Какво е " РЕВОЛЮЦИОНЕРКА " на Английски - превод на Английски

• revolutionary

Примери за използване на Революционерка на Български и техните преводи на Английски

Не съм революционерка.
I'm no revolutionary.

За онази сладка малка революционерка.
That little, sweet, rebellious girl!

Аз съм революционерка, а ти си светец.
I'm the revolutionary and you are the saint.

Майка й беше революционерка.
Her mother was a revolutionary.

Точно от каквото се нуждаем- революционерка!
Just what we need, a revolutionary!

Ти си родена революционерка.
You're a natural-born revolutionary.

Защо си революционерка?" питали я те.
Why are you a revolutionary?" They asked her.

Бъди честна с мен! Революционерка ли си?
Be honest with me, are you a revolutionary?

Има ли кауза, която те прави истинска революционерка?
Is there something about music itself that makes it uniquely revolutionary?

Роза е кръстена на марксистката революционерка Роза Люксембург.
His surname is after Jewish revolutionary Rosa Luxemburg.

На Харолд му беше трудно да си представи г-ца Паскал като революционерка.
It was difficult for Harold to imagine Ms. Pascal as a revolutionary.

Това е Наталия Даброва, най-опасната революционерка в Русия.
She is Natalie Dabrova, the most dangerous revolutionist in Russia!".

Но аз съм по-скоро революционерка, а и трябва да бъда, нали съм от Исландия.
But I'm more of the revolutionary, and I should be; I'm from Iceland.

Християнската императрица Теодора никога не се е наричала революционерка или нещо подобно.
The Christian Empress Theodora never claimed to be revolutionary, nothing of the sort.

Тя не е революционерка, нито е била част от пролетариата и не е приветствала демокрацията.
She was not a revolutionary, she was not with the Proltariat and did not welcome Democracy.

Неделя Петкова Караиванова, известна като Баба Неделя, е българска учителка и революционерка.
Nedelya Petkova-Karaivanova, known as grandma Nedelya, was a Bulgarian teacher and revolutionary.

Но изглежда това е невъзможна комбинация. Ти си революционерка, а аз съм наследник на короната.
I suppose it's an impossible combination, you being a revolutionary and me being heir to the crown.

Това е известната революционерка София Перовская, която убива цар Александър II и е обесена за престъплението си.
This is famous revolutionary Sophia Perovskaya, who assassinated Tsar Alexander II and was hanged for her deed.

Михаил Бергер, баща му, е бил еврейски търговец на едро, а майка му Етлия Кръжиничка е бивша революционерка….
Mikhail Berger, his father, was a Jewish wholesale grocer and his mother, Etlia Krzeminiecka, was a former revolutionary.

Дори и когато в края на 1910-те Ленин има афера с френската революционерка Инеса Арманд, Крупская не обръща внимание.
Even when in the late 1910s Lenin had a romantic affair with French revolutionary Inessa Armand, Krupskaya turned a blind eye.

Сред ранните болшевики ключов пропагандатор на новия семеен ред е Александра Колонтай, руска революционерка, а по-късно и дипломат.
Among early Bolsheviks, the key propagandist of a new family order was Alexandra Kollontai, Russian revolutionary and later, a diplomat.

За нея трябва да се готвиш, да бъдеш добра революционерка, а на твоите години това означава много да се учиш, с всички сили, и винаги да бъдеш готова да подкрепиш справедливото дело.
You have to prepare yourself, be very revolutionary-which at your age means to learn a lot, as much as possible, and always be ready to support just causes.

Има едно момиче, което срещнах преди 14 години в Афганистан, което осинових като своя дъщеря, защото майка й беше убита. Майка й беше революционерка.
There is a girl who I met 14 years ago in Afghanistan who I have adopted as my daughter because her mother was killed. Her mother was a revolutionary.

Именно Тачър беше независимата анти-федералистки настроена революционерка, сложила край на митническия контрол между участващите държави, след повече от тридесет години, когато под Договора от Рим бяха положени първите подписи.
It was Thatcher the free-booting anti-federalist revolutionary who put an end to customs controls between the member states, thirty years after the original six national signatures to the Treaty of Rome.

Ако се интересувате от любовния живот на известни хора от предишни дни, разгледайте нашия текст за любовния триъгълник между Владимир Ленин, неговата вярна съпруга и красивата революционерка Инсеса Арманд.
If you are interested in the amorous lives of famous people from bygone days, check out our text on the love triangle between Vladimir Lenin, his loyal wife, and a beautiful revolutionary Inessa Armand.

След приключаването на събитието член на Народен Фронт и млада революционерка от Младежка Федерация бяха отвлечени от полицията и насила натикани в брониран автомобил и отведени в местното полицейско управление.
At the end of the event, a member of the People's Front and a young revolutionary of the Youth Federation were kidnapped by the police, forced into an armoured car and taken to the local police station.

С други думи- Ким Чен-ир не само принудил жена, която била шест години по-възрастна от него, да се разведе със съпруга си и да се премести при него, но направил и нещо още по-рисковано- отхвърлил комунистическата революционерка, която баща му избрал, за да създаде наследници на управляващата династия.
In other words, not only was Kim Jong-il forcing a woman six years older to divorce her husband to move in with him but, more riskily, he was rejecting the communist revolutionary his father had chosen for him to produce heirs for the ruling dynasty.

Революционерките Гита и Бабита срещу диктатора Махавир Сингх.
Revolutionaries Geeta and Babita versus dictator Mahavir Singh.

Пропагандата създава грешна представа за революционерките.
You have the wrong idea about revolutionaries.

Че си някоя от онези привилегировани революционерки.
I thought you were one of those privileged revolutionaries.

Как да използвам "революционерка" в изречение

Стотици патриоти от България, Македония и Западните покрайнини почетоха паметта на смелата революционерка

Панихида в памет на българската революционерка Мара Бунева организира днес родолюбивата общественост от Мездра.

Възрожденската учителка и революционерка Неделя Петкова Караиванова е родена на 13 август 1826 г. в Сопот.

200 г. от рождението на Тонка Тихова Обретенова (Баба Тонка) – българска революционерка и национален герой (1812-1893);

Донка Ставрева Христова-Ушлинова, наричана Донка Комитката, е българска революционерка и военна деятелка и четник на Вътрешната македоно-одринска революционна организация.

Реших да си почина от агресивността на великата революционерка Наоми Клайн и да видя какво мисли за капитализма Далай Лама.

Проследете борбата за свобода на младата революционерка в бразилската теленовела “Жоакина, доня Революция” по Bulgaria ON AIR, от 11 ноември, всеки уикенд от 14 часа.

Баба Тонка – българска революционерка и героиня от град Русе. Майка на Никола, Петър, Ангел и Георги Обретенови – ключови фигури в българското националосвободително движение

Райна Попгеоргиева Футекова - Дипчева [Райна Княгиня] (1857-1917) - българска революционерка и национална героиня, ушила знамето на Панагюрския революционен окръг за Априлското въстание; родом от Панагюрище;

- Кирил Нектариев (1798-1870) - духовник и благодетел на образователното дело, завещал на училища и църкви огромната сума от 500 000 гроша. - Неделя Петкова (1826-1894) - учителка и революционерка