Примери за използване на Реагира остро на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Русия също реагира остро.
Турското правителство реагира остро.
Опозицията реагира остро на тази реч.
Police responded sharply to that statement.Правителството реагира остро.
The government reacted sharply.Русия реагира остро на решението на САЩ.
The US reacted angrily to Russia's action.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тялото реагирахората реагиратфизика да реагиратреагират по различен начин
тялото ви реагирачовек реагирамозъкът реагирареагира по същия начин
пазарът реагиратяло да реагират
Повече
Използване със наречия
реагира бързо
реагират различно
реагира различно
реагира добре
реагират положително
реагират по-добре
реагира остро
реагира незабавно
често реагиратреагира негативно
Повече
Използване с глаголи
Правителството реагира остро.
The government reacts strongly.Берлин реагира остро на тези твърдения.
Правителството реагира остро.
The Government reacted strongly.Йерун Дайселблум реагира остро на тази забележка.
Jeroen Dijsselbloem reacted sharply to this remark.Чехският премиер реагира остро.
The Polish prime minister reacted sharply.Тайван реагира остро на изказването на китайския лидер.
China reacted angrily to the Singaporean leader's comments.Въпреки това опозицията в западния шведски град реагира остро срещу експеримента.
The opposition in the western city has reacted strongly to the test run.Живеете в очакване на болка,емайлът реагира остро на студена вода или гореща храна.
You live in anticipation of pain,enamel reacts sharply to cold water or hot food.ГОРД реагира остро на информацията, че телевизия„Планета" ще получи европейски субсидии.
PROUD reacted strongly to the news that TV"Planet" will receive European subsidies.Сръбският премиер Александър Вучич реагира остро и засили антихърватската реторика в страната.
Serbian Prime Minister Aleksandar Vučić reacted sharply and turned up the anti-Croatian rhetoric in the country.Хърватия реагира остро, обвинявайки западната си съседка в"териториални претенции".
Croatia reacted angrily, accusing its western neighbour of harbouring"territorial aspirations".Когато НАТО покани Черна гора да стане 29-ия член на военния съюз на 2 декември,Русия реагира остро.
WHEN NATO invited Montenegro to become the 29th member of the military alliance on December 2nd,Russia reacted angrily.SETimes: Опозицията реагира остро на новия бюджет на Косово и на разпределянето му в различните сектори.
SETimes: The opposition reacted strongly to the new Kosovo budget and its distribution in different sectors.След обявяването на първата сделка преди две седмици Москва реагира остро като дори заплаши с ответни мерки.
After the announcement of the first deal almost two weeks ago, Moscow reacted sharply threatening even with reciprocal measures.Пакистан реагира остро, когато на 5 август Ню Делхи въведе в щата Джаму и Кашмир пряко федерално управление.
Pakistan reacted sharply when on August 5, New Delhi introduced direct federal government in Jammu and Kashmir.Финансовият сектор също е тясно свързан със здравето на икономиката и реагира остро на забавянето на икономическия растеж.
The financial sector is also closely linked to the health of the economy and responds sharply to slowing economic growth.Така че, ако учителят реагира остро и твърдо на такива прояви, тогава вероятността за повторение е изключена.
So, if the teacher responds sharply and rigidly to such manifestations, then the likelihood of repetition is excluded.В съдебното заседание съдийката е необичайно раздразнителна и реагира остро на предварително подаденото искане за събиране на доказателства.
During the hearing the judge acts unusually irritated and reacts sharply on the preliminary submitted request for taking of evidence.Комисията реагира остро като посочи, че няма връзка между коледните надбавки за пенсионерите и структурните фондове.
The Commission reacted sharply saying that there was no link between the Christmas bonuses for pensioners and the EU funds.В резултат на това кученцето се уморява сравнително бързо, реагира остро към всички силни външни стимули(други животни, превозни средства, сурови звуци и т.н.).
As a result, the puppy gets tired relatively quickly, reacts sharply to all strong external stimuli(other animals, vehicles, harsh sounds, etc.).Сърбия реагира остро срещу Хърватия, като й припомня, че сама е решила да не блокира преговорния процес на страните от региона.
Serbia reacted sharply at Croatia, reminding it that it had decided itself not to block the negotiation process for countries of the region.Нещо, на което турската делегация реагира остро като заяви, че Турция има дългогодишни традиции в провеждането на свободни и честни избори.
Something, to which the Turkish delegation reacted sharply by saying that Turkey had long traditions of free and fair elections.Ако реагира остро на кофеин в други продукти, или са на кофеин съдържащи добавка вече, говорете с лекаря си за стартиране на режим на чай.
If you react strongly to caffeine in other products, or are on a caffeine containing supplement already, speak to your doctor about starting a tea regimen.Главният прокурор на Хърватия реагира остро на съмнителната продажба на крайбрежна собственост и поиска анулиране на части от сделката.
Croatia's state prosecutor has reacted strongly to the questionable sale of coastal properties, demanding cancellation of the deeds.Брюксел реагира остро на опитите на Виктор Орбан да превземе държавността и да ограничи демокрацията, но без да си даде напълно сметка за мащаба на заплахата.
Brussels reacted sharply to Viktor Orban's attempts to seize the statehood and to limit democracy, but without fully realising the scale of the threat.
