Какво е " РЕВМАТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• rheumatic
• rheumatoid

Примери за използване на Ревматичен на Български и техните преводи на Английски

Пример: ревматичен артрит, трансплантации.
Example: Rheumatoid Arthritis, transplantation.

Хорея е… Хорея при децата. Ревматичен хорей.
Chorea is… Chorea in children. Rheumatic chorea.

Има ревматичен артрит и увредени бъбреци.
She got rheumatoid arthritis and kidney failure.

Грипът може да бъде също така гастричен и ревматичен.
Influenza can also be gastric and rheumatic.

Той е от няколко вида: ревматичен, гноен, еозинофилен.
It is of several types: rheumatic, purulent, eosinophilic.

Да се подценява хроничният мускулен или ревматичен дискомфорт;
Underestimate chronic muscular or rheumatic discomforts;

Годишна жена с ревматичен артрит и ужасни болки през нощта.
Year old woman with rheumatic arthritis and terrible night pains.

Най-често наблюдаваните ефекти от ревматичен тип, като.
The most frequently observed effects of the rheumatic type, such as.

Болестите зъби често са свързани с други заболявания, особено от ревматичен тип.
Diseased teeth are often associated with other diseases, especially from the rheumatic type.

Грипът е ревматичен, когато освен треската болките в ставите на цялото тяло са много силни.
Influenza is rheumatic fever except when the pain in the joints of the body are very strong.

Учестената сърдечна дейност по време на почивка или сън насочва към съмнение за ревматичен кардит.
Accelerated heartbeat during rest or sleep can elicit the suspicion of rheumatic carditis.

Таблетките преднизолон се използват за ревматичен кардит, остър ревматизъм, болест на Addison, остра надбъбречна недостатъчност.
Prednisolone tablets are used for rheumatic carditis, acute rheumatism, Addison's disease, acute adrenal insufficiency.

Ревматичният фактор присъства в около 80% от възрастните(и при много по-малък процент у децата) с ревматичен артрит.
Rheumatoid factor is present in about 80% of adults(but a much lower proportion of children) with rheumatoid arthritis.

Първата група включва ревматоиден артрит, ревматичен, алергичен, псориатичен полиартрит, инфекциозен гонорея, дизентерия, туберкулоза, вирусен артрит и много други ставни заболявания.
The first group includes rheumatoid arthritis, rheumatic, allergic, psoriatic polyarthritis, infectious gonorrhea, dysentery, tuberculosis, viral arthritis and many other joint diseases.

Доказано е, че употребата на 3 супени лъжици зехтин дневно спомага за намаляването на рискът от заболяване от ревматичен артрит 2.5 пъти.
It has been shown that the use of 3 tablespoons of olive oil a day helps reduce the risk of disease from rheumatoid arthritis 2.5 times.

Изследването включваше лечение на страдащите от ревматичен и коремен тиф, заразяване на деца с умствени увреждания с хепатит и инжектиране на живи ракови клетки в незнаещи субекти.
The research included witholding treatment from sufferers of rheumatic and typhoid fever, infecting mentally disabled children with hepatitis, and injecting live cancer cells into unknowing subjects.

Добри резултати се постигат при пациенти, приемащи"Kortef" със системен лупус еритематозус, остър ревматичен кардит, полимиозит, епикондилит.
Good results are achieved by patients taking"Kortef" with systemic lupus erythematosus, acute rheumatic carditis, polymyositis, epicondylitis.

Въпреки значителния прогрес на терапевтичните подходи към лечението на ревматизъм, все още най-голям брой регистрирани епизоди на предсърдно мъждене имат ревматичен произход.
Despite the significant progress of therapeutic approaches to the treatment of rheumatism, still the greatest number of recorded episodes of atrial fibrillation have a rheumatic origin.

Миткова и З. Симеонова. Амиодарон-асоциирана камерна тахикардия тип torsade de pointes при пациентка с комбиниран ревматичен сърдечен порок- 40, 2004, № 3, 79-85.
Amiodarone-induced ventricular tachycardia of the type torsade de pointes in a female patient with combined rheumatic heart valve disease- 40, 2004, No 3, 79-85.

Ау модифициращ заболяването анти- ревматичен лекарствен продукт, и които са имали недостатъчен ефект от приложение на метотрексат в дози 12, 5 до 25 mg(10 mg при нисък толеранс към метотерксат) седмично и дозата на метотрексата е останала без промяна между 10.
Had failed therapy with at least one disease-modifying, anti rheumatic drug and had insufficient efficacy with methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg(10 mg if methotrexate-intolerant) every week and whose methotrexate dose remained constant at 10 to 25 mg every week.

Колагенози- по време на екзацербация или като поддържащо лечение при определени случаи на системен лупус еритематозус, системен дерматомиозит(полимиозит), остър ревматичен кардит, гигантоклетъчен артериит;
During an exacerbation or as maintenance therapy in selected cases of: Systemic lupus erythematosus, systemic dermatomyositis(polymyositis), acute rheumatic carditis, giant cells arthritis.

RA проучване I обхваща 271 болни с умерено изразена до тежка форма на активен ревматоиден артрит на възраст ≥18 години, при които е проведено неуспешно лечение с поне един модифициращ заболяването анти- ревматичен лекарствен продукт, и които са имали недостатъчен ефект от приложение на метотрексат в дози 12, 5 до 25 mg( 10 mg при нисък толеранс към метотерксат) седмично и дозата на метотрексата е останала без промяна между 10 и 25 mg седмично.
RAstudy I evaluated 271 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old, had failed therapy with at least one disease-modifying, anti rheumatic drug and had insufficient efficacy with methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg(10 mg if methotrexate-intolerant) every week and whose methotrexate dose remained constant at 10 to 25 mg every week.

Жени, които не приемат достатъчно витамин D са под силно завишен риск от развитие на ракови заболявания, хипертония, остеопороза и автоимунни заболявания като ревматичен артрит и инсулин-зависим диабет.
Women who do not get enough vitamin D under highly increased risk of developing cancer, hypertension, osteoporosis, and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis and insulin-dependent diabetes.

Според изследователските доклади хората, които консумират големи количества зехтин и готвят зеленчуци, са носители на по-малък риск от ревматичен артрит, който е хронично възпалително заболяване на ставите.
According to researchers' reports, people who consume large quantities of olive oil and cooked vegetables can have a reduced risk of rheumatic arthritis, a chronic inflammatory disease of the joints.

Джинджифилът съдържа много потентни анти-възпалителни съединения, наречени гингероли, което обяснява защо много хора, страдащи от остеоартрит и ревматичен артрит, изпитват облекчение след консумирането на джинджифил.
Ginger contains very potent anti-inflammatory compounds called gingerols, which explains why many people who suffer from osteoarthritis and rheumatoid arthritis, are relieved after eating ginger.

Малко жени с гръдни импланти споменават симптоми, подобни на отслабване на имунната система, като цялостно зачервяване на кожата, ревматичен артрит, втвърдяване на кожата и други автоимунни състояния.
A small number of women with breast implants have reported symptoms similar to those of known diseases of the immune system, such as systemic lupus erythematosis, rheumatoid arthritis, scleroderma, and other auto-immune conditions.

Ревматичните заболявания могат също да засегнат вътрешните органи.
Some rheumatic diseases can also involve internal organs.

Намалява ревматични и менструални болки.
It reduces rheumatic and menstrual pain.

Ревматичният фактор е негативен.
Rheumatoid factor is negative.

Ревматична треска? Не.
Rheumatic fever?" No.

Как да използвам "ревматичен" в изречение

Pain често се появяват при идиопатична или ревматичен миокардит.

· възпалителни ставни заболявания: ревматичен и ревматоиден артрит, инфектартрити, болест на Бехтерев;

1. Заболявания на опорно-двигателния апарат от възпалителен, дегенеративен, ревматичен и травматичен произход

2. Със съгл. и несъгл опред. Отделна разновидност на това заболяване. Ревматичен артрит. Деформиращи артрити.

полиартериитис нодоза или синдром на Гудпасчър; остър ревматичен кардит (възпаление на сърдечните структури вследствие на ревматизъм);

Ревматичен артрит Крайно критично отношение към проява на сила. Чувство, че някой ви въздейства твърде много.

б) деформация на гръдния кош след ревматичен плеврит; хемоторакс с резекция на ребра, смущаващи дишането и кръвообращението.

“СТАВИЕН” е изключително ефективен при износване, болки, скованост, остеоартрит, ревматоиден и ревматичен артрит, радикулит, подагра и травми.

Rumalaya крем повлиява благоприятно функцията на опорно двигателния апарат при състояния на болка при ревматичен и ревматоиден артрит.

- Ефективна помощ при повреда на връзките, травми, удари, посттравматични хематоми, разтягания, синини и отоци от ревматичен характер