Какво е " РАШКА " на Английски - превод на Английски

• raska
• rashka
• raška
• medieval serbian
• rascia
• rusk

Примери за използване на Рашка на Български и техните преводи на Английски

На Кралство Рашка.
The Medieval Serbian Kingdom.

Онлайн игра Рашка- икономическата стратегия на мултиплейър.
Online game Raska- multiplayer economic strategy.

Алтернативни имена: Рашка.
Alternative names: Raska.

Рашка онлайн ще ви позволи да се получи реална училищния живот.
Raska online will allow you to get a real school life.

Можете лесно да играе Рашка, ако сте да се запази в течение на събитията.
You can easily play Raska if you become to keep abreast of events.

Играйте Рашка- това означава да разберем дълбоката същност на понятието.
Play Raska- it means to comprehend the deep essence of the concept.

Включете се в играта ще ви направи член на Рашка тази страхотна стратегия. Този процес не отнема много време.
Join in the game will make you a member of Raska this awesome strategy.

Рашка онлайн игра ще знаете трите съставки за успех в днешния жесток свят.
Raska online game will know the three ingredients for success in today's violent world.

Кралят урежда брака на Бела с Елена Рашка и му предоставя имота Толна около 1129.
The king even arranged Béla's marriage with Helena of Rascia and granted Tolna to the couple around 1129.

Той напомни, че"има членове на косовските полицейски служби, които живеят в Рашка, Ниш и Враня.".
He"recalled that there are members of the Kosovo Police Service living in Raska, Nis and Vranje.".

В допълнение, за да играят онлайн игра Рашка също е интересно, защото се бори социалния елемент.
In addition to play the game online Raska also interesting because there is fighting the social component.

Манастирската църква„Благовещение Богородично” е построена в традиционния стил на местната школа"Рашка”.
The church of Annunciation of the Holy Virgin is built in the traditional style of Raska School.

На 21-годишна възраст Рашка е една от шепата ромски жени, изучаващи медицина в Медицинския университет в София.
At 21, Rashka is one of a handful of Roma women studying medicine at Sofia's Medical University.

Рашка вярва, че работата в лекарски кабинет или институция може да не е най-доброто използване на нейното време и умения.
Rashka believes that working in a doctor's office or an institution may not be the best use of her time and skills.

Двама млади офицери- Дийн Рашка и Чарлз Бондил- получават задачата да създадат американска окупационна зона.
Two young officers, Dean Rusk and Charles Bonesteel, were given the task to come up with a plan on how to divide the Korean peninsula.

Рашка онлайн игра ще ви накара да свидетел и участник в най-интересните виртуални събития, които са толкова сходни с реалните.
Raska online game will make you a witness and participant in the most interesting virtual events that are so similar to the real ones.

На 10 август 1945 г. двама млади офицери- Дийн Рашка и Чарлз Бондил- получават задачата да създадат американска окупационна зона.
On August 10, 1945 two young officers- Dean Rusk and Charles Bonesteel- were assigned to define an American occupation zone.

Косово, както и Рашка и Света гора, са били дом на много произведения на ранната сръбска литература от 13 век нататък.
Kosovo, as well as Raška and Mount Athos, was the home of many pieces of early Serb literature from the 13th century onward.

Според Мавро Орбини(1601), когато Душан повежда своята войска от Зета срещу баща си в Рашка, с него са двама съветници- Каравида и Джураш.
According to Mavro Orbini(1601), when Dušan took his army from Zeta against his father in Raška, he had with him two advisors, Karavida and Đuraš.

Рашка се кандидатира за програмата и е избрана да получи подкрепа за допълнителни уроци по следване в областта на биологията(тя трябва да се подготви за изпита по химия сама).
Rashka applied to their program and was selected to receive support for additional after-school tutorials in biology(she had to prepare for the chemistry exam on her own).

Битката при Стефаниана(май 1344 г.) е битка от малък мащаб между силите на Кралство Рашка и турците Айдъноглу, съюзници на византийския император Йоан Кантакузин.
The Battle of Stephaniana(Serbian: Битка код Стефанијане) was a small-scale battle between the forces of the Medieval Serbian Kingdom and the Emirate of Aydin, allies of Byzantine emperor John VI Kantakouzenos.

Персоналът на този институт участва в множество световни програми на Световната здравна организация след Втората световна война, между другото в глобално премахване на малки шарка(проф Карел Рашка).
The staff of this Institute participated in numerous world-wide programmes of the World Health Organization after WWII, among others in global eradication of small-pox(Prof. Karel Raška).

Сръбският премиер Александър Вучич нареди влакът да спре в сръбския град Рашка и обвини етническите албанци, че са се опитали да минират железопътната мрежа.
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic ordered the train to stop at the Serbian town of Raska as it approached the border with Serbia's former province, claiming that Kosovo's ethnic Albanians had tried to mine the railway.

Българо-сръбските войни са серия от конфликти между Първата и Втората българска държава и средновековните сръбски държави Рашка, Дукля и кралство Сърбия в периода 9-14 век.
The Bulgarian-Serbian wars were a series of conflicts which took place between the Bulgarian Empire and the medieval Serbian states of Raska, Duklja and the Kingdom of Serbia between the 9th and 14th centuries.

Тя е част от действията на Междурелигиозния съвет на Косово, създаден през 2001 г. от владиката на Рашка и Призрен Артемие, мюфтията Реджеп Боя и покойния римокатолически епископ Марко Сопи.
It was part of the ongoing activities of the Interreligious Council of Kosovo, established in 2001 by Bishop Artemije of Raska and Prizren, Mufti Rexhep Boja and the late Roman Catholic Bishop Marko Sopi.

Рашка остава източник на напрежение в отношенията между Анкара и Белград, защото сърбите смятат, че местните мюсюлмани се опитват да получат автономия с помощта на Турция и че много мюсюлмани се идентифицират с БиХ.
Rashka remains a source of tension in Ankara-Belgrade relations because the Serbs widely believe local Muslim leaders try to obtain autonomy with the help of Turkey, and many Muslims there identify with BiH.

Появата на уахабизма в Босна и Херцеговина, областта Рашка/Санджак, както и в Косово и Македония, обаче поставя нови предизвикателства пред региона, които сериозно безпокоят много западноевропейски страни“, посочи Нинкович.
The arrival of Wahhabism in Bosnia and Herzegovina, the Raska/Sandzak region, Kosovo and Macedonia, however, poses new challenges to the region: one that is of great concern to many Western European countries," Ninkovic said.

Византия отново управлява града в периода от 1166 до 1183, когато Стефан Неман прави внезапен военен пробив, който разрушава адриатическото крайбрежие, включително и„прочутия град Бар“, и присъединява Княжество Зета към неговата държава- Рашка.
The Byzantine Empire ruled again in Bar from 1166 till 1183 when Stefan Nemanja made a breakthrough which demolished towns on the Adriatic coast, including“the famous town Bar”, and joined Zeta to his state- Raška.

Внимавайте, да не хванете алтернативния път, който преминава през селата Згурово, Неделкова и Рашка Гращица, защото там пътят не е особено добър, особено последните 4-5 километра преди село Смоличано.
When you go there you have to be careful not to catch the alternative route that passes through the villages Zgurovo, Nedelkova and Raska Grashtitsa because there the road is not particularly good, especially the last 4-5 kilometers before the village Smolichano.

И тъй след смъртта на българския цар Владислав император Василий, като събрал голяма войска и множество кораби, започнал да завоюва стра ната и завладял цяла България, Рашка и Босна, цяла Далмация и всички крайбрежни области чак до пределите на Долна Далмация….
And so after the death of the Bulgarian Tsar Vladislav, Emperor Basil having assembled a large army and a multitude of ships, began to conquer the country and seized the whole of Bulgaria, Rascia and Bosnia, the whole of Dalmatia and all coastal regions up to the boundaries of Lower Dalmatia.

Как да използвам "рашка" в изречение

Обвиняемият М. бил специалист по гражданска регистрация в Рашка Гращица, Пелатиково, Длъхчево Сабляр

1944 г. Косовска операция – завладяване на Подуево, Прищина, Косовска Митровица, Рашка и Нови пазар.

Софиянец крил незаконно оръжие и боеприпаси в наследствената си къща в кюстендилското с. Рашка Гращица, съобщиха от полицята.

чувам, че съюзниците на оранжевия клоун от мама ти рашка вече работят интензивно за победа в "правилната посока"

Но, лотариите са империалистически измислици (изключваме тотото българско) и затова майка рашка не обявява лотария за залена карта!

По течението на реката в Община Невестино са разположени 4 села: Пелатиково, Рашка Гращица, Згурово и Неделкова Гращица.

Накрая рашка с200 удари извънземното,хубаво че системата е много стара и с примамка не са позволили фатални последици.

Рашка Йосифова "Езиковостилистичен анализ на Вапцаровото стихотворение "Пролет" ("Пролет моя, моя бяла пролет"), сп. Български език и литература, 1999/4.

Та такива неща в китай.... Рашка е като слон в стъкларски магазин относно контрола на гражданите си спрямо китайците.

Рашка е на първо място по употреба на твърди наркотици в света. Смени си опорната точка, че ставаш смешен.