Какво е " РАСТЯЩИТЕ ПАЗАРИ " на Английски - превод на Английски

• growing markets
• growth markets
• growing market

Примери за използване на Растящите пазари на Български и техните преводи на Английски

Те формират и един от най-бързо растящите пазари.
It is also one of the fastest growing market.

Най-бързо растящите пазари вече са извън Европа.
The fastest growing markets are now outside Europe.

Те формират и един от най-бързо растящите пазари.
These constitute one of the most rapidly growing markets.

Сключените търговски споразумения също създават условия за повишаване на износа към бързо растящите пазари.
The trade agreements in place also create the conditions to increase their exports to high growing markets.

Те формират и един от най-бързо растящите пазари.
At the same time, it belongs to one of the fastest growing markets.

От данните на Агенцията по вписванията също се вижда, че София е най-голям и е един от най-бързо растящите пазари.
The Registry Agency data also shows that Sofia is the largest and is one of the fastest growing markets.

В същото време изграждаме своето присъствие в растящите пазари по света- най-вече Бразилия, Китай и Русия.
At the same time, Beiersdorf is strengthening its presence in global growth markets- primarily Brazil, China and Russia.

Трябва да стоим отвън и да се възползваме от растящите пазари.
We have to be outside of that to take advantage of those growing markets.”.

В същото време изграждаме своето присъствие в растящите пазари по света- най-вече Бразилия, Китай и Русия.
At the same time, we are building our presence in growth markets around the world- particularly Brazil, China, and Russia.

Дано дълго да сме в състояние да ползваме по-добър достъп до растящите пазари в света.
Long may we continue to have better access to the growing markets of the world.

Близкият Изток е един от най-бързо растящите пазари за Acronis, с 6000 риселъри, които промотират и използват технологията на Аcronis в региона.
The Middle East is one of the fastest growing markets for Acronis, with 6,000 resellers promoting and using Acronis technology in the region.

Техните решения са използвани в някои от най-иновативните системи и продукти в най-бързо растящите пазари днес.
Our solutions are used in some of the most innovative systems and products in the fastest growing markets today.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
It has a great domestic market and presents an easy access to the growing market in the European region.

Китай е един от най-бързо растящите пазари за щатски стоки и износът на САЩ за Китай бележи ръст от 6% на годишна база за първите 5 месеца на настоящата година.
China has been one of the fastest growing markets for American goods, and exports to that country were up 6.4 percent for the first 10 months of 2012.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
We also offer a large domestic market and easy access to growing markets in the enlarged European Union.

Сред бързо растящите пазари, които са усвоили половината от останалите запаси, са Европа, развиващите се региони в Югоизточна Азия, Египет, Бангладеш и Пакистан.
More rapidly growing markets have absorbed half of the remaining stocks include Europe, emerging regions in Southeast Asia, Egypt, Bangladesh and Pakistan.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
Germany also offers a large domestic market and easy access to growing markets in the enlarged European Union.

Китай е един от най-бързо растящите пазари за щатски стоки и износът на САЩ за Китай бележи ръст от 6% на годишна база за първите 5 месеца на настоящата година.
China has been one of the fastest growing markets for U.S. goods, and exports to that country were up 6 percent for the first five months of 2012 from the year-ago period.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
Another plus is the large German domestic market and easy access to growth markets in the extended European Union.

През 2008 г. експертите от GTI се обърнаха към бързо растящите пазари и за пръв път са изчислили свой собствен индекс, който сигнализира, че блокът БРИК е изживял ролята си и се нуждае от замяна.
In 2008 experts from the GTI turned to the rapidly growing market for the first time calculated its own index, which signals that block Brick is live through his role and needs replacement.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
It offers a large domestic market and furthermore an easy access to the growing markets in the enlarging European Union.

Нигерия е един от най-бързо растящите пазари за шампанско и частни самолети в света, благодарение на икономика, преживяваща бум и подкрепяна от процъфтяващите сектори на мобилните комуникации, банковото дело и Нолиуд.
Nigeria is Africa's biggest economy and still one of the world's fastest growing markets, thanks to a booming economy boosted by the thriving sectors of communications technology, banking and Nollywood.

Допълнително предимство е големият германски вътрешен пазар и лесният достъп до растящите пазари в разширилия се Европейски съюз.
The great German domestic market and easy access to growing markets in the enlarged European Union, is another plus point.

Увеличаващата мащаба си индустрия на страната е изправена пред редица трудности, свързани, от една страна, със задоволяване на растящите пазари/ международни и вътрешни/, а, от друга страна, намаляването на произведените парникови газове и замърсители е свързано с използването на нови технологии, оптимизация и повишаване ефективността на производството, което се явява сериозно финансово предизвикателство.
Increasing its industry scale the country is facing a number of difficulties, on one hand, to satisfy the growing markets/international and domestic/, and on the other hand the reduction of greenhouse gases and pollutants associated with the use of new technologies optimize and increase production efficiency, which is a serious financial challenge.

Нито всъщност има голямо предимство в Европа да има блок от подобни индустриализирани икономики, когато сме се откъснали от растящите пазари на останалия свят.
Nor, for that matter, is there much advantage in having in Europe a bloc of similar industrialised economies, where we have cut ourselves off from the growing markets of the rest of the world.

Те ще се възползват от повишената енергийна и ресурсна ефективност, както и от допълнителните възможности, които предлагат растящите пазари на стоки и услуги, свързани с околната среда.
They will gain from increased energy and resource efficiency in business, and additional opportunities to exploit growing markets for environmental goods and services.

Неговите амбиции обаче срещат опозиция в групата, където други предпочитат сключването на сделки в различни ниши от щатския пазар и растящите пазари в Централна и Източна Европа.
His ambitions, however, have met with opposition within the group, where others prefer niche deals in the United States and growth markets of central and eastern Europe.

Хърватска, Латвия, Литва, Финландия и Холандия влизат в топ приоритетите според различните инвестиционни стилове и се доказаха като едни от най-силно растящите пазари на база годишен растеж за 2016.
Croatia, Latvia, Lithuania, Finland and the Netherlands all feature within the top ranking markets for different investor styles, and proved to be some of the strongest growing markets in terms of year-on-year investment turnover growth to date in 2016.

Това е растящ пазар за нас.
This is a growing market for us.".

Това е наблюдавано във всички растящи пазари.
This has been observed in all growing markets.

Как да използвам "растящите пазари" в изречение

Онлайн-изданието ГолдмоудТрейдър информира за работата на германската крос-маркетинг фирма Абромедиа на растящите пазари в Русия и двете нови страни-членки на ЕС България и Румъния.

Но колкото и ясно да е, че търговията с ЕС е важна и ще си остане такава, Обединеното кралство трябва да увеличи значително търговията си с най-бързо растящите пазари в света.