Примери за използване на Реверберации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо са ни интересни тези реверберации?
Какви видове реверберации съществуват?
What types of reverbs are out there?Забележи, че Шрьодер е видял доста върхове в естествените реверберации- около 15.
Неравните реверберации от друга страна са естествени.
Irregular reverbs on the other hand are natural.Пълен набор от ефекти на Yamaha VCM и реверберации с висока резолюция REV-X.
Full suite of Yamaha VCM effects and high-resolution REV-X reverbs.Практичните реверберации са прекалено сложни за тази статия.
Practical reverbs are a bit outside of the scope of this post.Може би се опитваш малко повече да продуцираш- еквилайзери,компресори, реверберации… повтаряш….
И така различните реверберации имат различни характеристики.
So different reverbs have different qualities.Импулсен ривърб с деконволюция- Част 2- реверберации с импулсния спектър.
Impulse based reverb through deconvolution- Part 2- using the impulse response to produce reverberations.Практичните реверберации следователно не използват само дилеи.
Practical reverbs are then not composed of delay effects only.Двата примера по-горе обаче трябва да са достатъчни за да дадат представа за това, как тези реверберации звучат.
The two examples above though should be sufficient to get an idea of what gated reverbs sound like.Проектирал съм цифрови реверберации и зная, че те доста осакатяват звуковия сигнал.
I have designed digital reverbs before and I know how much they mangle the sound.Появяват се за първи път и нови хол алгоритми,плюс един асортимент от нови моно реверберации и ефекти.
Appearing for the first time are new Room and Hall algorithms, plusan assortment of new mono reverbs and effects.Това, което започвам да забелязвам, е, че тези реверберации, колкото и да са неестествени, се използват често.
One thing I am beginning to realize is that gated reverbs, as unnatural as they are, are very commonly used.Така, два гребенови филтъра сигурно не са достатъчни, аконаистина искаме да имитираме естествените реверберации.
Въпреки че реверберацията с пружина работи подобно на реверберацията с пластина, двете реверберации имат различни характеристики.
While spring Предпочитаме да записваме естествени и сухи писти и да ги продуцираме по-късно- еквилайзери,компресори, реверберации и т.н.
We prefer to record natural and dry and process later- equalization,compression, reverberation, and so on.Синусоидното помитане е полезно при разработването на импулсния спектър на естествените реверберации за да се създаде един импулсен ривърб.
Sine sweeps are useful when obtaining the impulse response of natural reverberations to design an impulse reverb.Когато например работим с реверберации, песните ни са вече смесени, което означава, че поне нивата и панорамите на пистите са определени.
When we are working with reverbs, for example, our songs are usually already somewhat mixed, which means that at least track volumes and panning have been set.Orinj включва множество DSP ефекти, като закъснения, ехо,припеви, реверберации, компресия, графични и параметрични equializers.
Orinj includes a multitude of DSP effects, such as delays, echoes,choruses, reverbs, compression, graphic and parametric equializers.Можем да използваме тези два сигнала за да изчислим импулсния спектър на естествените реверберации както в примера по-долу.
These two signals can be used to compute И КОЛЕКТИВ, 2001,Пространствена ориентация и акустични реверберации в пещерното светилище Тангардък Кая край село Илиница, Кърджалийска област. Сб.
AND OTHERS, 2001,Spatial orientation and acoustic reverberation in the Tangardak Kaya cave sanctuary near the village of Ilinica, Kardgali District.Във всяко пространство, можем да запишем един къс звук- плясване с ръце, удар по един барабан,изстрел- заедно с естествените реверберации на пространството.
In any space, we can record a short sound- clap, drum hit,gunshot- together with the actual reverberations of Всички тези параметри са полезни, понеже позволяват на потребителя да създаде неестествени реверберации(например, с удължени ранни отражения но пък с къса"опашка").
Having all these parameters is nice as it allows one to create very unnatural reverbs(e.g., long early reflections but short tail).Можем след това да използваме конволюцията на импулсния спектър с какъвто и да е записан звук за да произведем един изкуствен ривърб, който имитира естествените реверберации.
Да предположим, че имаме два записа на един и същи удар по един барабан- един сух, без реверберации и един с естествените реверберации на стаята.
Suppose that we have two recordings of the same drum hits- one dry, without reverberation and one with the natural Ако имаме някакво пространство(стая или зала)с хубави естествени реверберации, можем да запишем сухата(без реверберации) и реверберираната версия на един и същи звук.
If we have a space(a room or a hall)with nice natural reverberations, we can record the dry(without reverberations) and reverberated versions of the same sound.Когато битрейтът е твърде нисък за да кодира аудио с приемливи загуби,Vorbis вкарва'аналогов' шум който се описва като реверберации в стая или амфитеатър.
When the bitrate is too low to encode the audio without perceptible loss, Vorbis exhibits an analog noise-like failure mode,which can be described as reverberations in a room or amphitheater.На практика, когато запишем естествените реверберации на едно синусоидно помитане, ще имаме този резултат и ще знаем какво синусоидно помитане е използвано, но няма да знаем импулсния спектър.
In practice, when recording natural reverberations of a sine sweep, we will have this result and we will know the sine sweep employed, but we will not know the impulse response.Един импулсен ривърб, също така наречен"ривърб с конволюция",е ефект, който създава изкуствени реверберации чрез конволюция на импулсния спектър на някакви естествени реверберации със записания звук.
An impulse reverb, also known as"convolution reverb",is an effect that creates artificial reverberations by convolving the impulse response of actual reverberations with the recorded sound.
