Какво е " РАФТОВЕТЕ НА СУПЕРМАРКЕТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• supermarket shelves

Примери за използване на Рафтовете на супермаркетите на Български и техните преводи на Английски

Дни след хората. Обратно над земята, храната гние върху рафтовете на супермаркетите.
Music backaboveground, food is rotting on supermarket shelves.

От продукти на рафтовете на супермаркетите до сложни глобални технологични марки.
From products on the supermarket shelves to complex global tech brands.

Невъзможно е да се срещнем с него на рафтовете на супермаркетите или в аптеката.
It is impossible to meet him on the shelves of supermarkets or in a pharmacy.

На рафтовете на супермаркетите можете да видите огромно разнообразие от буркани.
On the shelves of supermarkets you can see a huge variety of jars.

За съжаление, това не изключва по-голямата част от въглехидратите, които се намират по рафтовете на супермаркетите.
Unfortunately this rules out a majority of the carbohydrates found on supermarket shelves.

Днешните предложения ще намалят употребата на пластмаса по рафтовете на супермаркетите чрез редица мерки.
Today's proposals will reduce single use plastics on our supermarket shelves through a range of measures.

Той много бързо обмисля защо никога не е виждал други деца в зелето, което донася от пазара или на рафтовете на супермаркетите.
He very quickly thinks about why he never saw other children in the cabbage cabbage he brought from the market or on the supermarket shelves.

Въпреки това, детето ви напитка"химия", която е в изобилие по рафтовете на супермаркетите, диетолози не препоръчват силно.
However, your child drink"chemistry", which is in abundance on the shelves of supermarkets, nutritionists do not recommend highly.

Бельо хляб също е полезна за отслабване, но е сложно да се намира на рафтовете на супермаркетите.
Flaxseed bread is also useful for weight loss, but it is difficult to find on the shelves of supermarkets.

Докато местните млечни продукти често липсват от рафтовете на супермаркетите, сирената„Гауда“ и„Ементал“ стоят уютно сгушени редом с ирландското масло.
Though local dairy products are often missing from the supermarket shelves, Gouda and Emmenthal cheeses nestle beside Irish butter.

Но професионалният шампоан за обем на косата е малко вероятно да се намери на рафтовете на супермаркетите.
But professional shampoo for hair volume is unlikely to find on the shelves of supermarkets.

Рафтовете на супермаркетите са празни, а местните пазари разпродадоха продукцията си, след като местните жители се запасиха с провизии и се изолираха по домовете си.
Supermarket shelves were empty and local markets sold out of produce as residents hoarded supplies and isolated themselves at home.

Те осъзнават, че ако цените на петрола се изтрелят нагоре или ако има недостиг, може да намерят рафтовете на супермаркетите празни.
They realize that, if oil prices shoot up or if there's scarcity, they may find the supermarket shelves empty.

Жителите се заредиха с вода, храна и други стоки, като оставиха рафтовете на супермаркетите празни- нещо невиждано от голямото земетресение в Япония през 2011.
Residents stocked up on water, food and other supplies, leaving many supermarket shelves empty- something unseen since the 2011 Great East Japan Earthquake.

По това време, пресни плодове и зеленчуци могат да бъдат закупени не само по рафтовете на супермаркетите и баби на пазара.
At this time, fresh fruits and vegetables can be bought not only on the shelves of supermarkets and grandmothers in the market.

Местните моркови, отглеждани във фермата, ще съдържат повече хранителни вещества, отколкото производството на моркови маса, която се намира по рафтовете на супермаркетите.
Local carrots, grown on the farm, will contain more nutrients than carrots mass production, which lies on the shelves of supermarkets.

Това означава, че опаковането на този"елитен чай" на рафтовете на супермаркетите в Русия струва няколко пъти повече от съдържанието на сашето.
That is, the packaging of this"elite tea" on the shelves of supermarkets in Russia costs several times more than the contents of the sachet.

За да се справят с болестите ще помогне само напитката на прилично качество, тя едва ли може да се намери на рафтовете на супермаркетите.
To cope with the diseases will help only the drink of decent quality, it can hardly be found on the shelves of supermarkets.

На рафтовете на супермаркетите ще намерите огромна гама от разнообразни козметични продукти, с които можете лесно да премахнете нежеланото окосмяване по тялото си.
On the shelves of supermarkets you will find a huge range of various cosmetics, with which you can easily remove unwanted hair on your body yourself.

Разбира се, най-достъпният и удобен продукт днес са месните полуфабрикати, които са в изобилие на рафтовете на супермаркетите.
Of course, the most affordable and convenient product today is meat semi-finished products, which are in abundance on the shelves of supermarkets.

Техните яйца- първите, които бяха продадени от кокошки, отгледани, без да убиват мъжки пиленца- удариха рафтовете на супермаркетите в Берлин през ноември 2018 г., носещи печата„respeggt“.
Their eggs- the first to be sold from hens reared without killing male chicks- hit supermarket shelves in Berlin in November, bearing the seal“respeggt”.

Милиони яйца бяха изтеглени от рафтовете на супермаркетите в цяла Европа, а десетки птицеферми затворени след разразяването на скандала на 1 август.
Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed across Europe and dozens of poultry farms closed since the fipronil contamination was made public on August 1.

Таблетките"рецепта диета е свят, с изключение на физически или билкови продукти диета в които са открити по рафтовете на супермаркетите, здравето магазини и в интернет.
Prescription diet pills World Along with natural or herbal dietary products, which are on the shelves of supermarkets, shops, health and the Internet.

Зелените искаме да насърчим устойчива, здравословна, вкусна, разнообразна и етична храна, а не стандартизирана, безвкусна храна, проектирана просто да изглежда добре по рафтовете на супермаркетите.
The Greens want to promote sustainable, healthy, tasty, diverseand ethical food, not standardised, tasteless food designed simply to look good on supermarket shelves.

Изобилието от продукти, от които се разбиват рафтовете на супермаркетите, бързото хранене и заседналия начин на живот, доведоха до факта, че много хора имаха проблем с наднормено тегло.
The abundance of products, from which supermarket shelves are broken, fast food and a sedentary lifestyle, led to the fact that many people had a problem of excess weight.

Въпреки това, на рафтовете на супермаркетите преобладават най-вече разтворимите напитки, следователно, след изтичане на срока на годност, химичният състав на продукта се променя и употребата му се счита за опасна.
However, on the shelves of supermarkets, mostly soluble drinks predominate, so after the expiration date the chemical composition of the product changes and its use is considered unsafe.

Те също така се използват за подобряване на текстурата и трайността на много храни, които ще намерите по рафтовете на супермаркетите, от сладолед и печива до салатни дресинги, веге бургери, растителни млека и шницели за хамбургери.
They are also used to improve the texture and shelf-life of many foods found on supermarket shelves, from ice cream and baked goods, to salad dressings, veggie burgers.

Милиони яйца са изтеглени от рафтовете на супермаркетите в няколко европейски държави- включително в Обединеното кралство- след като е установено, че някои от тях са били замърсени с….
Millions of eggs were pulled from supermarket shelves in more than a dozen European countries, including the UK, after it was discovered that some had been contaminated with the insecticide.

Те също така се използват за подобряване на текстурата и трайността на много храни, които ще намерите по рафтовете на супермаркетите, от сладолед и печива до салатни дресинги, веге бургери, растителни млека и шницели за хамбургери.
They are also used to improve the texture and shelf-life of many foods found on supermarket shelves, from ice cream and baked goods, to salad dressings, veggie burgers, non-dairy milks, and hamburger patties.

Милиони яйца са изтеглени от рафтовете на супермаркетите в няколко европейски държави- включително в Обединеното кралство- след като е установено, че някои от тях са били замърсени с потенциално вредния инсектицид фипронил.
Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves across Europe, including in the UK, after some were found to have been contaminated with Fiprinol.

Как да използвам "рафтовете на супермаркетите" в изречение

Тези искания са още по-странни, като се има предвид, че рафтовете на супермаркетите срещу кметството, където е щабквартирата на Пономарьов, преливат от различни и разнообразни хранителни продукти.

В маркетинговото шоу за здравословния начин на живот белтъчините изпълняват главна роля – рафтовете на супермаркетите са пълни с протеинови барове и ежедневни храни, обогатени с белтъчини.

В края на есенния сезон по рафтовете на супермаркетите и пазарите се появи Feijoa.Този екзотичен мирис на плодове и вкус напомня както киви и ягоди.Той и отбелязва ананас Представете.