Какво е " РАСТЕ ЕДИНСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• grows only
• grows exclusively

Примери за използване на Расте единствено на Български и техните преводи на Английски

Расте единствено в България.
One grows only in Africa.

Любовта расте единствено в несигурност.
Love grows in uncertainty.

Дървото, от което се прави интериора на Ролс-Ройса, расте единствено в Мароко.
The tree whose wood is used for decorating the interior of Rolls-Royce cars only grows in Morocco.

Вярата расте единствено чрез изповедта.
Our faith only grows through adversity.

Растението Ройбос е дребен храст, който расте единствено в Южна Африка близо до планините Седерберг.
Rooibos is a small bush plant which only grows in South Africa near the Cederberg Mountains.

Тази диня расте единствено на остров Хокайдо.
It grows only on the island of Hokkaido.

Че тайната на любовта е именно в това, че тя е дар, и че може да расте единствено когато се раздава.
The secret of love is that it is a gift, and that it can be made to grow only by giving it away….

Тази диня расте единствено на остров Хокайдо.
This Japanese variety only grows on Hokkaido Island.

Удовлетворяване на нарасналата потреба изисквало култивиранетo на повече какао, което може да расте единствено близо до Екватора.
Meeting the massive demand required more cultivation of cocoa, which can only grow near the equator.

Тази диня расте единствено на остров Хокайдо.
This Japanese selection solely grows on Hokkaido Island.

Те забравят, че тайната на любовта е именно в това, че тя е дар, и че може да расте единствено когато се раздава.
They neglect that the magic formula of adore is that it is a gift, and that it can be produced to grow only by providing it absent.

Балкански ендемит- расте единствено в планините на Балканския полуостров[7].
Balkan endemic- grows only in the mountains of the Balkan Peninsula[5].

Дървото Аргания(Argania Spinosa) е един от най-старите дървесни видове в света и расте единствено в югозападната част на Мароко.
The argan tree(Argania spinosa) belongs to one of the oldest tree species in the world and only grows in southwest Morocco.

Червената мухоморка расте единствено под определени видове дървета, най-вече под ели и други вечнозелени.
Amanita muscaria grows only under certain types of trees, mostly birch and evergreens.

Или да става дума за откривателството на някое от последните дивни находища на кримски чай или дървовидна боровинка, която расте единствено по тези земи.
Or it could be the discovery of one of the last wild deposits of Crimean tea or a blueberry tree that grows only in these lands.

Когато курсът на долара расте, единствено цената за останалите ¾ от нефтените потребители се повишава.
When the dollar rate climbs, only the price for the other of oil consumers will get higher.

Островното настроение бе гарантирано и от типична сейшелска музика, много цветни гирлянди, а празникът не можеше да мине и без присъствието на уникалния кокосов орех Coco de Mer, който расте единствено на Сейшелите.
The island mood was guaranteed by typical Seychelles music, flower necklaces and of course the unique Coco de Mer, that grows only in Seychelles.

Червената мухоморка расте единствено под определени видове дървета, най-вече под ели и други вечнозелени.
The amanita muscaria mushrooms grow only under certain types of trees, mostly firs and evergreens.

Известно като“Дървото на живота” сред Берберите- с многото лечебни ползи, с които е допринесло- това бодливо дърво(argania spinoza) расте единствено в югозападната част на Мароко в Souss Plain. Там има 21 милиона дървета, които са разположени на площ от 800 000 хектара.
Known as the« Tree of Life», the Argan tree(Argania Spinosa) is a spiny tree that grows exclusively in the south-west of Morocco on the Souss Plain, where there are 21 million trees covering more than 800,000 hectares.

Това означава, че цената на въпросните монети ще расте единствено ако бизнесът на фирмата издател или на мрежата се окаже жизнеспособен, привличайки повече потребители и увеличавайки ликвидността.
That means they grow in value only if the startup's business or network proves viable, attracting more people and boosting liquidity.

Известно като“Дървото на живота” сред Берберите- с многото лечебни ползи, с които е допринесло- това бодливо дърво(argania spinoza) расте единствено в югозападната част на Мароко в Souss Plain. Там има 21 милиона дървета, които са разположени на площ от 800 000 хектара.
Known as the“Tree of Life” to the Berbers for the many health benefits it brings, argan tree from spiny family(argania spinosa) grows exclusively in the south-west of Morocco in the Souss Plain, where there are 21 million trees covering almost 800,000 hectares.

В това произведение има много символизъм. Хаберлея расте единствено в Родопите- България и е уникално с това, че дори изсушено в хербарии поставено след това в почва и влага се връща отново към живот.
Haberleya grows only in the Rhodopes, Bulgaria and is unique in that even in dried herbarium then placed in soil and moisture is returned to life.

Добивът на шистов петрол вече расте единствено в Пермския басейн и съвсем леко в Бакен.
It is already the case that shale oil production is rising noticeably only in the Permian Basin, and only slightly at Bakken.

Когато каучукът за първи път се появил в Югоизточна Азия, той можел да расте единствено в топлите и влажни екваториални гори в днешна Индонезия и Малайзия и в южните краища на Тайланд, Камбоджа, Виетнам и Мианмар- райони, идентични с амазонската родина на дървото.
When rubber first came to Southeast Asia, it could grow only in the warm and wet equatorial forests of what is now Indonesia, Malaysia, and the southern tips of Thailand, Cambodia, Vietnam, and Myanmar- places that mirrored rubber's Amazonian home.

Остани малка и расти единствено в Духа Ми;
Stay small and grow only in My Spirit;

До колкото мога да кажа, растат единствено в Медитераниън.
Far as I can tell, it only grows at the Mediterranean.

Голямо поле, на което растат единствено картофи, е лесна плячка за колорадския бръмбар.
A large potato field where only potatoes grow is an easy prey for the Colorado beetle.

Кулантро… лечебна билка, растяща единствено в Тринидад, но аз познавам някой който може да ни снабди.
Chadon Beni… a medicinal herb that only grows in Trinidad, but I know someone who may have a supply.

Мурсалски чай/Sideritis scardica/ е уникална по качества билка- имуностимулатор, растяща единствено на Балканския полуостров, предимно в Родопите и Пирин планина.
Mursal/Sideritis scardica/ mountain tea extract is a herb unique in its quality- immuno stimulant, growing only in the Balkan Peninsula, mostly in the Rhodopes and Pirin Mountains.

Обичта ти към мен единствено ще расте.
And my love for you will only grow.

Как да използвам "расте единствено" в изречение

Pholiota populnea расте единствено върху тополови дървета.

Мурсалският чай вирее и расте единствено на Балканския полуостров и най-вече в частност в планините Пирин и Родопи.

Leccinum versipelle е друг вид, който расте единствено с брези (Betula). Има шапка с характерен светлооранжев цвят и пънче с тъмносиви до черни люспици.

Аргановото масло се добива от дървото Аргания (Argania Spinosa).То расте единствено в югозападната част на Мароко. Използва се от местното население в продължение на векове.

полезни храни: Красота и здраве с разкошно арганово маслоБодлива аргания, Argania spinosa, е ендемично дърво, което расте единствено в Северна Африка, в областта на Мароко и Алжир

Sarcodon squamosus е вид който се отличава трудно, но се счита, че расте единствено с бор (Pinus). В миналото много автори погрешно са назовавали находки на S.

Аргановото масло е богато на олеинова и линоленова киселина, каротин и витамин Е и се добива от плодовете на дървото Argania spinosa, което расте единствено в югозападната част на Мароко.