Ниски експлоатационни разходи,само три реагента, необходими за изпитването.
Low running cost,only three reagents needed for the test.
Цветът на кристала зависи от реагента.
The color of the crystal depends on the reagent.
Системата би трябвало да приеме реагента при по-висока скорост на впръскване.
The system should accept reactants at a faster rate of injection.
Трябва да стигна до моята ферма и да използвам реагента.
I have to get back to my farm, apply a reagent.
Добавете 4 капки от реагента и разклатете енергично, докато течностите се смесят.
Add 4 drops of reagent and shake vigorously until liquids are mixed.
Много производители на такива устройства спестяват от реагента.
Many manufacturers of such devices save on the reagent.
Име на реагента, както е записано в заглавието на съответната специфичност.
Name of the reagent as it appears in the heading of the relevant specification;
След това октоког алфа се конюгира ковалентно с реагента ПЕГ.
Octocog alfa is then covalently conjugated with the PEG reagent.
Когато реакцията е положителна,цветът на реагента се променя на малината.
When the reaction is positive,the color of the reagent changes to the raspberry.
След като получа данните на Джералд ще започна работа по реагента.
Once I receive Gerald's data, I will start working on the reagent.
Изискват се само четири рутинни реагента и по-малко се консумират от SMART-I.
Efficient Only four routine reagents are required and less consumed by SMART-I.
Система за смесване: смесен смесител,смесете пробата и реагента напълно.
Mixing system: sperate mixer,mix the sample and reagent completely.
Ефикасността на реагента във всеки отделен случай е не по-малка от 64 международни единици на ml.
The potency of the reagent shall in each case be not less than 64 International Units per ml.
Скоростта на реакцията може да бъде дадена от гледна точка на един от двата реагента или продукта.
The rate for the reaction can be given in terms of either of two reactants or products.
Тази напълно автоматизирана идентификация и проверка на реагента затваря последната пролука в проследимостта на анализа.
This fully automated identification and check of the reagent closes the last gap in the traceability of the analysis.
Гава рентгенография прави снимки, които показват извивките на динамиката на натрупване hippuran ипрочистват кръвта от реагента.
Then radiograph takes pictures, which show the curves of the dynamics of accumulation hippuran andcleanse the blood from the reagent.
В допълнение, резултатът от теста зависи от условията на съхранението му, от качеството на реагента и от метода на прилагане на антитела.
In addition, the test result depends on the conditions of its storage, on the quality of the reagent, on the method of applying antibodies.
Ефективността в соноелектркохимичния процес на реагента Gringard в тетрахидрофуран(THF) или в разтвор на дибутиллиглай е съответно 41.35% и 33.08%.
The efficiencies in the sonoelectrochemical process of the Gringard reagent in tetrahydrofuran(THF) or in a dibutyldiglyme solution were 41.35% and 33.08%, respectively.
Срокът на годност на реагента в течно състояние, както е посочен върху етикета, не е по-голям от една година от датата на последния задоволителен тест за ефикасност.
The expiry date of a reagent in the liquid form as given on the label shall be not more than one year from the date of the last satisfactory potency test.
Химичните реакции, включващи реагенти и катализатор на повече от една фаза(хетерогенна катализата), са ограничени до фазовата граница,тъй като това е единственото място, където се намират реагента, както и катализаторът.
Chemical reactions involving reagents and a catalyst of more than one phase(heterogeneous catalysis) are limited to the phase boundary as this is the only place,where the reagent as well as the catalyst are present.
За да се избегне появата на бактерии, компетентните национални органи могат да изискат добавянето на антисептик и/или антибиотик към реагента(или към всеки разтворител, приготвен със сухи реагенти), при условие, че при наличието на добавената субстанция реагентът продължава да отговаря на изискванията за специфичност и ефикасност.
In order to prevent bacterial growth the competent national authority may decide that an antiseptic and/or antibiotic shall be added to the reagent(or to any solvent issued with dried reagents), provided that, in the presence of the added substance, the reagent still fulfils the requirements for specificity and potency.
Реагенти, използвани за определяне на кръвна група, могат да съдържат субстанции от човешки, животински, растителен(или минерален) произход, от които някои съставляват активния принцип, а други са помощно средство за ускоряване на действието илиподдържане на устойчивостта на реагента.
Reagents used for blood-grouping may contain substances of human, animal, vegetable(or mineral) origin, of which some constitute the active principle and others are adjuvants for enhancing the activity ormaintaining the stability of the reagent.
Когато се използва едноетапен in vitro коагулационен тест въз основа на тромбопластиновото време(aPTT) за определяне на активността на фактор VIII в кръвните проби на пациентите,резултатите за плазмената активност на фактор VIII могат да бъдат значително повлияни, както от вида на aPTT реагента, така и от използвания в теста референтен стандарт.
When using an in vitro thromboplastin time(aPTT)-based one stage clotting assay for determining factor VIII activity in patients' blood samples,plasma factor VIII activity results can be significantly affected by both the type of the aPTT reagent and the reference standard used in the assay.
Аналитични реагенти в металургичния анализ.
Analytical reagents in metallurgical analysis.
Тестови реагенти за скрининг на Salmonella.
Test reagents for screening of Salmonella.
Когато хомогенна катализа, катализаторът и реагентите са в една и съща фаза.
Homogeneous Catalysis The reactants and catalysts are in the same phase.
Резултати: 47,
Време: 0.0703
Как да използвам "реагента" в изречение
Добивът Реакционната изчислява от известно тегло на реагента и известно тегло на реакционния продукт ;
10.2.2.2. използваните методи за контрол трябва да съответстват на посочените от производителя на реагента методи;
Freedrive result - Low alcohol - Жълтият цвят на реагента се обагря в зелено при наличие на алкохол.
9. Имали ли са достъп представители на фирмата-доставчик на реагента до пречиствателната станция и намесвали ли са се в технологичните процеси?
Комплексите могат да се различават по цвят и структура, в зависимост от рН на средата и реагента и съотношението на лекарството:
Freedrive е индикативен тест, базиран на химическа реакция, водеща до промяна на цвета на реагента при наличие на алкохол в дъха.
Степента на алкохолна интоксикация се засича чрез сравнение степента на оцветяване на реагента с цветна мостра, отпечатана на кутията или указанието.
Резервоарите за химикали, са основна част от дозиращите системи. Дозиращата помпа засмуква реагента от резервоара и го дозира в тръбната система.
2 - 3 капки кръв се прилагат за мястото, ако се появи една минута виолетов цвят, реагента не може да се използва.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文