meagre, which creates a worrying economic disconnect.

Растежът на заплатите във Великобритания достигна 11-годишен връх.
Wage growth in the United Kingdom rose to an 11-year high.

Растежът на заплатите отбелязва известно увеличение, но вътрешният ценови натиск остава като цяло слаб.
Wage growth has increased somewhat, but domestic cost pressures still remain subdued overall.

Те очакват растежа на заплатите да остане 3.2% през Май.
They expect wage growth to remain 3.2% in May.

Кризата е намалила наполовина растежа на заплатите в света.
Financial crisis slashed global wage growth by half.

Растежът на заплатите обаче леко се размина с очакванията….
Wage growth, however, slightly missed expectations.

Как да използвам "растеж на заплатите" в изречение

Годишният темп на растеж на заплатите се забавя през септември, средните възнаграждения нарастват с 6.7% до 1135 лв.

JM Кейнс, обяснявайки причините за инфлацията предложения, пише, че цената зависи от съотношението на растеж на заплатите и производителността:

"Евростат отчете ускорен растеж на заплатите в България" - подозирам, че става дума за заплатите в НС и МС!

икономическа активност, като относително високият растеж на заплатите е важен мотивиращ фактор за включване в работната сила. Нарастващото вътрешно търсене повишава

Ценовият натиск също така се засилва вследствие на незаетите места на пазара на труда и по-бързия растеж на заплатите в много държави членки.

По думите на Пламен Диитров промишленото производство за миналата година се е ускорило и има реални възможности за по-голям растеж на заплатите в индустрията.

През второто тримесечие на 2018-а темпото на растеж на заплатите в еврозоната се подобри слабо за второ поредно тримесечие, докато в рамките на целия...

Бележка: *Данните за брутната работна заплата по области към началото на 2019 г. са прогноза на база средния годишен растеж на заплатите в областта за 2014-2016 г.

Цените в Лондон са най-силно ударени, като причина за това са редица фактори, включително политическата несигурност, бавният темп на растеж на заплатите и волатилността на местната валута.