Примери за използване на Реакционен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реакционен флакон.
Ся па стана реакционен.
Реакционен буфер.
Reaction Buffer.Ся па стана реакционен.
Ти си реакционен елемент!
You're a reactionary element!Ся па стана реакционен.
Then he became reactionary.Реакционен буфер: флакон(COP).
Reaction Buffer: vial(COP).Един празен реакционен флакон.
One empty reaction vial.Празен реакционен флакон(10 ml).
Empty reaction vial(10 ml).Дуан Сяолоу е реакционен крал!
Duan Xiaolou is the reactionary king!Ритуалът не е по необходимост реакционен.
Ritual is not necessarily reactionary.Един стъклен реакционен флакон(празен).
One reaction glass vial(empty).Мини реакционен обем: 150μl, спаси разходите за реагент.
Mini reaction volume: 150μl, save reagent cost.В двата случая той е едновременно и реакционен, и утопичен.
In either case, it is both reactionary and Utopian.Като реакционен съд, стъклен съд с кожух от прибл.
As reaction vessel, a jacketed glass vessel of approx.Може да бъде прогресивен или реакционен, но най-често е и двете.
It can be progressive or reactionary, but more usually both.”.Реакционен буфер: флаконът съдържа бистър, безцветен разтвор.
Reaction buffer: the vial contains a clear, colourless solution.Zevalin 1, 6 mg/ml кит за радиофармацевтични препарати Реакционен флакон.
Zevalin 1.6 mg/ml kit for radiopharmaceutical preparations Reaction vial.Това е реакционен отговор на болката и умората, това е нормално за всички.
This is all a reactionary response to pain and fatigue, it is normal for everyone.Той започвал като строго авторитетен и реакционен деятел”, казва биографът Велели.
He started off as a strict authoritarian, reactionary figure," says Vallely.Реакционен флакон: флакон стъкло тип I с гумена запушалка(тефлоново очертан бромобутил).
Reaction vial: type I glass vial with a rubber stopper(teflon-lined bromobutyl).Днес е време,в което проектът на интерпретацията е най-вече реакционен, задушаващ.
Today is such a time,when the project of interpretation is largely reactionary, stifling.Според нас, крал Хюсеин като реакционен лидер, които възглавява реакционен режим беше пречка.
We felt that king hussein as a reactionary leader, leading a reactionary regime.Реакционен механизъм: елиминирането на водата от алкохолните и карбоксилните групи на двете молекули.
Reaction mechanism: the elimination of water from the alcohol and carboxylic groups of both molecules.Основни компоненти: реакционен съд от неръждаема стомана, PTFE комплекти, кварцово стъкло под налягане, филтър и др.
Main components: stainless steel reaction vessel, PTFE sets, pressure quartz glass, filter etc.Реакционен механизъм: отстраняване на протон от водород от един алкохол и хидроксилна група от друг алкохол.
Reaction mechanism: removal of a proton of hydrogen from one alcohol and a hydroxyl group from another alcohol.Triethanolamine- известен също като TEA,е реакционен страничен продукт на две токсични вещества: етиленов оксид и амоняк.
Triethanolamine, also known as TEA,is a reactionary byproduct of two toxic substances: ethylene oxide and ammonia.По такъв начин културно-националната автономия, изобщо непригодна,би се превърнала в Кавказ в безсмислено реакционен замисъл.
Thus, national cultural autonomy, which is unsuitable generally,would be a senseless reactionary escapade in the Caucasus.”.Повърхностният реакционен слой от титан може да бъде напълно отстранен чрез ецване след пясъкоструене.
The surface reaction layer of titanium can be completely removed by pickling after sandblasting.По такъв начин културно-националната автономия, изобщо непригодна,би се превърнала в Кавказ в безсмислено реакционен замисъл.
Thus cultural-national autonomy, which is unsuitable generally,would be a senseless, reactionary undertaking in the Caucasus.
